1)commercial mediation商事调处
2)Commercial Conciliation商事调解
1.A Study of the Model Law on International Commercial Conciliation and Several Relevant Legislative Issues in China;《国际商事调解示范法》与中国相关立法研究
英文短句/例句
1.A Study of the Model Law on International Commercial Conciliation and Several Relevant Legislative Issues in China;《国际商事调解示范法》与中国相关立法研究
2.Enlightenment of International Commercial Mediation System for ChinaADR中的国际商事调解制度及其对中国的启示
3.Influence of cultural differences on international commercial mediation论文化差异在国际商事调解中的表现及影响
4.Comment traduire 《médiation pénale》 et 《composition pénale》?刑事调解抑或刑事和解——与罗结珍教授商榷
5.The two parties shall consult with each other and mediate any disputes which may arise about the contract.当事人双方发生合同纠纷时，尽可能通过协商或者调解解决。
6.The parties concerned may, according to law, apply for mediation or arbitration or bring the case before the people's court or may settle them through consultation.当事人可以依法申请调解、仲裁、提起诉讼，也可以协商解决。
7.The New Development of ADR in Hong Kong SAR--In the View of Mandatory Mediation in Commercial Disputes;香港特别行政区ADR发展的新动向——商事争议强制性调解机制的兴起
8.On Judicial Discretion of Judge in Coordinating and Solving the Cross-Strait Conflict of Civil and Commercial Laws法官自由裁量权与涉台民商事法律冲突的协调和解决
9.If the parties become reconciled or the case is settled through conciliation by the arbitration tribunal, the parties may make an agreement of the proportion of the arbitration expenses to be borne by each party.当事人自行和解或者经仲裁庭调解结案的，当事人可以协商确定各自承担的仲裁费用的比例。
10."If disputes over a contract develop, the parties shall, as far as possible, settle them through consultation, or through mediation by a third party."发生合同争议时,当事人应当可能通过协商或者通过第三者调解解决。
11.Article41 If a dispute over an economic contract develops, the parties may settle the dispute through consultation or mediation.第四十一条经济合同发生纠纷时，当事人可以通过协商或者调解解决。
12.If the parties apply for conciliation voluntarily, the arbitration tribunal shall conciliate.当事人自愿调解的，仲裁庭应当调解。
13.The two parties negotiated a settlement through mediation.经调解，双方当事人达成调解协议。
14.Bring the Role of Mediation into Full Play to Improve the Mediation Effectiveness of Civil Litigation发挥调解作用 提高民事诉讼调解实效
15.The Commercial Arbitrary Organ of the Chamber Of Commerce in the Early Republic of China--A Study Based on Suzhou;民初商事公断处：商事裁判与调处——以苏州商事公断处为个案研究
16.On the Regulatory Objective of Business Law,Business Relations--Giving Attention to the Independence of Business Law论商法的调整对象——商事关系——兼论商法的独立性
17.On Criminal Mediation & Criminal Settlement In The Criminla Procedural Law Of France;法国刑事诉讼法中的刑事调解与刑事和解
18.Acting as a mediator or an agent between persons or things.调解的在人或事物之间充当调解人或中介的
相关短句/例句
Commercial Conciliation商事调解
1.A Study of the Model Law on International Commercial Conciliation and Several Relevant Legislative Issues in China;《国际商事调解示范法》与中国相关立法研究
3)the commercial arbitrary organ商事公断处
4)Trade Representative's Office商务办事处;商务代表处
5)Criminal Investigation Service刑事调查处
6)Accidents Investigation Branch事故调查处
延伸阅读
《关于向国外送达民事和商事司法文书和司法外文书公约》《关于向国外送达民事和商事司法文书和司法外文书公约》ConventionontheServiceAbroadofJudicialandExtrajudicialDocumentsinCivilorCommercialMatters1965年11月15日订于海牙。1970年3月5日生效。截至1992年5月31日，共有缔约方29个。中国于1991年5月3日加入《公约》。《公约》共3章，31条，2个附件。第一章是司法文书。第二章是司法外文书。第三章是一般条款。附件1是向国外送达司法文书和司法外文书的请求书和证明书表格。附件2是被送达文书概要。《公约》适用于民事或商事案件中向国外送达的司法文书和司法外文书。《公约》规定，每一缔约国应指定一个中央机关，负责接收来自其他缔约国的送达请求书，并予以转递。如文书发往国中央机关认为该请求书不符合《公约》的规定，应及时通知申请者，并说明其对请求书的异议。对于符合《公约》规定的送达请求书，文书发往国只有在其认为执行请求将损害其主权或安全时才可拒绝执行，并应迅速通知申请者和说明拒绝的理由。《公约》规定的送达途径有外交途径和领事途径，如果送达目的地国不持异议，还可通过邮寄方式，或通过负责送达的官员或诉讼利害关系人的方式，或通过缔约双方议定的直接送达方式送达。
