1)implicit information隐含信息
1.On Implicit Information Translation in Bian Cheng from the Perspective of Relevance Theory;从关联理论角度看《边城》中隐含信息的翻译
2.In Chinese-English translation,only when the implicit information gets well judged and reasoned can the target reader produce sufficient contextual effects and the best relevance.汉英翻译中汉语中的隐含信息只有得到正确的判断、推理才能产生充分的语境效果,达到最佳关联。
英文短句/例句
1.The Non-Invasive and Connotative Measurement of Vasal Wall;人体血管壁无创动态隐含信息的提取
2.On Implicit Information Translation in Bian Cheng from the Perspective of Relevance Theory;从关联理论角度看《边城》中隐含信息的翻译
3.On the Treatment of Implicit Information in E-C Translation: A Relevance-Theoretic Perspective;关联理论与英汉翻译中隐含信息的处理
4.(2) The surface of a cathode ray tube upon which information can be displayed.（2）用来预示信息的隐含射线管的表面。
5.The Model-Free Implied Volatility and Its Information Content无模型隐含波动率及其所包含的信息研究
6.Summarize on Study on Connotative Risk Information of External Credit Assessment;外部信用评级隐含的风险信息研究综述
7.The Effect of Implied Shape of Objects on Picture Recognition;物体隐含的形状信息对图片再认的影响
8.The I-heuristics of GCIs and the Valence of V-R Compounds;一般会话隐含的“信息原则”与动结式的配价
9.The coincide of Chinese and Russian idions and the cultural information they imply;俄汉成语的重合及其所隐含的文化信息
10.Mining Hidden Communities in Social Networks Based on Weight Information基于权重信息挖掘社会网络中的隐含社团
11.Results Information and characters were recovered from hidden, fragmentary, unclear and illegible image.结果对案件的隐含、缺、弱信息,模糊图像、形物证复原及特征显现。
12.An arbitrary amount of information whose beginning and end are defined or implied.一组任意量的信息，其起始和结束是确定的或隐含的。
13.Model-free implied volatility and its information content:Evidence from Hang Seng Index options无模型隐含波动率及其所包含的信息:基于恒生指数期权的经验分析
14.Not clear - I can't understand the problem because the message is too vague or cryptic.不明确——消息含义太隐晦，无法理解。
15.Research on Covert Communication Based on Audio Information Hiding Technology;音频信息隐藏技术在隐秘通信中的研究
16.Evaluating and Improve on Covert Communication Techniques Based on Information Hiding;基于信息隐藏的隐蔽通信技术的评测与改进
17.Whatever the cause, the underlying message is simple: Run out of cash and the business is in trouble.翻译：无论什么原因，其隐含的信息很简单：耗完了现金那么公司就会陷入麻烦。
18.The information hidden in a drop of blood may lead a doctor to suggest ways to treat, or avoid dangerous health conditions.一滴血中所隐含的信息会使医生做出各种各样的治疗或避免危及身体健康的方法。
相关短句/例句
embodying information信息隐含
1.The significance of modern embodying information technique,the history and present situation of its developmnt and its wide prospect to practical use are fist introduced.首先介绍了现代信息隐含技术的含义和应用前景 。
3)hidden information flow隐含信息流
1.However, access control mechanisms can’t completely make sure that confidential information never leaks out, because the mechanisms cannot prevent hidden information flow and confidential information can stealthily leak out.安全系统中的隐含信息流对系统保密特性构成了严重威胁,对安全系统进行相应的信息流分析是发现隐含信息流的最有效方法。
4)implicit graph information隐含图形信息
1.The implicit graph information should be taken into consideration for engineering drawing recognition to imitate human behavior in reading engineering drawings.工程图识别应该模仿人阅读工程图 ,把隐含图形信息提取出来 。
5)Data/Information Hiding信息/数据隐含
6)literary implicit information文学隐含信息
延伸阅读
管理信息与信息系统管理信息与信息系统 .【管理信息与信息系统】一个组织要生存和发展离不开信息的支持，尤其在科学技术高度发展的今天更是如此。为了维持正常生产经营和在对重大事件进行决策过程中，所需要的各种信息都可称之为管理信息。 任何组织和部门都无可置疑地把管理信息作为组织必不可少的财富。 管理信息具有广泛的意义。大到国家宏观经济管理信息，小到一个企业内部管理信息;管理信息既可以是综合性的管理信息，也可以是为某一特定职能服务的管理信息。不同的管理层次，不同的管理部门对管理信息有着不同的要求，一般按照管理决策功能层次对管理信息进行分类，如下图所示。上层管理信息种类特征一决策管理信息预侧功能中层一定期综合管理信息管理控制事务处理层一日常业务活动管理信息事务处理若层管理活动层次与信息分类图上述管理层次称为管理金字塔，它表明越往上层，决策的特征越明显，其管理信息也无一定规律可循且多具有偶然性和预测性，因此，信息的获取就更加复杂。越往下层其管理信息的来源主要来自企业自身内部且相对固定，其主要作用是为企业正常的生产和销售活动提供控制和支持，每一层管理信息同时都要为上一层管理系统提供支持。 从上面对管理决策层次与相应管理信息特征的分析可知，不论哪一层的管理信息，其信息的组成与作用都是与系统有关的。从一般意义上来说，系统是由若干相互联系、相互作用的要素所构成的具有特定功能的有机整体。从属于更大系统的任何系统都统称为子系统，而系统本身又包含诸多要素，这些要素相对该系统来说是子系统。每一管理层次既有人、财、物等要素组成的实体系统，又有包含诸多方面信息要素的信息系统。例如一个城市教育管理信息系统就包含全日制普通学校教育信息、成人教育信息、组织人事信息、学生学员信息等等。而学校教育信息又包含大、中、小、幼教育信息、专业信息等等。
