1)Copyright Assignor版权让与商
2)Copyright Assignee版权受让商
3)copyright assignment版权转让
4)cession[英]['se?n][美]['s???n]债权让与
1.Compare Study with the System of Cession——Discussion of perfecting the system of cession;债权让与制度比较研究——兼论对我国合同法中债权让与制度的完善
2.The system of cession is an important system in civil law.债权让与制度是民法制度中的一项重要制度,对于加快债的流转,促进经济发展起着积极的作用。
英文短句/例句
1.Validity of the Agreements Concerning Transferability of the Obligatory Right and Its Prohibition;债权让与及禁止债权让与协议的效力
2.The Priority Rules and the Protection of Debtors in Assignment;债权让与中的优先规则与债务人保护
3.Analysis in Will-be Sold Commercial Houses from the Viewpoint of Conceding of Creditor s Rights;债权让与视角下商品房预售转让研究
4.Compare Study with the System of Cession--Discussion of perfecting the system of cession;债权让与制度比较研究——兼论对我国合同法中债权让与制度的完善
5.Think about the Right Assignment in the Civil Law draft--Establish the Uniform Counter Mode;雕琢民法草案中的债权让与——建立统一对抗要件
6.The Reasoning on the Abstractness of the Transfer of Creditor s Rights;关于债权(合同权利)让与无因性的思考
7.The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
8.Discussion of Perfecting the System of Twice Cession;我国民法体系中债权二重让与的完善
9.Counterplea and Countercharge of Debtor for Assignee in Pending Actions;诉讼系属中债权转让时的抗辩与反诉
10.Where the obligee assigns a right, the assignee shall assume any incidental right associated with the obligee's right, except where such incidental right is exclusively personal to the obligee.第八十二条债务人接到债权转让通知后，债务人对让与人的抗辩，可以向受让人主张。
11.Upon receipt of the notice of assignment of the obligee's right, the obligor may, in respect of the assignee, avail itself of any defense it has against the assignor.债务人接到债权转让通知后，债务人对让与人的抗辩，可以向受让人主张。
12.Article 80 Duty to Notify When Assigning Rights; Revocation of Assignment Subject to Assignee's Consent Where the obligee assigns its rights, it shall notify the obligor.债权人转让权利的，应当通知债务人。
13.On the Twice Cession from the Prospective of Accounts Receivable Financing;论应收账款融资视角下的债权双重让与
14.Study on Transference of Debt under English Law;英国法上债权转让法律适用的理论与实践
15.The right of mortgage may not be separated from the creditor's rights and transferred singly, nor used to secure other creditors' rights.第五十条抵押权不得与债权分离而单独转让或者作为其他债权的担保。
16.There are no other disputes involving debts between the creditor and the debtor, and债权人与债务人没有其他债务纠纷的，
17.Relationship Among Right of Real Claim,Right of Obligatory Claim and Obligatory Right;物权请求权、债权请求权与债权关系的解析
18.The Timing and Terms of Merger under Financial Leverage on Target Firm and the Model be Used to Price for SOEs s Property Right;负债企业并购的时机与条件及在国企产权转让中的应用
相关短句/例句
Copyright Assignee版权受让商
3)copyright assignment版权转让
4)cession[英]['se?n][美]['s???n]债权让与
1.Compare Study with the System of Cession——Discussion of perfecting the system of cession;债权让与制度比较研究——兼论对我国合同法中债权让与制度的完善
2.The system of cession is an important system in civil law.债权让与制度是民法制度中的一项重要制度,对于加快债的流转,促进经济发展起着积极的作用。
5)assignment[英][?'sa?nm?nt][美][?'sa?nm?nt]债权让与
1.Through long-term historical development, creditor s rights gradually lost the color of personification, which results in the birth of assignment system.历经漫长的历史演进,债权逐渐失去人的色彩而实现独立的财产化,由此催生了债权让与制度。
2.Assignment system experience a lengthy process of development in the history.债权让与制度经历了漫长的历史发展,在古罗马法和早期普通法中,债权是不得转让的,之后由于贸易的需要,对债权让与的限制逐渐被打破,债权的转让逐渐获得认可。
6)assignment of credit债权让与
1.This article holds that the effect of Article 83 provisions of assignment of credit in The Contract Law of the People s Republic of China ( hereinafter referred to as Contract Law ) on speeding up economic circulation is to be recognized.本文认为 ,《中华人民共和国合同法》第 83条关于债权让与的规定对加速经济流转的意义是应当充分肯定的。
2.The system of assignment of creditors rights has a long history which can trace back the ancient Roman law.债权让与是指不改变债的关系的内容,债权人将其债权移转于第三人享有的法律事实。
延伸阅读
版权转让 版权所有者将其版权中的财产权利转让给他人享有。版权转让的方式有继承、赠与和有偿出让等。版权的有偿转让是版权交易的基本内容,在中国又称"卖版权"。版权转让可以是版权中部分财产权利的转让，也可以是版权中全部财产权利的转让；可以是在版权保护期中某一段时间内转让,也可以是在整个版权保护期内的转让。全部版权在整个版权保护期内有偿转让，在中国又称"版权卖绝"。由于人身权利不可转让，在版权包括人身权利的情况下，版权转让仅指版权财产权利的转让。而在一些国家，如苏联及东欧一些社会主义国家，由于认为版权人身权利与财产权利不可分，法律禁止版权的转让，只允许授权使用。中国亦禁止卖绝版权。版权转让与授权使用的区别在于：①版权转让后，原版权所有者不再享有被转让的权利，受让人成为新的版权所有者；而在授权使用的情况下,版权仍归原版权所有者,被授权人只有按双方约定的使用方式和条件使用作品的权利；②版权转让后，权利受到侵犯，受让人有权向法院提起诉讼，而被授权人则无此权利；③版权转让后，受让人一般无使用作品的义务，而被授权人必须按双方约定的方式使用作品；④转让一般是永久性或较长时间的，而授权使用一般仅限于较短时间；⑤转让的付酬较高，而授权使用的付酬相对低一些。版权转让一般须通过签订书面合同的方式进行；有的国家还规定版权转让的合同必须登记。作品原件如书稿、画稿财产权的转让，一般不视为版权的转让。
