1)vicarious liability转承责任
1.Theory foundations and applying rules of construction element of employer s vicarious liability;论雇主转承责任构成要件的理论基础与适用规则
2.This article makes it clear at first that the carrier s liability for its performing assistant is different from its vicarious liability.首先澄清承运人的债务履行辅助人责任不同于转承责任。
英文短句/例句
1.The existence of employment relationship is the fundamental and forth-condition of vicarious Liability.雇佣关系的存在是转承责任生成的前提和基础。
2.take(guilt, responsibility,etc)upon oneself承担（罪责、责任等）
3.Assumption of Responsibility of Giving Evidence and Transfer in Administrative Lawsuit;行政诉讼中举证责任的承担及其转移
4.assignment to the Contractor's insurers (in cases where the insurers have discharged the Contractor's loss or liability) of the Contractor's right to obtain relief against any other party liable.把承包商从任何责任方那里获得免除其责任的权力转让给承包商的保险人。
5.Study on the Land Circulation Under the Rural Household Responsibility System;农村家庭联产承包责任制的土地流转研究
6.Effective transference of B/L and carrier s liability for delivery of goods without B/L;论提单的有效转让与承运人无单放货的责任
7.Study on the Land Circulation under the Rural Household Responsibility System家庭联产承包责任制下的农村土地流转探析
8."To impose a duty, responsibility, or obligation on."使承担任务、责任或义务.
9.Assuming duty form should be joiut liability, not duty by shares.承担的责任形式应当是连带责任而非按份责任。
10.a person,with regard to the responsibilities,blame,etc he must bear有责任的或须承担责任的人
11.I don't want to lay a burden on you.我不想让你承担责任。
12.You'll have to answer for that.你得为此承担责任。
13.He's take on too many responsibility.他承担太多的工作（责任）。
14.I'm taking on more responsibility.我将承担更多的责任。
15.you have to face the music; take your medicine.你必须勇于承担责任。
16.In id quod facere potest在能力限度内承担责任
17.non-prejudicial statement非用作承认责任的供词
18.The person performing such act is liable.由行为人承担责任。
相关短句/例句
employer vicarious liability雇主转承责任
3)The Employer Vicarious Liability论雇主转承责任
4)On the Employer s Vicarious Liability雇主转承责任论
5)responsibility[英][r?,sp?ns?'b?l?ti][美][r?'spɑns?'b?l?t?]责任承担
1.Based upon China s relevant provisions of the law,this paper analyzes legal basis,components and responsibility,and clarifies the basic principles needed to resolve related issues.本文依据我国法律有关规定,就土地征收中的民事侵权行为的法律依据、构成要件和责任承担进行了分析,明确了解决相关问题的基本原则。
2.This dissertation, focusing on the present situation in rural areas, facing the characteristics of some cases, and drawing lessons from some foreign countries, expounds and proves the government\'s responsibility to provide for the aged.本文立足我国农村养老现状,直面赡养案件的特点、司法救济的难点,探询政府在农村养老保障中的责任缺失,借鉴古代及域外养老保障建设的经验,论证政府在农村养老保障中责任承担的必要性、可行性,进而提出政府在政策制定、体系构建、理念培养、社会导向、资金保障上的责任架构,以促进农村社会的和谐稳定发展。
6)liability undertaking责任承担
延伸阅读
世间转法转智转无尽【世间转法转智转无尽】 世间转者，谓展转摄前众生界、世界、虚空界也。法转者，谓展转摄前法界、涅槃界、佛出现界也。智转者，谓展转摄前如来智界，心所缘佛智所入境界也。盖此三转，皆言无尽者，以世法智之三种，展转含摄，无有穷尽，是名世间转、法转、智转无尽。
