1)Tufting embroidery植绒绣
2)tapestry[英]['t?p?stri][美]['t?p?str?]绒绣
3)crewel work绒线刺绣
英文短句/例句
1.Needlework produced with crewel.绒线刺绣用松捻精纺纱线做成的针线活
2.Toys hidden behind crewelwork curtains in the playroom-cum-parlor.在娱乐室兼会客空间内,玩具隐藏在绒线刺绣帘幕的后方。
3."Chenille:a soft, tufted cord of silk, cotton, or worsted used in embroidery or for fringing."绳绒线:用于刺绣或穗饰的柔软、植绒的丝线、棉线或精纺毛线.
4.A soft, tufted cord of silk, cotton, or worsted used in embroidery or for fringing.绳绒线用于刺绣或穗饰的柔软、植绒的丝线、棉线或精纺毛线
5.machine for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting制造粗松螺旋花线、绢网、花边、刺绣、镶边、编带或网的机器及簇绒机
6.steeple Bush(美洲产)绒毛绣线菊
7.Special woven fab; tufted tex fab; lace; tapestries etc.特种机织物、簇绒织物、花边、壁毯、装饰带、刺绣品
8.Xiang embroidery products use loose colorful threads to embroider the pattern and the stitches are not as neat as those of other embroidery styles.它以彩色散丝作绣线,针法与其他刺绣不同。
9.An embroidery stitch that produces a decorative zigzag line.羽状绣花针迹绣成之字形装饰曲线的一种刺绣针迹
10.Embroidery is a traditional Chinese craft which consists of pulling colored threads through a background material with embroidery needles to stitch colored patterns that have been previously designed on the ground.刺绣,是用绣针穿引彩线,按预先设计好的花纹和色彩,在绣料上刺缀运针,以绣出图样。
11.To embroider by laying thread flat on a surface and fastening it by stitches at regular intervals.刺绣在表面上平着缝线并在规律间隔用针角固定来刺绣
12.horsetail was used to stitch the outline to make the work more expressive.用马尾缠绒,作为勒线,绣制轮廓,增强了表现力。
13.Ornamentation of fabric with needlework.刺绣装饰用针线活对织物的装饰
14.a soft loosely twisted thread used in embroidery.一种松软拧曲用于刺绣的线。
15.Embroidery: Art of decorating textiles with needle and thread.刺绣: 用针和线来装饰纺织品的艺术。
16.I need one more spool of thread before finishing the embroidery.再来一轴线我就可以完成这幅刺绣了。
17.Loosely twisted worsted yarn used for fancywork and embroidery.松捻精纺纱线松捻精纺纱线,用于钩编和刺绣
18.The embroiderer pricked out the pattern on to the cloth.刺绣工把图案绣在布上。
相关短句/例句
tapestry[英]['t?p?stri][美]['t?p?str?]绒绣
3)crewel work绒线刺绣
4)arrasene绣花绒线
5)chenille bed cover绣绒床罩
6)crewel wool wall绒绣挂片
延伸阅读
绒绣 在特制的网眼麻布上,用彩色羊毛绒线绣出各种画面和图案的刺绣。中国绒绣主要产于上海和山东烟台。 沿革 绒绣原流行于欧洲。14世纪,德国农民的服装和壁毯上,有根据织物经纬线排列,计算针数绣成的图案。它的原料和工艺与绒绣已十分相似。16世纪,欧洲出现一种专作刺绣底子的麻布,在底子上用绒线逐针绣满,便成了绒绣。绣品可用作壁挂、靠垫、椅垫等。17~19世纪,绒绣在英国盛行。维多利亚时期(Victoria,1837~1901),一位柏林的印刷商人和他的妻子,在英国设计了一种在小方格纸上绘成的彩色图案,制作者可按照图稿数格在网眼布上绣制,技艺简便。当时多用德国美利奴羊的羊毛制成绒线进行绣制,因此人们把绒绣称为柏林绒绣。20世纪初,英国传教士在烟台开设仁德洋行;英美商人在上海开设谦礼洋行、谦泰洋行,组织绒绣来料加工,绒绣由此传入中国。当时的产品是拖鞋和手提包等日用品上的装饰面料,用色比较简单。30年代末,上海绒绣艺术家刘佩珍等刘氏五姐妹率先用绒绣制作人物肖像。50年代初,上海绒绣艺术家高婉玉对绒绣的配色等工艺进行了改革,丰富了绒绣艺术的表现力。 工艺 绒绣制作主要有3道工序:①放样。用打格子的方法将原稿放大在麻布底子上。②染色配线。根据原稿画面色彩,按照色调、色相、色差的区别染出所需颜色的绒线。③绣制。一般先绣出轮廓,再绣各色彩块面,最后进行细部刻画。 绒绣基本针法是呈斜点形的打点绣。此外,根据画面需要可采用乱针、十字针、扒针、掺针、拉毛等针法。 品种和特色 绒绣主要分为欣赏品和日用品两大类。①欣赏品:一般画面较大,多数复制名画、人物和风景照片。用线颜色往往达数百种,特别强调色阶、色相的过渡,并注重人物神态的刻画。作品常作为大型建筑的室内装饰。②日用品:一般为小件物品如靠垫、沙发套、桌几套、眼镜套、粉盒、提包等。大多绣制花卉图案,用线颜色较简单。由于绒线的质地比丝线、棉线厚实,有毛茸感,因而使绒绣的画面具有沉着、庄重的风格和艺术表现力。如毛主席纪念堂正厅的巨幅绒绣"祖国大地",庄重、肃穆、色彩和谐,生动地表现了伟大祖国锦绣河山的雄伟壮丽。 名家和作品 著名的绒绣艺术家有上海的刘佩珍、高婉玉、张梅君等。刘佩珍在30年代末就用绒绣绣制人物肖像,开中国绒绣之先河。代表作有"高尔基"、"莫斯科大学"、"攻打冬宫"、"列宁宣布苏维埃成立"等。高婉玉在50年代初对绒绣工艺进行改革。首次进行自行染色、配色,使绒绣用线颜色从固定的几十种增加到近千种,并运用擘线、拼色、加色等技法,解决了绣制人物肖像时色彩转折过渡的难题。目前中国绒绣普遍采用这种绣制技法。她的代表作有"敬爱的周总理"、"孙中山与宋庆龄"等。张梅君的技艺特点是作品色彩层次丰富,人物形象刻画逼真细腻。代表作有"周总理与尼赫鲁"、"中国共产党第一次代表大会会址"、"南湖纪念船"等。