1)supplement each other相辅相成
1.The central government s theory of administration:"The rules of law and the rules of moral supplement each other in administering a country"is based on generalizing and thinking of the experience of how to governing the country.党中央提出"依法治国与以德治国相辅相成"的治国方略,既是对中国历史几千年治国经验的深刻总结和反思,也是对我国古代优秀治国理念和文化传统的批判地继承。
英文短句/例句
1.Peace and development supplement and complement each other.和平与发展相辅相成。
2.Role of virtue and rule by law supplement and promote each other.法治和德治,是相辅相成、相互促进的。
3.Running university according to law and virtue, supplement and complement each other and help each other forward;“依法治校”、“以德治校”相辅相成,相互促进
4.Both complement each other, improve and develop with each other.两者相辅相成,共同发展,共同进步。
5.Knowledge and wisdom complement one another.道德与知识是相辅相成的。
6.Discipline and love should be complementary to each other.训诫和爱应该是相辅相成的。
7.Listening skills and speaking skills go hand in hand.听力技巧和口语技巧是相辅相成的。
8.Therefore, tourism culture and economic effectiveness can complement each other.旅游文化与经济效益是相辅相成的
9.disciplinary crossfertilization学科互益, 学科的相辅相成
10.The balance of ecology and economy must be complement each other.生态平衡应与经济平衡相辅相成。
11.The move should not lead to any conflict, but should promote peace and harmony in the family.相辅相成,而不是对抗或挑战。
12.Peace and development complement each other.和平与发展是相辅相成的。
13.Science and technology are auxiliary to each other.科学和技术是相辅相成的。
14.Law and morality are a concept which complement each other.法律与道德,是一对相辅相成的概念。
15.Creative board market and main board market supplement and complement each other .创业板市场与主板市场相辅相成。
16.Ruling the country by law and ruling the country by virtue complement each other.依法治国和以德治国相辅相成。
17.Both action has already different, supplement each other again.两者的作用既有不同,又是相辅相成的。
18.Domestication and Foreignization:Two Complement Methods in Translation;归化和异化:两种相辅相成的翻译方法
相关短句/例句
Complement each other相辅相成
1.In fact,these two concepts complement each other at some aspects,such as reasoning forms,learning processes,learning ways and so on.从推理形式、学习过程、学习方式等方面看 ,“举一反三”和“举三反一”既有区别又联系密切 ,二者是相辅相成、互为补充的。
2.But,under the envelop of slogan"join with the world"and the promotion of"figuring project",how to carry out the appropriate construction of city lighting landscape,how to achieve a good effect complement each other between the construction of city lighting landscape and the development of harmonic s.随着我国经济大发展和城市现代化建设热潮遍及神州大地,现代化城市灯光夜景建设已经成为我国大中小城市(城镇)发展的一个新特征,势不可挡;但是,在"与世界接轨"的口号及"形象工程"的推动下,究竟如何恰当地实施城市灯光夜景建设,如何在灯光夜景建设与和谐社会发展的相互关系中取得相辅相成的效果,是值得我们认真思考的大事。
3)They oppose each other also complement each other.它们相辅相成。
4)Fuxiang辅相
5)vapour assisted synthesis气相辅助合成
6)bring out the best in each other相辅相承
延伸阅读
辅相1.辅助,帮助。 2.宰相。也泛指大臣。