1)reinterpretation[英]['ri:in,t?:pri'tei??n][美]['ri?n,t?pr?'te??n]再解读
1.Since the 1990s, an approach to literary studies, roughly termed"reinterpretation"and colored by re-interpretation of literary classics, was first initiated by overseas Chinese scholars and has gradually drawn extensive attention in contemporary and modern literary studies.1990年代以来,一种以经典重读为主要方法、被宽泛地称为“再解读”的研究思路,最先由海外的中国学者实践,逐渐在现、当代文学研究领域引起广泛注意。
英文短句/例句
1.Reading and the Possibility of Rereading The Superfluous Words;《多余的话》之解读史与再解读之可能
2.A Reinvestigation of the Calendrical Debate on Dayan Li and Jiuzhi Li“《大衍》写《九执》”公案再解读
3.A Probe into Jin Shengtan s Methods of Analyzing Du Fu s Poetry--A Re-Analysis on Du Shi Jie;金圣叹对杜甫诗歌解读方法探析——《杜诗解》的再解读
4.A Re-interpretation of Burke's Conservative Politics and Law柏克保守主义政治法律思想再解读
5.Metaphor of Natural Image: Re-examination of Hawthorne s Attitudes Toward Sins Through Natural Image;自然意象之隐喻：霍桑罪恶观再解读
6.Explaining the full-scale development about human in a higher degree;对马克思人的全面发展学说的再解读
7.Behind the Argument--A Review on On the Cliff;争论的背后——《在悬崖上》再解读
8."Novels of Land Reform" Reinterpreted;空间中的“政治”——“土改小说”再解读
9.The Interpretation of Marquez′s Novel The old Man With Two Big Wings;马尔克斯小说《巨翅老人》之再解读
10.On the Beauty of Yingying--Restudy on the Image of Cui yingying in The Romance of West Chamber;论莺莺之美——《西厢记》崔莺莺形象再解读
11.The Awkwardness between Destiny and Creation:Re-decipherment of Zhao Shuli Phenomenon;命运与创作的尴尬:“赵树理现象”再解读
12.Reinterpreting Speech Act Theory: From Reference to Construction;言语行为理论的再解读:从指称到构建
13.The Farmer Hero Brand-new Thinks--“Starts an Undertaking History”to Read Again;农民英雄的全新想象——《创业史》再解读
14.Essays on Chime-bells Temperament Recorded in Discourses of States(Guo Yu),Part Two of chapter “Discourses of Zhon” (Zhou Yu): A New Reading;《国语·周语下》的钟律文献再解读
15.Thrift and Development: Re-examining Marx s Idea of Thrift;节约与发展:马克思节约思想再解读
16.Survival is Superior to Saving the World--Again understanding Master Zhuangzi s Philosophy;生存优于救世——对庄子哲学的再解读
17.Lu Xun s Self-Worth Seeking--A New Explanation of Autumn Night;鲁迅自我的找寻——《秋夜》的再解读
18.Independent Mind,Rebellious Spirit--On the Reinterpretation of Qu Yuan s Ode to Tangerines;苏世独立 横而不流——对《橘颂》的再解读
相关短句/例句
reinterpret[英][,ri:?n't?:pr?t][美]['ri?n't?pr?t]再解读
1.This thesis reinterprets a popular fiction the Bodhisattva in Fierce Fire and analyses the characteristics of its popularity and legend covered with ideology.对20世纪50年代的通俗小说《烈火金刚》进行再解读,分析其意识形态遮蔽下的通俗性、传奇性特点。
3)Analysis and Re-creation解读和再现
4)Analysis on the Writers Born after 1970"70后"再解读
5)Re-analysis on Fashionable Writing时尚写作再解读
6)A Reinterpretation of the Theme of the Times时代主题再解读
延伸阅读
《爱情不能承受之重：古希腊神话悲剧之另类解读》
《爱情不能承受之重：古希腊神话悲剧之另类解读》
王麒先生的著作，主要每个人都有属于自己的陷阱，这是古希腊神话对任何时代的人都有启迪意义的原因。它告诉你这样一个真相：你的一生中必然在某个时期掉入陷阱，这陷阱不是别人为你设的，是你自己为自己而设的。本书就是站在这个角度谈论爱情及人本身。目的是提供一面镜子，能使你从容透视人格与心理的种种陷阱，使你能安全地抵达彼岸，成就健康、幸福的自我。古希腊神话成为整个欧洲文明的摇篮，与其深刻而多元的人文内涵有关。丰富而曲折的故事营就了多层面的解读空间。特拜城门前出现了人首狮身的怪兽司芬克斯，趴在悬崖上要求路人破解他说出的谜语，如果路人猜不中就被他吃掉。俄底浦斯为解救路人来到怪兽面前。司芬克斯说：“什么东西早上四条腿，中午两条腿，黄昏三条腿。在一切造物中惟它用不同数目的腿行走。腿最多的时候正是力量和速度最小的时候。”俄底浦斯说：“谜底是人。不会走路的小孩时期即是生命的早晨，手脚并用爬行。成年后即是中午，两腿走路。老年即是黄昏，拄杖而行即是三条腿。”司芬克斯羞愧至极，从悬崖上跳了下去。这个谜语揭示了这样一个道理：人是从孱弱走向孱弱的。一种终极的没落笼罩着人生之步履。我以为司芬克斯之谜是理解古希腊神话的一把钥匙。它为我们打弃了一扇悲剧之门，爱情就是悬挂于门楣上的一首挽歌，人类童年时代的梦想中竟有着如此深刻的忧郁，令人费解。在古希腊神话中，背叛是不变的主题，要么背叛他人，要么背叛自己，我们不自觉地循着一条异变之路前行，没有什么力量能将你规正，要么自食其果，要么坚信自己正确，哪怕掉进陷阱中。每个人都有属于自己的陷阱，即你的“阿喀琉斯之踵”。这是古希腊神话对任何时代的人都有启迪意义的原因。它告诉你这样一个真相：你的一生中必然在某个时期掉入陷阱，这陷阱不是别人为你而设的，是你自己为自己而设的。本书就是站在这个角度谈论爱情及人本身，目的是提供一面镜子，能使你从容透视人格与心理的种种陷阱，使你能安全地抵达彼岸。这就是我的心愿。
