1)equipment contract装备合同
1.But the rule of dealing with force majeure should be different between equipment contract and civil contract.不可抗力作为法定的免责事由,在民事合同理论上已成定论,但装备合同与民事合同在处理不可抗力情况方面的规则应有所不同。
2.Introducing the arbitration systerm as soon as possible,people could confirm fairly the equipment contractor\'s right and duty,melt smoothly the equipment contractor\'s difference and the dispute,determine the mistake responsibility accurately,and ensure efficient contract and the realization of the goal.尽快引入仲裁制度,可以公正确认军方和承制单位的权利和义务,顺利化解装备合同的分歧和争议,准确判定过错责任,有效保证装备合同的高效履行和合同目标的顺利实现。
英文短句/例句
1.Quality Evaluation for Contractor Service of Equipment Based on Fuzzy Comprehension Assessment基于模糊综合评判的装备合同商服务质量评估
2.Study on the System of Dealing with Breach of Equipment Contract in America and Its Inspiration;美军装备合同违约处理制度研究及启示
3.Each piece of Contract Equipment shall be shipped in complete set whenever possible.合同设备的装船应尽可能地单机成套
4.The Theoretical Research on Linear Incentive Contract of Equipment Procurement;装备采购中线性激励合同的理论研究
5.Management System of Equipment Procurement Contract Based on UML基于UML的装备采购合同管理系统
6.Contract 245 shipment ready advise when l/c establish245号合同已准备装船，请通知何时开信用证。
7.Cot 378 shpt ready adv. when l.c. establish378号合同货物已准备装船，请告何时开信用证。
8.A Research on the Equipment Development Contract Management under the Project Management Mode;项目管理在装备研制合同管理中的应用研究
9.Problems and Solutions to the Management of Equipment Procurement Contracts in the PLA;我军装备采购合同管理存在问题及对策
10.Analysis and reference on the equipment procurement contract management of the United State Army;对美军装备采购合同管理的分析与借鉴
11.On the Law-result of the Equipment-purchasing Contract Against Legal Form;论装备采购合同违反法定形式的法律效果
12."Erection means the installation of the equipment, spare parts and materials including placing and connecting the parts to their positions according to the design drawing, details of which are specified in Appendix 10."安装:本合同附件十规定的合同项目全部设备的装配、就位和连接等组装工作。
13.Sufficient shores or chocks shall be provided in order to prevent the Contract Equipment from moving inside the containers.集装箱内要有足够的填充物或楔子以防合同设备在集装箱内摇晃。
14."Test Runs means the test conducted respectively on the individual equipment and a series of equipment after Erection in order to check the mechanical performance of Contract Equipment, details of which are specified in Appendix"试车安装之后设备的单独或联动的试运转以检测合同设备的机械性能。详见合同附件十。
15.tract of on-carriage(集装箱) 续运合同
16."In case of container transportation, the Seller shall examine the conditions of the containers so that only those in good conditions shall be used for delivery of the Contract Equipment."如果是集装箱运输,卖方要仔细检查集装箱以使处于良好状态的集装箱来运输该合同设备。
17.Carry out erection of the equipment at Buyer's own cost as per Chapter 6 of this contract依照本合同第六章的规定,自担费用自行完成设备的安装;
18.Our client plans to cancel the contract because you have not been able to ship the goods in time .我方客户准备取消此合同，因为你方未能及时装运这批货物。
相关短句/例句
Contract Management of Weapon and Equipment装备研制合同
1.Research on Three Elements Integration Management of Contract Management of Weapon and Equipment;装备研制合同三要素集成管理研究
3)equipment purchase contract装备采购合同
1.In China there are two problems in equipment purchase contract system: one is the nonstandard behaviors on the part of the contract parties, i.装备采购合同制度是装备采购制度的核心。
4)contract of equipment purchasing装备采办合同
5)Discussion on Equipment Contract Character装备合同性质探讨
6)contract records合同备案
1.commercial residential building purchase contract records is an important measure of the city house property administration.商品房买卖合同备案是城市房地产管理的一项重要措施,根据我国相关法律规定,各级房地产管理部门要将商品房预售许可、合同备案等内容在网上公示。
延伸阅读
再保险合同与原保险合同之间的关系再保险合同与原保险合同之间的关系 【再保险合同与原保险合同之间的关系】再保险合同是以原保险合同为基础的合同，同时又是脱离原保险合同的独立合同。 1.再保险合同是以原保险合同为基础的合同。再保险合同是以原保险合同的存在为前提的，主要表现在以下两方面: (1)再保险合同的责任、保险金额和有效期均以原保险合同的范围和有效期为限; (2)原保险合同解除、失效或终止，再保险合同也随之解除、失效或终止。 2.再保险合同在法律上是独立的合同。虽然再保险合同源于原保险合同，但并不是原保险合同的从属合同，两者在法律上是各自独立的合同。 我国《保险法》第二十九条指出:“再保险接受人不得向原保险的投保人要求支付保险费。 原保险的被保险人或者受益人，不得向再保险接受人提出赔偿或者给付保险金的请求。 再保险分出人不得以再保险接受人未履行再保险责任为由，拒绝履行或者迟延履行其原保险责任。” 由此可以看出，再保险合同有自己的双方当事人即原保险人和再保险人;原保险合同中的一方当事人被保险人并不是再保险合同的主体。在权利与义务对价方面，原保险合同的被保险人不能直接向再保险合同的再保险人请求保险金赔偿，他们之间不直接产生权利义务关系;反过来，再保险人也不得向原保险合同投保人请求交付保险费。原保险人不得以再保险人不履行再保险给付义务为由，拒绝或延迟其对被保险方赔付或给付义务。
