1)one integrity with both sides一体两面
1.The contemporary secretarial work and the archive management have one integrity with both sides.现代秘书较高的文字素养是文书档案管理工作的重要基础;现代文秘工作和档案管理工作具有一体两面的关系;实现现代文秘工作和档案管理工作规范衔接,要强化文档一体化意识,强化全过程管理工作,强化文书部门立卷工作。
英文短句/例句
1.Onto and Being: Two Aspects of One Body of Wang Yang-Ming s Philosophy;本体与存在：王阳明哲学的一体两面
2.The responsibility is inherent in the job.责任与工作是一体两面的。
3.Both groups have their reasons, and are entitled to their views.华文未来的一体两面发展，各有依据。
4.Against and For Historical Studies,Two Sides of One Thing--Explaining Zhu Xi s Attitude toward History;反史倡史,一体两面——朱熹史学态度辨惑
5.On the Symbolic Meanings of the "Shield Stele" of the Miao People;苗疆“挡箭碑”一体两面特征及民族繁衍意识蠡探
6.Ci Poem:A Body With Two Faces--A Survey of Ci Poem in Song Dynasty from the Criticism of Su Shi s Ci Poem and his Idea of the Ci Poem;词:一体两面——从宋人对东坡词的批评与东坡词论考察宋代的词体观
7.Each terahedron shares two of its oxygens with neighbouring terahedra.每一个四面体与其相邻的两个四面体共用两个氧原子。
8.Art and science are a unity,like two sides of a cion.艺术与科学是一个整体,如同一枚硬币的两面。
9.a solid bounded by a cylindrical surface and two parallel planes (the bases).由一个圆柱形侧表面和两个平行平面（底面）限定而成的立体形状。
10.a polyhedron whose vertices all lie in one or the other of two parallel planes; the faces that lie in those planes are the bases of the prismatoid.顶点都在一个平面或两个平行的平面上的多面体；位于那些平面上的面是旁面三角台的底部。
11.In fact, the reform of structure and the reduction of ``bloatedness' are two aspects of a single issue.体制问题，实际上同“消肿”是一个问题的两方面。
12.either of the two halves of a surface or an object divided by an imaginary central line（一物体或物体表面从中以假想线分为两半之一的）
13.A solid figure whose bases or ends have the same size and shape and are parallel to one another, and each of whose sides is a parallelogram.棱柱（体），角柱（体）多面固体，上下两底面大
14.Joining two vertices of a polyhedron not in the same face.对顶的连接多面体任意两个不在同一面上的顶点直线
15.The courtesy and law are two respects of a contradiction, form a contradiction entity .礼与法是一个矛盾的两个方面,构成了一个矛盾统一体。
16.A solid bounded by two parallel planes and such a surface, especially such a surface having a circle as its directrix.圆柱体由两个平行平面和这样的表面，特别是有一个圆作为其准线的平面所形成的柱体
17.a sharp side formed by the intersection of two surfaces of an object.由一个物体的两个面相交集而形成的一个很尖的边。
18.There appears to be a small region on either side of the body's median plane( which bisects the body vertically) where people have trouble.这似乎显示，人体正中面（人体垂直分割成左右两半）两侧都有一小区死角。
相关短句/例句
a plane and two pits一面两销
3)two sides to every issue一物两面
4)One surface and two bores一面两孔
1.How to use computer data to solve the problems in the one surface and two bores;一面两孔定位方案的计算机数据处理
2.A positioning mode of one surface and two bores is introduced,the method of how to calculate its positioning error is put forward,and a program of seeking positioning error has been designed under VC condi- tion.文章介绍了一面两孔的定位方式,提出了其用定位精度的计算方法,并在VC环境下编制程序以实现其定位精度的自动求解。
5)one body two wings一体两翼
1.One Body Two Wings, Promoting the Development Hubei Regional Economy;“一体两翼”,促进湖北区域经济协调发展——对湖北省构建中心、副中心城市的思考
2.In accordance with the reality of province\'s overall imbalance in regional development, based on the rapid development of the characteristics economic, Shandong provincial party committee brought up a new strategy, which is called“One Body Two Wings”regional development and marine industrial development strategy in 2007 in the second session of the ninth plenary meeting.2007年,在山东省委九届二次全体会议上,省委根据全省总体上区域经济发展不平衡的现实,立足于特色经济的快速发展,明确提出在全省实施“一体两翼”区域发展和海洋经济发展战略,从而又一次论及山东区域协调又好又快发展的战略新模式,并且首次把发展海洋经济提到了全省发展战略的高度。
6)integration of two sides两位一体
延伸阅读
刀切豆腐两面光1.喻为人圆滑，两面讨好。
