1)family melodrama通俗剧
1.SUN Yu s films drew a lesson from formulas of Hollywood genres, especially the influence of family melodrama on his works was so strong.但强烈的浪漫主义激情,使得孙瑜的电影创作常常会超越“通俗剧”的一般套路,从而打上孙瑜电影的深深烙印。
英文短句/例句
1.a sentimental melodrama赚人眼泪 [伤感] 的通俗剧
2.The Spatiality and Subjectivity in Xie Jin' s Film Melodrama of the New Period新时期谢晋通俗剧电影中的空间性与主体性
3.The sorrowful demeanour, the tremolo music, the long, explanatory, cumulative addresses, all were there.悲哀痛苦的姿势，如泣如诉的音乐，长长的说明性道白使情节层层推进，通俗剧的成份一样也没少。
4.When Sally begins to fall in love with Luke, she has to make a crucial decision about her life.导演哈尔．亚西比以几近通俗剧的手法来探讨越战给美国人带来的微妙影响，观赏性强。
5.A medley of familiar themes, with variations and interludes.集成曲歌剧咏叹调或通俗小曲的杂烩
6.Popular Spoken Drama Performance in Shanghai during the "Isolated Island" Period as Seen from the Ads in the Shen Daily;《申报》中的孤岛时期通俗话剧演出
7.Behavior or occurrences having melodramatic characteristics.传奇剧式的事件（或言行）有通俗闹剧之特征的行为或事件
8.hilarious broad comedy; a screaming farce; uproarious stories.令人捧腹的通俗喜剧；非常有趣的滑稽剧；令人捧腹的故事。
9.Daly:american playwright and theatrical manager best known for melodramas such as Under the Gaslight (1867)."戴利:美国剧作家和剧院经理,以通俗闹剧最为著名,如《在煤气灯下》(1867年)."
10.Though more popular than it used to be, this opera is still caviar to the general.这出歌剧虽然比过去通俗些，但仍是阳春白雪，曲高和寡。
11."'The Hole in the Ground,'" said Drouet, mentioning the popular farce of the time.“我要去看《地洞》，"杜洛埃说道。 他指的是当时正上演的一个通俗闹剧。
12.Melville has abruptly and entirely altered his story; his prose became lushly melodramatic.在这里梅尔维尔突然把故事改变了，把文章写成热闹的通俗闹剧了。
13.Real fairyland --A discussion as to mass culture’s interference in realistic survival from the perspective of popular TV play真实的幻境——从通俗电视剧浅谈大众文化对现实生存的干预
14.The Twin between Popularity and Vanguard,Criticising Mingling with Deep Thought --On the Richness of the Drama Form of the Thunderstorm;通俗与先锋孪生 批判与冥想交织——《雷雨》戏剧形态的丰富性
15.The Enlightening of Human Nature:Analyses the Aesthetics Character of the Popularization Classicial Drama --The Third Disquistion On Compared Leixin and Liyu s Character of Classicial Drama Aesthetics;人性的启蒙:古典戏剧通俗化倾向的美学特征——莱辛与李渔戏剧美学比较之三
16.spoil(sth)by making it too ordinary or well known;popularize使（某事物）俗气、庸俗化或通俗化;普及.
17.Vulgar, Fawning Vulgar,and Popular --On the Literature at the Turn of the Century;世俗·媚俗·通俗——世纪之交文学纵横谈
18.tabloid journalism大众化[通俗]报纸
相关短句/例句
the popular modern drama通俗话剧
3)popular comedy通俗喜剧
4)popular drama通俗戏剧
5)pop teleplay通俗电视剧
1.The screening of Aspirations in 1990 symbolized the coming of the mature stage ofMainland s teleplays, whereafter a phase of common prosperity appears: dual peaks——Leading Melody and pop teleplays——tower abreast, and kaleidoscopic splendors radiate and shine.此后 ,大陆电视剧创作就呈现出了主旋律和通俗电视剧双峰并峙、异彩纷呈的共同繁荣的创作格局。
6)Overseas popular TV Series海外通俗剧
延伸阅读
《京本通俗小说》 宋人说话话本集。近人缪荃荪于上海发现后,于1915年刻印,收入《烟画东堂小品》丛书。包括《碾玉观音》、《菩萨蛮》、《西山一窟鬼》、《志诚张主管》、《拗相公》、《错斩崔宁》、《冯玉梅团圆》等 7篇。据缪氏题跋说："尚有《定州三怪》一回，破碎太甚；《金主亮荒淫》两卷，过于秽亵，未敢传摹。"《金主亮荒淫》一种，曾由叶德辉以单本刊行，题作：《金虏海陵王荒淫》。缪氏据以刻印的底本，据题跋说"是影元人写本"。原书卷数无考，但确是具有相当数量的话本汇集。 《京本通俗小说》的 7篇话本是现存最早的宋人说话话本。其中的《碾玉观音》、《错斩崔宁》两篇在思想、艺术成就上较为突出。《碾玉观音》敷叙裱褙匠的女儿璩秀秀与碾玉工人崔宁追求幸福的爱情生活的故事。《错斩崔宁》即清代剧作家朱素臣所作《十五贯》传奇的故事原型。其他各篇,如《菩萨蛮》、《志诚张主管》在于宣扬因果报应,艺术结构也较平直。《西山一窟鬼》是一篇荒诞无稽的鬼故事，惟人物写得比较生动，也反映一些社会生活的侧景。《拗相公》写王安石推行新法不得民心的故事，反映了宋代反对新法一派的思想倾向。《冯玉梅团圆》一篇通过农民起义的动乱背景，歌颂了一个封建官僚的女儿身陷义军之中，嫁与范希周，而在义军被征服后，仍能感恩誓不另嫁终得团圆的故事。思想、艺术成就不高，但在正文之前有一段"头回"，写北宋汴京失陷时两对夫妻失散的乱离故事,真切动人,反映了市民阶层的道德观念。以上 7篇，《错斩崔宁》曾收入明人冯梦龙编印的话本集《醒世恒言》中，其他 6 篇收于话本集《警世通言》中,但都经过冯梦龙的修改，在文字上有所加工提高。这 7篇话本的发现，对于研究宋元话本的思想、艺术面貌，很有价值。1954年，曾将这7篇话本排印出版。
