1)Xieyihuxian写亦虎仙
1.From the Death of XieYihuxianViewing the Hami Crisis’s Intrinsic Factors in the Ming Dynasty从写亦虎仙之死看明代哈密危机的内因
2.Zhu Houzhao(1491-1521),Emperor Wuzong of Ming who has put Xieyihuxian and Ya San in a very important position in the course of reign, believed in Islam, keened on seek novelty.明武宗朱厚照(1491—1521年)在位期间重用回回人写亦虎仙、亚三等人,信奉伊斯兰教,好猎奇,曾允许葡萄牙使臣皮莱斯等人入京,使中葡之间发生第一次官方交往。
英文短句/例句
1.From the Death of XieYihuxianViewing the Hami Crisis’s Intrinsic Factors in the Ming Dynasty从写亦虎仙之死看明代哈密危机的内因
2.Also really also Imaginary Said a Big Scenery--The Qing Dynasty Novel Green Wild Immortal Trace Evaluates亦真亦幻的说部大山水——清代小说《绿野仙踪》评析
3."With tigers for their lute-players and phoenixes for dancers. Row upon row, like fields of hemp, range the fairy figures."虎鼓瑟兮鸾回车。 仙之人兮列如麻。
4.Even a glimpse of an occasional mirage would gratify one's wish that they really are there.即使一睹海市奇观,亦权当神山仙境。
5.Four Asian Dragons Same as Four Asian Tigers;译“龙”亦译“虎”——谈翻译应遵循译入语习惯
6.Litho: Short for Lithography. Also called Offset.平版:英文是简写。亦称柯式。
7."first in, first out - FIFO"先进先出法(简写为FIFO),亦见 last in, first out
8."You, beyond the mere skill, used your art divinely- And expressed, not only horses, But the life of a good man...."将军画善盖有神, 偶逢佳士亦写真;
9.Homesickness is motivation and destination of his writing.乡愁是作家写作的动力,亦是写作的归宿。
10.A constellation in the Northern Hemisphere near Cygnus and Andromeda.蝎虎座北天球的一个星座,位于天鹅星座和仙女星座附近
11.The Knight Hero Cultural Meaning about People Shooting and Fighting Tigers in Tang Dynasty;唐人与猛兽对阵的英雄气概——唐人射虎斗虎描写的豪侠文化内蕴
12.Li Bai is a poet in the Tang dynasty who writes a lot of lyrics, and the poems inherit and extend the tradition of poets in the Wei &Jing dynasties.李白是唐代写游仙诗较多的诗人,其游仙诗继承了魏晋游仙诗的传统并有所发展。
13.Study on the Cultural Charicteristics of the Yuan Drama从爱情与神仙道化描写看元杂剧的文化特质
14.The story is flawed by a weak ending.这个故事因结尾写得马虎而显得逊色了。
15.The Challange of the "Writing the History of Literature"--the culture meaning of Tang Bohu phenomenon;文学史写作的一个挑战——唐伯虎之文化意义论析
16.When a writer sells his conscience and writes things against his convictions, that is artificial abortion, and the embryo is always stillborn.出卖良心,写违心话,是为人工打胎,胎亦死。
17.Gender Position of Yishu s Romantic Novels;“言情小说”的性别立场——论亦舒的女性书写策略
18.Tora! Tora! Tora!虎!虎!虎!(美国影片)
相关短句/例句
Tɑng Xiɑnhu汤仙虎(1942~ )
3)skillful use of serious and funny argot亦庄亦谐
1.They are colorful,unique and have the characteristic of skillful use of serious and funny argot and pithy words.它们在多姿多彩、风格各异的同时,具有亦庄亦谐、精粹自然的共同特点,值得专家学者去作更深入的研究与发掘;与此同时,由于众所周知的一些原因,它们也亟需我们大家的抢救和保护。
4)either beauty or ugliness亦美亦丑
5)Both being an official and living in seclusion亦官亦隐
6)both A and B亦此亦彼
1.Emancipation in Mind from "Either A or B" to "Both A and B"——On the Anniversary of the 30 Years of Reform and Opening up从“非此即彼”到“亦此亦彼”的思想解放——纪念改革开放30周年
2.Namely tolerance,and the rational "both A and B" will take the place of the two-pole "either A or B" mode to obtain the dominant position.在以和平与发展为主题的21世纪,人类主导的思维方式势必会发生变化,即宽容、理性的“亦此亦彼”思维将会取代两极对立的“非此即彼”思维而取得主导地位。
延伸阅读
汤仙虎(1942~ ) 中国羽毛球运动员。1963年在雅加达举行的新兴力量运动会上取得男子单打冠军。1965年冬中国羽毛球队访问北欧时,在与丹麦队的一局比赛中以15比 0战胜曾 6次获得全英锦标赛男子单打冠军的E.科普斯。 他的下压后上网控制网前的技术动作,是进攻打法的新创造。他在1963~1975年的十多年中, 在国际羽坛上保持未败1场的最佳战绩。1978年第8届亚运会上,虽已36岁, 但仍为中国争得羽毛球混合双打金牌(与张爱玲配对)。(见彩图)