1)vivid portraiture传神写照
1.The art terms the finishing point, make finishing point, vivid portraiture etc.明清小说评点中频繁出现“点睛”、“画龙点睛”、“传神写照”等画论术语,深受中国古代画论的影响。
2.Character descriptions in Chinese classical literature were deeply influenced by drawing aesthetics,such as vivid portraiture theory,lively spirit theory etc.中国古典诗文中人物论深受绘画美学的影响,尤其是画论中的"传神写照"、"气韵生动"、"虚实相生"等理论,形成"传神"为旨趣的人物形象之论。
英文短句/例句
1.Transmitting the Spirit" and the "Strength of Character" of Wenxindiaolong--On transmitting the spirit of Zmplicit and Bright;传神写照与《文心雕龙》的风骨——兼论《隐秀》篇的传神写照式解读
2.Lifelike Portrait --Clairvoyance of Chinese Classical Art and Literature s Character;传神写照——中国古典文艺美学特征透视
3.Expressiveness and a True Portrayal of Life--On the Images of the Scholars Expressed in Their Poems of Correspondence in the Tang Dynasty;传神写照——论盛唐寄赠酬答诗中的士人形象
4.Exquisite Live Portraiture--On the Image Rubbing of Broccoli Wares by Mr. Huang Huaijue;传真写照 摹形得神——试析黄怀觉先生的紫砂全形拓艺术
5.Poems on Plum Blossom -Comment on Poems on Plum Blossom by LI Qing-zhao;梅写人精神——简评李清照的梅花词
6.The Biography of the Great Man:the Portrait of Ruanji's Conflicted and Depressed Life《大人先生传》:阮籍矛盾、苦闷一生的写照
7.Vivid Presentation and Stressing Features --The Third Condition of Describing Character;传神写意 抓住特征——谈描写品质第三个条件
8.The couplet has captured in a few vivid words all the grandeur of the surrounding scenery.写尽了西山的风光，堪称传神之笔。
9.The Handwritten Number Recognition Method Based on Genetic Algorithm and BP Network;基于遗传—BP神经网络的手写数字识别
10.Realism,Vividness and Sudden-Three Stages in Zong Baihua s Aesthetic Study;写实 传神 妙悟——宗白华先生治学三境界
11.The influential factors of freehand brushwork写意人物画的以形传神影响因素研究
12.Divinity Writing and Daily Writing:The Literature Practice in Different Aesthetical Perspective;神性写作与日常写作:不同审美观照下的文学实践
13.Undoubtedly he is a good mirror before Chinese scholars.鲁迅无疑是"文人"传统在现代中国的最好写照。
14.The book is a mirror of his life even though it is not a biography.这本书虽然不是传记，但仍旧是他生活的写照。
15.Research on Li Qingzhao s Surpassing in Traditional Spirit of Female and Female Literature;李清照对传统的女性主体精神与文学的超越
16.Handwritten Digit Recognition Based on GANN Algorithm;基于遗传神经网络的手写体数字识别研究
17.On Developing Aesthetics of Vividness and Bold Outline in Traditional Chinese Painting;中国绘画艺术传神与写意的美学观和时代演进
18.The Multimedia Poetry Writing in Tradition Humanity Mentation;传统人文精神作用下的多媒体诗歌写作
相关短句/例句
a vivid record of the characters psychology人物心理的传神写照
3)spiritual portrayal精神写照
4)the mind is revealed by the spirit写意传神
1.Based on the thought that unitize history and logic,it s discussed that "the mind is described by the shape","the shape is showed by the shape" and "the mind is revealed by the spirit",which are three kinds of aesthetic characters and different forms that are concerned in wushu "Shape and Mind Theory" depending on the foundation of senior researches.在前人研究的基础上,以历史与逻辑相统一的思维方式,从总体上阐述了“以形写神”、“以形写形”、“写意传神”是武术套路“形神论”的三种美学特征和不同表现形态。
5)vivid presentation传神写意
6)Describes outward appearance expressively写形传神
延伸阅读
传神写照传神：指优美文学艺术作品描绘的人物生动逼真；写照：画像。形容用图画或文字描写人物，能生动逼真地描画出来。
