1)cultural hermeneutics文化解释学
1.Based on the perspective of cultural hermeneutics on technology, the innate trend of technology and non-human features of contemporary technology culture, the interpretation of disintegration and drain of meaning derived from technology will surely attract more self-conscious attention on human self.文章立足技术的文化解释学视角,从技术体系的内在惯性以及当代技术文化的非人性特征,阐释技术引发意义的分化与消隐,唤起人类对"自身"更为自觉的眷注。
2)cross-cultural hermeneutics跨文化解释学
1.Raimon Panikkar,one of the most eminent advocator of cross-cultural studies,has offered valuable resources for the establishment of such a cross-cultural hermeneutics and its methodology through his theoretical approach and practical exploration.跨文化的理解和解释迫切需要一种新的解释学,一种不同于单一文化内部所适用的跨文化解释学。
3)Cultural Interpretation文化解释
1.The Cultural Interpretation of the Architecture of Imperial Tombs;帝王陵墓建筑的文化解释
英文短句/例句
1.The Interpretation of Tourism Festivals and Special Events Cultures, and Their Social and Cultural Impacts on Community;旅游节事的文化解释及社区影响研究
2.Cultural Interpretation of Economic Phenomena:Possibilities and Limits;经济现象的文化解释:可能性及其限度
3.A Cultural Explanation of Composition and Transfer of IP Law;知识产权法律构造与移植的文化解释
4.The Cultural Interpretation of Beijing Construction Symbolism--The Capital of Ming and Qing Dynasty;明清都城北京城建筑象征的文化解释
5.The Cultrual Interpretation of the "Modernity" of Faith Crisis and Its Originality;信仰危机的“现代性”根源及其文化解释
6.Philosophical Hermeneutic Mode in the Understanding of Intercultural Texts;论跨文化文本理解的哲学解释学模式
7.The Agricultural Ideology Reflected upon Explanatory of Chinese Characters in Shuo Wen Jie Zi.;《说文解字》文字训释中的农业文化思想
8.Trial on the Cultural Explanation of the unnoted or the incompletely Noted Words and Expressions in the Selection of Ancient Literature Works试论古代文选未释或释义不全词语的文化解读
9.A Cultural Interpretation on Words of Textile, Clothing and Other Employing of Shouwenjiezi;《说文解字》纺织服用词汇的文化阐释
10.Chinese Culture Interpreted by “the heart ”Radical Chinese Characters in Paraphrasing Texts and Words(Shuo Wen Jie Zi);《说文解字》“心”部字的文化阐释
11.Interpretation Function of Social Context in the Multicultural Communication;社交语境在文化多元化中的解释功能
12.Characteristic,Deep description and Understanding--An Interpretation of Interpretation of Culture;特质、深描和理解——解读《文化的解释》的路径
13.Philosophical Hermeneutic Reflections on Cross-cultural Translation--The Dynamic Effect among Understanding, Translation and Interpretation;对跨文化翻译的哲学诠释学反思——理解、译解与解释的动态效应
14.Closely interact with CEO on all issue requiring interpretation of local culture.为执行院长解释和翻译当地文化。
15.Huxlay was an exponent of Darwin's theory of evolution.赫胥黎是达尔文进化论的解释者。
16.Why the East-facing Is Regarded as the Most Respected Position?--A Cultural Anthropologist Interpretation of An Ancient Ritual;东向为尊——一种古礼的文化人类学解释
17.The Explanation Power of GSP to "Politeness" in Eastern Culture;GSP对东方文化中“礼貌”的解释力
18.The Characteristics of "Budao" Crime: An Interpretation from the Perspective of Legal Culture;“不道”罪的特质——法律文化视角下的解释
相关短句/例句
cross-cultural hermeneutics跨文化解释学
1.Raimon Panikkar,one of the most eminent advocator of cross-cultural studies,has offered valuable resources for the establishment of such a cross-cultural hermeneutics and its methodology through his theoretical approach and practical exploration.跨文化的理解和解释迫切需要一种新的解释学,一种不同于单一文化内部所适用的跨文化解释学。
3)Cultural Interpretation文化解释
1.The Cultural Interpretation of the Architecture of Imperial Tombs;帝王陵墓建筑的文化解释
4)Literature Hermeneutic文学解释学
1.A Creative Research of Constructing the Chinese Contemporary Literature Hermeneutic;建构中国当代文学解释学的有益探索
5)Towards a Cross-Cultural Hermeneutics走向跨文化解释学
6)astonomical explanation天文学解释
延伸阅读
解释学解释学hermeneutics西方哲学、宗教学、历史学、语言学、心理学、社会学以及文艺理论中有关意义、理解和解释等问题的哲学体系、方法论或技术性规则的统称。解释学一词于1954年首次出现于J.丹豪色的著作中，但有关解释学的研究可以上溯到古希腊。在18世纪以前有关如何正确理解文意内容的研究往往被称作释义学。解释学被作为一门理论来研究，是由19世纪德国哲学家F.施莱尔马赫和W.狄尔泰开创的。狄尔泰以前的解释学研究一般称为古典解释学。现代解释学的开创者是20世纪德国哲学家M.海德格尔，他把传统解释学从方法论和认识论性质的研究转变为本体论性质的研究，从而使解释学由人文科学的方法论转变为一种哲学。到50年代末，H.-G.加达默尔使哲学解释学成为一个专门的学派。60年代以后，解释学进一步发展，形成了现象解释学和批判解释学等学派。
