诗意化,Poetic英语短句,例句大全

诗意化,Poetic
1)Poetic[英][p??'et?k][美][po'?t?k]诗意化
1.Prosaic novel puts special emphasis on the appreciation, taste,atmosphere and its poetic imagination.散文化小说重视回味,重视情趣,重视氛围,重视对象世界的诗意观照,表现出诗意化的文本特征,有着独特的审美意味。
2.The tragic fortune under the control of traditional morality,the fabulous statement for ideal and belief,the poetic image language all point to the eternal Chinese culture proposition of traditio.谢飞电影的美学观念正是基于民族性这一出发点 :传统道德统驭下人的悲剧性命运 ;对理想、信仰的寓言式表述 ;诗意化的影像语言都在指认着传统与现代、愚昧与文明等永恒的中国文化命题。
3.An Anlysis of The Function of Poetic Techniques in Portraying Lin Dai-yu of A Dream of Red Mansions;《红楼梦》中林黛玉人生的悲剧性已为众所公认,在这一个悲剧人生的叙写中,作者充分运用了诗意化的写作手法,不仅在人物容貌、住所的描写中体现了其诗意化,而且生活事件的描写也诗意化了,黛玉自己所作的诗词又进一步诗意化了其形象,最终使其人生悲剧的审美空间向着纵深度拓展了一大步。

英文短句/例句

1.CHEN Baisha the Life of Poetry and the "Poetics of Survival" Concept;陈白沙的诗意化人生和“生存诗学”观
2.Poetic History of the Three Kingdoms --Poetry on the Three Kingdoms in Tang Dynasty and the Psychology of Old Scholars;三国历史的诗意化——唐代咏三国诗与士人心态
3.A Poetic Charming Tragedy--An Analysis of The Glass Menagerie;诗意化之魅力悲剧——评《玻璃动物园》
4."Dwell Poetically"--On Fei Ming s Pastoral Fiction;“诗意地栖居”——论废名的田园诗化小说
5.Concerning the Culura] Meaning of Chanting Poems and Quoting Poems in pre-Qin;论先秦“赋诗”、“引诗”的文化意蕴
6.The Watery Imagination and Its Cultural Meaning in Marital and Love Pomes in The Book of Songs;谈《诗经》婚恋诗中的水意象及其文化意蕴
7.A Talk on Poems by Apkupvytvy,a Poet of Yi Nationality;文化挑战、诗意建构与中国现代诗——彝族诗人阿库乌雾的诗歌
8.An Analysis of the Writing Spirit of the Poet Yu Xin in the South and North Dynasty;“诗意栖居”与“心灵遮蔽”——庾信诗歌的写作文化分析
9.Cultural Implication Loss &Compensation in Rendering Names of Poetic Place in Tang Poems;唐诗英译中诗化地名意蕴传递的亏损和补偿
10.Nam Yiongjen s Totem Poems: the Poetic Expression of Cultural Psychology of Korean People;民族文化心理的诗意传达——论南永前的图腾诗
11.On images of fish and cultural connotations in fishing poems in HAN Yu s verse;论韩愈诗歌中的鱼意象与钓鱼诗的文化内涵
12.On Cultural Images in Poetry Translation from Chinese to English--Taking the Poems in Hou Long Meng as Example汉诗英译中文化意象的传递——以《红楼梦》诗词为例
13.On Cultural Poetics Meanings of Wang Yuan-hua s "Synthetical Study Method;论王元化“综合研究法”的文化诗学意义
14.The Image System That Combines the Chinese and the Western,the Ancient and the Contemporary Poetic Styles: Analysis of the Image of Lu Xun s Poems;融贯中西与古今文化诗学的意象体系——鲁迅诗歌意象的类型分析
15.Ezra Pound: Bridge the Gap between Western and Oriental Culture从庞德意象派诗歌看中西方文化交融
16.Discussion on the Change of Expression Style of Poem under Social Transformation;试论社会变迁下诗歌表意形式的变化
17.On the Color Use and the Cultural Connotation of the Book of Songs;《诗经》中的色彩运用及其文化意蕴
18.On Image Creation in Poetry of Tang Dynasty in Cultural Environment of Lingnan;岭南地域文化环境中的唐诗意象创造

相关短句/例句

poetry[英]['p???tri][美]['po?tr?]诗意化
1.At present, the teaching of ideological and political courses in colleges and universities chokes the heart of students, for lacking poetry, attaching importance to lecture of theory, looking down on edification of emotion.笔者从教材文本的审美性挖掘、教学语言的雅化性追求、主体体验教学法的尝试等方面进行了诗意化教学的探索,以期放飞大学生闭锁枯寂的心灵,实现大学生的精神成人。
2.In drama works, it is possible to make language poetry and music.在话剧作品中,能使语言诗意化和音乐化。
3.This thesis, through analyzing the relation between poem and Chinese bird-and-flower painting, researches into the poetry of Chinese bird-and-flower painting, making for better creation of the painting.本文通过解析历代传统花鸟画作品使花鸟画创作者对中国传统花鸟画中“诗情画境”的表达即花鸟画意境的“诗意化”有一个较为全面的认识。
3)poeticize[英][p?u'et?,saiz][美][po'?t?,sa?z]诗意化
1.In the long history of the devolopment of Orientalism, there are always two apparently different attitudes towards Orient: one is contempt and enmity,that is uglify and demonize Orient;the other is appreciation and aspiration,that is beautify and poeticize Orient.在东方学的长期发展过程中,始终存在着两种对东方表面上截然相反的态度:一种是对东方的轻蔑和仇视态度,表现为将东方丑化和妖魔化;另一种是欣赏和向往东方,表现为将其美化和诗意化。
4)poem-like mood诗化意境
1.By employing superb artistic skill,Cao Xueqin,the author,created a poem-like mood with strong poetic charm and flavor,enabling his work to reach the acme of perfection artistically.曹雪芹运用高超的艺术手段,创造出了具有浓郁诗情诗味的诗化意境,使作品达到极高的艺术境界。
5)poetic sense诗化意识
1.This article focuses on the relationship between Hamlet s poetic sense and his tragedy.诗化意识本身并没有直接导致哈姆雷特的悲剧,但却赋予了他独特的生存状态和世界观,进而影响了他在命运面前的选择。
6)poetical creation诗意创化