1)disclaim[英][d?s'kle?m][美][d?s'klem]放弃继承
1.There are some differences in relation to time limit,manner and effect of acceptance and disclaimation of succession.根据法律关于接受与放弃继承的期限、方式和效力的不同规定,可以把当然继承主义之下的接受与放弃继承制度概括为四种立法体例。
2.Under legal rules of succession in modern society,the inheritor can decide to accept or disclaim succession,and has the right to choose different types of succession.我国大陆、香港、澳门和台湾四法域有关继承人接受与放弃继承的期限、方式和效力的法律规定存在一定差异。
英文短句/例句
1.Article 25 A successor who, after the opening of succession, disclaims inheritance should make known his decision before the disposition of the estate.第二十五条 继承开始后，继承人放弃继承的，应当在遗产处理前，作出放弃继承的表示。
2.A successor who, after the opening of succession, disclaims inheritance should make known his decision before the disposition of the estate.继承开始后，继承人放弃继承的，应当在遗产处理前，作出放弃继承的表示。
3.(1) where inheritance is disclaimed by a testamentary successor or the legacy is disclaimed by a legatee;（一）遗嘱继承人放弃继承或者受遗赠人放弃受遗赠的；
4.Abandonment of heirdom is to abandon the acquired right,which has the characters of both status act and property act.放弃继承权是对继承既得权予以放弃的意思表示,兼具身份行为和财产行为的性质。
5.A Comparative Study on the Acceptance and Disclaimation of Succession Rules among Four Chinese Jurisdictions;我国四法域接受与放弃继承制度比较研究
6.The successor who disclaims inheritance assumes no responsibility for the payment of taxes and debts payable by the decedent according to law.继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。
7.On Legislative Model of Succession Acceptance and Disclaimation Rules--For Instances of Germany and Macao;接受与放弃继承制度之立法体例研究——以德国和澳门为鉴
8.(law) an increase in a beneficiary's share in an estate (as when a co-beneficiary dies or fails to meet some condition or rejects the inheritance).（律）受益人财产份额的增加（当共同受益人死了或不符合条件或放弃继承。
9.He renounced his rights to the inheritance.他放弃了财产继承权。
10.He didn't quit his work till he could find a successor.直到找到了继承人，他才放弃工作。
11.He disclaimed a share in his uncle's estate.他放弃对他叔叔财产的继承。
12.She signed away her inheritance.她签字放弃她所继承的遗产。
13.He quit his claim to throne.他放弃了继承王位的要求。
14.Where the plaintiff dies without an heir, or the heir renounces his litigant right,原告死亡，没有继承人，或者继承人放弃诉讼权利的，
15.The old lady fell from the thought of making her brother heir to her property.那老太太放弃了立她兄弟为财产继承人的想法。
16.a fee without limitation to any class of heirs; the can sell it or give it away.不限制具有一定身份的人才能继承的土地；可以变卖或放弃。
17.a fee limited to a particular line of heirs; they are not free to sell it or give it away.具有一定身份的人才能继承的土地；不可变卖或放弃。
18.Do not undertake to renounce the use of force不承诺放弃使用武力
相关短句/例句
Abandonment the right of succession继承权放弃
3)waiver of succession继承的放弃
4)Abstinnere ab hereditate放弃继承权
5)Renouncing Right of Inheritance论放弃继承权
6)The Research on Law of the Abandon Inheritance放弃继承制度研究
延伸阅读
继承权的放弃继承权的放弃 ：指继承权人在继承开始后到遗产处理前所作出的放弃自己的继承地位和应继承分额的意思表示。
