1)embezzlement[英][im'bezlm?nt][美][?m'b?zl?m?nt]侵占
1.Stipulated in the Criminal Law of PRC(revised) as a common crime against propert y, the crime of embezzlement is specific in making as different from other crim es against property.侵占罪是我国刑法中的一个新罪名 ,但又是财产犯罪中常见的一种犯罪行为 ,但此罪构成上具有特殊性 ,区别与其他财产性犯罪 ,涉及的具体概念需要予以界定 ,以准确把握 ,且发生侵害事实后其诉讼方式有探讨必要。
2.Theft and Embezzlement crime are different forms of property offence crime, judicial practice sometimes is difficult to make clear and precise definition.盗窃罪和侵占罪是侵犯财产罪中两种不同的犯罪形式,司法实践中有时很难作出清楚、确切的界定。
3.Article 270 of China s Criminal Law prescribes that whoever unlawfully takes possession of the object which another person has forgotten about or buried and another person s money or property which is under his custody and refuses to hand it over or refuses to return it, if the amount is relatively large, he has offended the Criminal offense of embezzlement.我国现行刑法第270条规定,将代为保管的他人财物或者将他人的遗忘物、埋藏物非法占为己有,数额较大,拒不退还或交出的,即构成侵占罪。
英文短句/例句
1.The Objects in the Crime of Disseizin and the Objective Requisites;论侵占罪的侵占对象及客观构成要件
2.The territory was carved up by the occupying powers.领土被侵占者瓜分.
3.An act of overrunning.侵占,泛滥,超过限度
4.The fellow has brought action against me for trespass.那家伙控告我侵占土地。
5."They came to steal China," Tung said.“他们来侵占中国,”董说。
6.On"Handling After Being Told"of Criminal Offense of Misappropriation;论侵占罪的“告诉才处理”——兼谈侵占罪的诉讼形式
7.On "Unlawfully Taking Possession of the Property of the Unit" of the Job Embezzlement;论职务侵占罪中的“非法占为己有”
8.The Model of Occupying Road: Study on the Reason of Invading Public Interests;占道模型:侵占公共利益的原因分析
9.To verge or encroach.Often used with on or upon.侵战接近或侵占。常与on或upon连用
10.encroach:To take another's possessions or rights gradually or stealthily侵占:逐步或偷偷地侵占他人财产或侵犯他人权利.
11.Research on Defects and Improvement of Legislation in the Object of Embezzlement--Rethinking on Xu Ting Case论侵占罪的侵占对象之立法缺陷与完善——许霆案的再反思
12.Twelve years ago, Iraq invaded Kuwait without provocation.十二年前,伊拉克无缘无故侵占科威特。
13.His new house encroached on his neighbour's land.他的新住宅侵占了邻居的土地。
14.the branches gesticulated in the wind, bees pillaged the jasmines;枝头迎风舞弄,蜂群侵占茉莉花.
15.Auditors caught up with the embezzler.查帐员查出了那个侵占公款者
16.Huge parts of China's territory were seized, and the Chinese called this a defeat.中国大片土地被侵占,中国人叫失败。
17.I resent these incursions into/upon my leisure time.屡次侵占我的闲暇时间, 我很反感.
18.It is an illegal act to aggress on(upon)the public fund侵占公共资金是一种不法行为。
相关短句/例句
encroachment[英][in'kr?ut?m?nt][美][?n'krot?m?nt]侵占
1.The Situation of Encroachment to the Legitimate Rights for Herdsman s Grassland、Causes and Approaches of Protection;牧民草牧场权益被侵占的现状、成因及保护
2.This article aims to study fundamental causes of land encroachment with analysis of typical examples, and puts forward relevant legislative and judicial suggestions and suggestions for reforming the system.在我国工业化、城镇化过程中,侵占农民集体土地权益之事时有发生。
3)expropriation[英][eks,pr?upri'ei??n][美][?ks,propr?'e??n]侵占
1.The Research in the Expropriation and Governance of New Principal-Agent Problem;新兴委托代理下的侵占与治理
2.This paper mainly investigates the relationship among finance expropriation, performance and marked reaction as investor’s legal protection levels improved .本文首次把投资者利益法律保护水平、上市公司被侵占程度、上市公司对新的投资者利益保护法的执行效果、投资者对新法发布的反应纳入一个系统研究上市公司行为。
4)Tunneling[英]['t?n?l??][美]['t?n?l??]侵占
5)misappropriation[英]['mis?,pr?upri'ei??n][美][,m?s?,propr?'e??n]侵占
1.Through added "misappropriation factor" to the models of Holstrom and Milgrom,we built a relation between information trade and organization capital.通过将第三方约束的侵占效率概念引进委托代理模型,建立组织资本与信息交易的联系,组织通过组织资本的投资减少自然状态下的侵占效率,从而达到组织在竞争中的胜出。
2.The crime of misappropriation refers to the act that a custodian trustee illegally possesses a relatively large amount of property custodied by himself and refuses to return them to the property owner.侵占罪是将代为保管的他人财物非法占为己有 ,数额较大 ,拒不退还的行为。
6)Conversion[英][k?n'v?:?n][美][k?n'v???n]侵占
延伸阅读
荷兰侵占台湾荷兰侵占台湾17世纪初荷兰殖民者对中国大陆东南沿海和台湾的侵略。荷兰在17世纪继西班牙之后成为世界上最大的殖民国家。明万历三十二年(1604)以后,荷兰殖民者多次企图强占澎湖未逞,就于天启四年(1624)八月转而侵占中国台湾岛西南部,先在大员建台湾城(荷人称热兰遮城),后又在赤嵌地区建赤嵌城(荷人称普罗文查城)等城堡,作为军事侵略统治据点,并使用武力镇压高山族,烧毁村庄。崇祯十五年(1642),荷军又打败于天启六年侵占台湾北部鸡笼(基隆)、淡水的西班牙殖民者,夺占了台湾的西南部和北部。荷兰在台湾对汉族、高山等族人民施行残酷的殖民统治和剥削,遭到广大台湾人民的多次反抗。顺治十八年(1661)四月,民族英雄郑成功率军在台湾登陆,于翌年二月一日迫使荷兰侵台长官揆一投降,将其全部赶出,结束了荷兰在台湾38年的殖民统治。