1)Chinese poems and pictures中国诗画
1.Chinese poems and pictures pursue being short and precise in style and being succinct and vivid in creation.中国诗画在体裁上追求短小精悍、在创作上追求简洁传神,无论是选材还是用笔都与西方长篇巨制的浩大工程形成鲜明对比,从而构成了自己独具魅力的民族形式和审美特征。
英文短句/例句
1.On the Influence of Chinese Poems and Painting upon the Piano Poet FU Cong from FU Lei s Family Letters;从《傅雷家书》看中国诗画对“钢琴诗人”傅聪的影响
2.The Spatial Consciousness in the Combination of Time and Space in Chinese Poetry and Painting;时空合一体的空间意识在中国诗画中的定格
3.Appreciate Zong Baihua s Space Counsciousness Embodied in Chinese Poems and Paintings;重读宗白华《中国诗画中所表现的空间意识》
4.The Pome-like Mood in the Chinese Oil Painting--Opinions on the Image Oil Painting中国油画的诗画意境——意象油画之我见
5.There is painting in his poetry, and poetry in his painting诗中有画,画中有诗
6.On the Historical Value of Sheng Hua Ji论中国首部题画诗集《声画集》的画史价值
7.Ancient Chinese Poem and Painting Have No Absolute Position on Neither Orthodox School Nor Orthaodox Tradition--On Reading Qian Zhongshu s Chinese Poems and Chinese Paintings;中国旧诗画没有正宗、正统的绝对地位——读钱钟书《中国诗与中国画》
8.In China, we too have a particular liking for Wang Wei's "having poetry in his painting and painting in his poetry".我们中国也特别称道王摩诘的“画中有诗,诗中有画”。
9.The Rustic Poetry in Chinese Scholarly Landscape;论中国文人山水画中的神农氏之诗境
10.On the Moral Quality Spirit of the Chinese Literati Painters from the Perspective of the Painting Poem;由题画诗透视中国文人画家的人格精神
11.The Enlightenment from Wang Wei's Paintings and Poems to the Education of Modern Chinese Painting谈王维诗画艺术创作对当代中国画教育的启示
12.Chinese and Japanese poets write poems and songs about bamboo, and artists paint it in pictures.中国和日本的诗人们以竹子为题才作诗写歌, 画家们为竹子作画。
13.The Integration of Ancient Chinese Poetry and Painting;中国古代诗与画的结合之路——绘画之诗性获得过程
14.Perhaps there is more poetry in traditional Chinese paintings.也许中国画里的诗意较多一点。
15.Discussing about the Inspiration Thought and the Poem Pursue of Traditional Chinese Painting;论灵感思维与中国画创作的诗性追求
16.On the Spatial Consciousness of Chinese Landscape Poetry and Landscape Paintings;略论中国山水诗与山水画之空间意识
17.Wang Wei,Li Bei,DuFu and Chinese Paintings of Men of letters;王维、李白、杜甫山水诗与中国文人画
18.Pictures In Poems ,Poems In Pictures And Aesthetic Experience;“诗中有画”、“画中有诗”与审美体验
相关短句/例句
fusion of Chinese painting and poetry中国画与诗
1.The Fusion of Painting and Poetry through the Chinese Art Spirit——Xu Fuguan s view on the modernity meaning of the fusion of Chinese painting and poetry;中国艺术精神视野里的画与诗融合——徐复观论中国画与诗融合的现代性意义
3)The Discussion on The poetic Flavor of Traditional Chinese Painting浅谈中国画诗意
4)painting-in-poetry诗中有画
1.Academia is inclined to agree painting-in-poetry is artistic state that feeling and setting happily blended in the poem.关于“诗中有画”,学术界比较倾向于认为它是指在诗中呈现出一种情景交融的意境。
2.The concept “painting-in-poetry" is not a misunderstanding of artistic theory, but an important fact of art morphology.“诗中有画”不是“艺术论的认识迷误”,而是艺术形态学的一个重要问题。
3.Moderns often analyze Wang s painting-in-poetry from the aspects, such as color, lines, composition, etc.“诗中有画”,是研究王维诗歌艺术所必然涉及的重要方面,也是唐诗艺术研究和中国传统诗学的重要课题。
5)poems and paintings of the central region of Wu吴中诗画
6)poetry in painting画中有诗
1.Since ancient time, it has been said that poetry and painting share the same origin, which is embodied in there is painting in poetry just as there is poetry in painting .自古至今,便有诗书画同源之说,诗中有画,画中有诗,能诗者多识画,能画者多知诗,二者同体也。
延伸阅读
“鸡公山别墅群”(中国画)“鸡公山别墅群”(中国画) “鸡公山别墅群”(中国画)作者:张仁芝