1)Gezi opera歌仔戏
1.Media Revolution and Chinese Opera Transformation——From the Movies of Xiamen Dialect to the Movies of Gezi Opera in Taiwan传媒革命与戏曲变迁——从厦语片到台湾电影歌仔戏
2.Gezi opera is the representative of Taiwanese opera,whose birth was closely related with Zhangzhou Jin Songs and Chegu opera in South of Fujian Province.歌仔戏是台湾的代表剧种,它的形成与漳州的锦歌、闽南的车鼓戏有着极为密切的关系;歌仔戏从小戏发展为大戏过程中,福建戏班赴台演出起了举足轻重的作用;台湾解严后闽台两地多次组织了歌仔戏的演出和研讨,使歌仔戏的交流进入了一个新时期。
英文短句/例句
1.On the Nationality and Modernity of the Taiwanese Operas during the Japanese Occupation论日据时期台湾歌仔戏的民族性与“现代性”
2.Regional Features Bring Inspiration-The Costume Design of GeZai Opera Shao Jianghai灵感来自地域特色——歌仔戏《邵江海》的服装设计
3.Media Revolution and Chinese Opera Transformation--From the Movies of Xiamen Dialect to the Movies of Gezi Opera in Taiwan传媒革命与戏曲变迁——从厦语片到台湾电影歌仔戏
4.A bright star of Ge-Zai opera," Ming-Zhu" from Mountain City, Nantou, displays the artistic beauty of" changeable Ge-Zai Opera" and impressive appearance of" Touching Do-E Bitterness".南投山城有一颗闪亮的～仔戏『珠』为您展现【变万化歌仔戏】术之美及【天动地窦娥冤】析风采。
5.The Once popular Recording Taiwanese Opera declined at certain time in history, its stage status is substituted for by other art forms.曾经流行的录音歌仔戏，在某一时空中没落，舞台地位被取代。
6.Why can Ge-Zai opera make the plots more abundant and colourful through singing, chanting, gesturing, and fighting?为什麽透过歌仔戏的唱念作打，剧情内容可以变得丰富又生动？
7.Poor student Wang Kuei and famous prostitute Guei Ying once had love relationship; however, the chase of fame and money, entangle with love, it pushed for expressing reality of human natures.贫困书生王魁与名妓焦桂英的相恋，一场名利与爱情的纠葛叵析人性的经典歌仔戏剧作。
8.Taiwan Modern Gezai Opera s Exploration of Western Classics;西方经典·台湾经验:现代剧场歌仔戏的探索——以《钦差大臣》与《梨园天神》为例
9.Songs from cowboys. Songs from farmers.牛仔的歌、农民的歌、
10.practice performance of a play,opera,etc（戏剧、歌剧等的）排练,排演
11.They are also given for books, drama, poetry and music.书籍、戏剧、诗歌以及音乐。
12.there were all sorts of acrobatics and performances, with music and dance all along the fixed route.百戏杂陈，歌舞载道，
13.theatrical performance combining singing and dancing.兼有歌舞的戏剧表演。
14.Initial Researches on the Comparison between Chinese Drama and Western Opera;戏中曲与歌中剧——中国戏曲与西方歌剧比较初探
15.music-hall songs, entertainers, etc歌舞杂耍戏院的歌唱、 表演者等.
16.Western cowboys loved to pull a stranger's leg.西部牛仔们喜好戏弄陌生人。
17.Wait until you get a load of the cast of “characters” in this game.等待你仔细看"性格"在这游戏内的投。
18.Research on Democracy Songs of Taiwan Province Collected in the Library of the Western Belvedere;西观楼藏闽南语歌仔册《台省民主歌》之研究
相关短句/例句
From Gezi Ballad to Gezi Opera从歌仔到歌仔戏
3)Exquisite Taiwanese Opera精致歌仔戏
4)Tang Meuyun Taiwanese Opera Company唐美云歌仔戏团
5)play Gezai in south Fujian(play Xiang)闽南歌仔戏(芗剧)
6)Gezi Ballad歌仔
延伸阅读
歌仔戏歌仔戏中国戏曲剧种。流行于台湾、福建南部和东南亚华侨聚居区。明末清初大批闽南人随郑成功移居台湾，同时带去了锦歌、车鼓弄、采茶褒歌等曲艺说唱，至20世纪20年代开始融合为小戏演出。后受正字戏、高甲戏、潮剧、京剧的影响，逐渐丰富定型，搬上舞台。1928年，台湾歌仔戏班三乐轩以回乡祭祖为名，回闽南、厦门等地演出，接着霓光班、霓进社接踵而来，轰动一时。抗日战争期间，歌仔戏被诬为“亡国调”遭到禁演，抗日战争胜利后才得到恢复。至1949年，已有300余个剧团。1954年后，由于现场录音形式形成的广播歌仔戏盛极一时，并于1956年拍摄了第一部歌仔戏影片《薛平贵与王宝钏》。1962年电视开播，歌仔戏一方面走上电视，另一方面附于社会的酬神演出。电视歌仔戏在70年代格外繁盛。1990年第十一届亚运会时，台湾明华园歌剧团在北京演出了歌仔戏《济公活佛》。歌仔戏唱腔特点是曲多白少，格律较自由，具有较强的艺术表现力。主要曲调有七字仔调、杂念调、大调、倍思及其他民歌、时曲。伴奏乐器有壳子弦、大广弦、台湾笛、月琴等。唱词通俗，颇多生动的民间语汇，乡土气息浓厚。剧目除取材于锦歌唱本如《陈三五娘》、《孟姜女》外，还吸收了其他剧种的不少剧目，如《薛刚反唐》、《千里送京娘》等。
