1)Gaxia噶厦
1.On one hand, he must persuade Gaxia, the Tibetan local government, to allow the British enter Tibet to travel and have trade.文硕出任驻藏大臣,是要完成“开导”西藏地方政府即噶厦准许英人进藏游历通商和设法加强中央政府对藏治理的双重任务。
英文短句/例句
1.From " Vagrant Merchant" to " Upper Merchant" of Tibetan Local Government--Bangda Nyijang;从“流浪商人”到噶厦政府的“商上”——邦达·尼江考
2.Gaxag had several money-lending institutions, and the Dalai Lama of various generations had two organizations specialized in lending money.噶厦设有几个放债机构,历代达赖喇嘛也有两个专管放债的机构。
3.Incomplete statistics indicate the existence of more than 200 categories of corvee taxes levied by the Gaxag (Tibetan local government).据不完全统计,仅噶厦(西藏地方政府)征收的差税种类就达200多种。
4.According to incomplete statistics, there were over 200 kinds of taxes levied by the Kasha (the former local government of Tibet) alone.据不完全统计,仅噶厦(旧西藏地方政府)征收的差税种类就达200多种。
5.The corvee assigned by Gaxag and manorial lords accounted for over 50 percent of the labor of serf households, and could go as high as 70-80 percent.农奴为噶厦和庄园主支的差,占农奴户劳动量的50%以上,高者可达70%至80%。
6.However,because of the changeable policies of British authority and abetment from U. K to Tibet,this plan was aborted.然而,由于英国政府对之变化不定的政策以及对西藏噶厦的唆使,致使该计划失败。
7.All the Galoins and those below them are subordinates.噶伦以下(包括噶伦)都是属员。
8.Xianmen C&D Corporation Limited: Developing Xianmen厦门建发"建发"厦门
9.Action Plan of Lake Tanganyika坦噶尼喀湖行动计划
10.Tanganyika Concessions Ltd.坦噶尼喀特许有限公司
11.TANU (Tanganyika African National Union)坦噶尼喀非洲民族联盟
12.Protocol on Sino-Russian Boundary in the Kashgar Regio"中俄续堪喀什噶尔界约"
13.Kashgar Literature Journal in Uighur Language喀什噶尔文学(维文)
14.A Study of Relationship between Galdan's Tsungar and Qing Dynasty;噶尔丹统治时期的准噶尔与清朝关系研究
15.On the Art Features and Cultural Aesthetics of Gamagazi School;噶玛噶孜画派唐卡艺术的特征与文化审美
16.On the Relation between the Mus in Lijiang and the Gemagejiu Sect;略论丽江木氏土司与噶玛噶举派的关系
17.cross-bar area [H block]横廊〔工字型大厦〕
18.Mark III block [public housing]第三型大厦〔公屋〕
相关短句/例句
Tibet kashag西藏噶厦
3)Karma Kagyu噶玛噶举
4)Galoins噶伦
1.Having done a profound analysis of the Central Government of the Qing Dynasty granting honorific titles to the 5th Dalai Lama and Gushri Khan and appointing Tibetan aristocrats the Galoins as well as the process of establishing the High Commissionership in Tibet, the essay tries to find out the accurate date of the establishment of the High Commissionership.文章深入分析了从清朝中央政府册封五世达赖喇嘛和固始汗,到任命西藏地方世俗贵族为噶伦,再到设置驻藏大臣的历史过程,重新考证了驻藏大臣设置的具体时间,阐明了从册封五世达赖喇嘛和固始汗,到设置驻藏大臣,是清朝中央政府根据西藏地方的局势变化而不断尝试和精心策划后采取的措施,是环环相扣的必然发展趋势,也必须要采取这一系列的措施才能稳定西藏地方的局势,从而更好地治理西藏地方。
5)Kadam噶当
6)Kagyu bka rgyud噶举
延伸阅读
噶厦原西藏地方政府,由噶伦四人组成。1959年3月后解散。