1)articulation[英][ɑ:,t?kju'le??n][美][ɑr't?kj?'le??n]咬字
1.By analyzing the methods of “Wu Yin”、“Si Hu”、“Gui Yun ”and “Shou Sheng”,this paper summarizes the major points of how to deal with the initial and the final of a syllable,and discusses the importance of articulation and enunciation in singing.通过对“五音”、“四呼”、“归韵”、“收声”等方法的分析 ,说明歌唱中正确处理声母与韵母的要点 ,阐述了咬字与吐字对歌曲表现的重要意义。
2.On one hand,it is based on the proper articulation.正确的行腔吐字并不是独立存在的,它是以正确的咬字为基础,与歌唱的情绪和艺术的需要相结全。
3.This article briefly expounds the importance of songs language in national vocal music, and by combining it with the features of the law of modern standard Chinese summarizes the articulation and pronunciation so as to let singers combine it with sound production in practice.本文阐明了歌唱的语言在民族声乐中的重要性 ,并结合汉语普通话的特点和规律对民族声乐中的吐字咬字作了简单的归纳和论述 ,以便歌唱者更好地结合发声进行训
英文短句/例句
1.but very clearly as well.而且咬字也非常清楚。
2.Exploring the articulation skills of national vocal music art;民族声乐艺术的咬字与吐字技巧探析
3.Some Remarks on the Vocal Music Techniques of Singing Words of Songs in Western and Chinese Styles;浅谈美声唱法和民族唱法的咬字吐字
4.On Articulation and Enunciation of the Normal Teaching Education;高师声乐教学中的咬字吐字问题浅析
5.On the Training of Word Pronouncing and Uttering and Coordinating of Word Understanding;论歌唱咬字吐字的训练与读字感觉的调控
6.The Feelings and Speeds of Songs Affecting the Articulation and Intonation;歌曲的情感和速度对咬字发声的影响
7.A Study on the Problem of Griping the Word and Enunciating by the Vocal Music That Sing Chinese Song Using Bel-canto;美声唱法演唱汉语歌曲咬字吐字问题研究
8.A Brief Analysis on the Vocalizing and Enunciating Problems and Countermeasures in Singing Teaching;歌唱教学中咬字和吐字易出现的问题及对策
9.She asked the pilot in a clear, rather jolly voice.她用一种咬字清楚、相当欢愉的口吻问那驾驶员。
10.On Wording--Taking 10th Issue of 2008咬嚼《咬文嚼字》——以2008年第10期为例
11.I don't like splitting hairs.我不喜欢咬文嚼字。
12.Speak your words carefully.请仔细咬清字眼说吧。
13.Have you swallowed a dictionary?你为何一开口就咬文嚼字？
14.In the discussion he often seemed petty and pedantic.在交谈当中，他往往拘泥小节，咬文嚼字。
15.Wonder if she pronounces that right: voglio.不知道她能不能把那个字咬清楚，我要。
16.Explanation of "ling" and "xiang" Through Wording--On Chinese Artistic Features;咬文嚼字说"灵""象"——中华艺术特色论
17.Correspondence Principle: the Solution to Mathematical Problem by Excessive Attention to Wording;咬文嚼字话解题之二——“对应”浅说
18."Chewing Words":the Method for Classifying Court Objects in the Tang Dynasty咬“文”嚼“字”:唐代宫廷的器物分类法
相关短句/例句
pronunciation[英][pr?,n?nsi'e??n][美][pr?'n?ns?'e??n]咬字
1.The vital matter of the pronunciation and enunciation in chorus is to analyze the relationship between the structu.这就是合唱中的咬字与吐词的关键所在。
2.This paper compares the differences in pronunciation between Hakka Dialect and Putonghua in vocal music teaching.本文根据声乐教学中 ,客家方言与普通话在咬字上的差异逐一进行分析 ,并且提出了纠正咬字差异的一些行之有效的方法 ,从而缩小方言语与普通话之间的距离 ,使客家人在学声乐中咬字更轻松、更自
3)character vocalization咬字发声
4)to articulate行腔咬字
5)number crunching咬数嚼字
6)enunciate one's words clearly咬字清楚
延伸阅读
咬字1.戏曲﹑曲艺术语。也叫吐字。指演唱或念白中，准确地将字的声母和韵母读出，使近听不刺耳，远听不含混。是戏曲﹑曲艺演员的基本技巧之一。
