1)idylliclife田园生活
1.OrdinaryandplainidylliclifetOspreadput thefeelingOfthehumanbeings;平凡、质朴的田园生活,拓展人类情怀——华兹华斯自然抒情诗赏析
英文短句/例句
1.pastoral life [scenery]田园生活 [风景]
2.a musical composition that evokes rural life.唤起田园生活的音乐作品。
3.He is tired of his city job and dream of get back to the land他厌倦城里的工作,渴望回去过田园生活
4.He is tired of his city job and dreams of getting back to the land.他厌倦城里的工作,渴望回去过田园生活。
5.The Rural Life and Peasants in 20~(th) Century English Pastoral Poetry;20世纪英国诗人笔下的田园生活及农夫形象
6.a literary work idealizing the rural life (especially the life of shepherds).关于理想化的田园生活(尤其是牧羊人的生活)的文学作品。
7.The Serene Pastoral and the Uproar Poets--A comparison on the feeling of nature and pastoral life ofTao Yuanming and that of Wordsworth;静谧的田园与躁动的诗魂——陶渊明、华兹华斯对自然和田园生活体认的比较
8.Tao Yuanming was not interested in becoming an official, and finally chose to be a hermit in a forest enjoying the fun of rural life.陶渊明无心做官, 最终选择退隐山林, 享受田园生活的乐趣。
9.A few gentleman farmers with plenty of money can still escape to the bucolic life.只有少数殷实的绅士仍然可以避居乡间过着田园生活。
10.OrdinaryandplainidylliclifetOspreadput thefeelingOfthehumanbeings;平凡、质朴的田园生活,拓展人类情怀——华兹华斯自然抒情诗赏析
11.A few gentleman farmers with plenty of money can still escape to the bucolic life – but in general the stream of migration is flowing the other way.少数富有的乡绅还可以逃避现实去过田园生活——但总的说来,迁移的潮流是向相反的方向流动。
12.A country life of arcadian contentment.田园般满足的乡村生活
13.A summer idyll on the coast of France.法国海岸田园诗般的夏季生活
14.A poem concerning farming or rural life.田园诗涉及农业和农村生活的诗
15.an advocate of rural living.提倡生活在乡下田园的人。
16.a short descriptive poem of rural or pastoral life.描述田园的或者牧人的生活的短诗。
17.Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.现在的很多都市人向往那种田园化的生活。
18.To an outsider this looks like an idyllic life.在局外人看来这好像是一种田园式的生活。
相关短句/例句
ruralist[英]['ru?r?list][美]['r?r?l?st]田园生活者
3)purified country life纯朴的田园生活
4)the seductions of country life田园生活的魅力.
5)He lived a rural life.他过着田园生活。
6)Idyllic life healthy body paradise田园生活健身乐园
延伸阅读
"田园城市" 在19世纪末英国社会活动家E.霍华德提出的关于城市规划的设想,20世纪初以来对世界许多国家的城市规划有很大影响。 田园城市的概念 霍华德在他的著作《明日,一条通向真正改革的和平道路》中认为应该建设一种兼有城市和乡村优点的理想城市,他称之为"田园城市"。田园城市实质上是城和乡的结合体。1919年,英国"田园城市和城市规划协会"经与霍华德商议后,明确提出田园城市的含义:田园城市是为健康、生活以及产业而设计的城市,它的规模能足以提供丰富的社会生活,但不应超过这一程度;四周要有永久性农业地带围绕,城市的土地归公众所有,由一委员会受托掌管。 田园城市的设想 霍华德设想的田园城市包括城市和乡村两个部分。城市四周为农业用地所围绕;城市居民经常就近得到新鲜农产品的供应;农产品有最近的市场,但市场不只限于当地。田园城市的居民生活于此,工作于此。所有的土地归全体居民集体所有,使用土地必须缴付租金。城市的收入全部来自租金;在土地上进行建设、聚居而获得的增值仍归集体所有。城市的规模必须加以限制,使每户居民都能极为方便地接近乡村自然空间。 霍华德对他的理想城市作了具体的规划,并绘成简图。他建议田园城市占地为 6000英亩(1英亩=0.405公顷)。城市居中,占地1000英亩;四周的农业用地占5000英亩,除耕地、牧场、果园、森林外,还包括农业学院、疗养院等。农业用地是保留的绿带,永远不得改作他用。在这6000英亩土地上,居住32000人,其中30000人住在城市,2000人散居在乡间。城市人口超过了规定数量,则应建设另一个新的城市。田园城市的平面为圆形,半径约1240码(1码=0.9144米)。中央是一个面积约 145英亩的公园,有6条主干道路从中心向外辐射,把城市分成6 个区。城市的最外圈地区建设各类工厂、仓库、市场,一面对着最外层的环形道路,另一面是环状的铁路支线,交通运输十分方便。霍华德提出,为减少城市的烟尘污染,必须以电为动力源,城市垃圾应用于农业。 霍华德还设想,若干个田园城市围绕中心城市,构成城市组群,他称之为"无贫民窟无烟尘的城市群"。中心城市的规模略大些,建议人口为58000人,面积也相应增大。城市之间用铁路联系。 田园城市的试验 霍华德提出田园城市的设想后,又为实现他的设想作了细致的考虑。对资金来源、土地规划、城市收支、经营管理等问题都提出具体的建议。他认为工业和商业不能由公营垄断,要给私营企业以发展的条件。霍华德于1899年组织田园城市协会,宣传他的主张。1903年组织"田园城市有限公司",筹措资金,在距伦敦56公里的地方购置土地,建立了第一座田园城市──莱奇沃思(Letchworth)。1920年又在距伦敦西北约36公里的韦林(Welwyn)开始建设第二座田园城市(见图)。田园城市的建立引起社会的重视,欧洲各地纷纷效法;但多数只是袭取"田园城市"的名称,实质上是城郊的居住区。 田园城市的影响 霍华德针对现代社会出现的城市问题,提出带有先驱性的规划思想;城市规模、布局结构、人口密度、绿带等城市规划问题,提出一系列独创性的见解,是一个比较完整的城市规划思想体系。田园城市理论对现代城市规划思想起了重要的启蒙作用,对后来出现的一些城市规划理论,如"有机疏散"论、卫星城镇的理论颇有影响。40年代以后,在一些重要的城市规划方案和城市规划法规中也反映了霍华德的思想。 参考书目 E.Howard.Garden of Tomorrow,ATTIC Books, 1985.