1)Registration Announcement登记公告
英文短句/例句
1.The content of the announcement of registration of establishment, alternation or cancellation issued by the company shall be in conformity with that of registration approved by the company registration authority;公司发布的设立、变更、注销登记公告的内容应当与公司登记机关核准登记的内容一致;
2.No other organ shall be entitled to issue such announcements without the approval of the registration authority.未经登记主管机关批准,其他单位不得发布企业法人登记公告。
3.The registration authority shall issue registration announcements whenever an enterprise as a legal person starts operations, changes its name or cancels its registration.企业开业、变更名称、注销,由登记主管机关发布企业法人登记公告
4.A company limited by shares shall, within 30 days from the date of approval of registration of its establishment, alternation or cancellation, issue an announcement of registration of establishment, alternation or cancellation,股份有限公司应当在其设立、变更、注销登记被核准后的30日内发布设立、变更、注销登记公告,
5.Any cessation of the patent right shall Be registered and announced by the Patent Office.专利权的终止,由专利局登记和公告。
6.or the content of the public notices as published is not in conformity with that of the registration approved by the company registration authorities,或者发布的公告内容与公司登记机关核准登记的内容不一致的,
7.The decision declaring the patent right invalid shall be registered and announced by the Patent Office.宣告专利权无效的决定,由专利局登记和公告。
8.the registration authority shall take over its official seal and notify the bank at which it has an account of the cancellation of its registration登记主管机关应当收缴其公章,并将注销登记情况告知其开户银行
9."go through the formalities for nullifying its registration in the original registration office and hand in its Business license, at the same time, make an announcement to the public."向原登记机构办理注销登记手续,缴回营业执照,同时对外公告
10."When an enterprise as legal person terminates, it shall cancel its registration with the registration authority and publicly announce the termination. "企业法人终止,应当向登记机关办理注销登记并公告。
11.The decision revoking the patent right shall be registered and announced by the Patent Office.撤销专利权的决定,由专利局登记和公告。
12.(3) registration fee for the grant of patent right, printing fee for the announcement of grant of patent right, maintenance fee for application, and annual fee;(三)专利登记费、公告印刷费、申请维持费、年费;
13."Where no application is made for cancellation of the company's registration, the company's Business license is revoked by the company registration authority and a public notice is published.""不申请注销公司登记的,由公司登记机关吊销其公司营业执照,并予以公告。"
14."After a company issuing new shares has fully collected the payments for shares, the company must change its registration with the company registration authority and issue a public notice."公司发行新股募足股款后,必须向公司登记机关办理变更登记,并公告。
15.Article142 Upon full receipt of the share proceeds from the company's newly issued shares, the company shall carry out amendment registration with the company registration authority and shall make a public announcement.第一百四十二条:公司发行新股募足股款后,必须向公司登记机关办理变更登记,并公告。
16.The Negro citizen may go to register only to be told that the day is wrong, or the hour is late, or the official in charge is absent.一个黑人公民到了选民登记处,他不是被告知登记日期不对、时间已过,就是被告知主办官员不在。
17.The decision declaring the patent right invalid shall be registered and announced by the patent administration department under the State Council.宣告专利权无效的决定,由国务院专利行政部门登记和公告。
18.A company can only obtain the qualifications of an enterprise legal person after having been approved to register by the company registration authority as provided by law and having got a Business License of Enterprise Legal Person.公司经公司登记机关依法核准登记,领
相关短句/例句
Bulletin of Vessel's Registration Authority船舶登记机关公告
3)Registration of Caution预告登记
1.The Necessity of Setting up Registration of Caution——from Our Present Regulation;创设预告登记制度之必要性——从我国实定法上说起
2.Expansion of Applicable Range of Registration of Caution;论预告登记适用范围的扩大
3.The Registration of Caution of our Country;商品房预售中的预告登记制度
4)Preliminary Registration预告登记
1.Research on the Defects and Improvement of Preliminary Registration System in China;中国预告登记制度的缺陷及补足
2.As a special form of the property rights registration,preliminary registration system contribute,significantly,to maintain the orders of the estate exchange and protect the creditor’s interest.预告登记制度作为物权登记的一种特殊形式,在维护不动产交易秩序、保护债权人利益方面具有重要作用。
5)Advance Notice Registration预告登记
1.On the Advance Notice Registration System in Property Law;浅析《物权法》中的预告登记制度
2.Exploration and analysis on some issues about advance notice registration system of estate;不动产预告登记制度若干问题探析
3.Research on Advance Notice Registration;不动产预告登记法律问题研究
6)predicting resignation预告登记
1.The research on the predicting resignation of the real estate;不动产预告登记制度研究
2.The predicting resignation is an important institutions of the immovable property registration,and plays an important role in the protection of the rights of the parties,the safety of immovable transactions,safeguarding credit market.预告登记是不动产登记中的一项重要制度,对保障当事人的权利、保护不动产交易安全、维护市场信用具有重要作用。
延伸阅读
企业登记公告制度企业登记公告制度是指登记主管机关和企业法人登记注册必须遵守的法律制度之一,是登记主管机关代表政府向社会发布企业法人开业,登记事项变更、注销登记等具有法律效力的正式公告,企业也必须依法接受登记主管机关发布公告的要求。 企业法人登记公告的基本形式为期刊式,也可组织企业自颁发布报刊公告。登记主管机关发布企业法人登记公告按规定的标准收取公告费。