1)the Southwest Silk Road西南丝绸之路
1.Because of the Yongchang section of the Southwest Silk Road being inaugurated and the passers-by of Mabang, the old town of Banqiao appeared on the treasure place of Baoshan, and Banqiao had great development then.西南丝绸之路永昌道的开通、马帮的经过,使得板桥这个古镇出现在地肥水美的保山坝,也带动了整个板桥古镇镇域的发展,并出现了大量的自然景观和文化遗迹。
2.A serial of historical events which happened along the Southwest Silk Road had an important impact on its origin and development, and left many heritages which carry the history and culture of the Yunnanyi.昔日以西南丝绸之路为主体的多个历史事件对它的起源、发展等产生了深远的影响,如今这些历史事件在村落当中留下了很多实物,它们承载着云南驿深厚的历史文化,挖掘这些实物是本文研究的一个重点。
3.The Southwest Silk Road began from the trade of the civil business, and strengthened with the development of the ages.西南丝绸之路始于民间商业贸易的流通,并随着时代的发展而壮大。
英文短句/例句
1.A Study on the Dongjing Music and Nansi Ancient Path洞经音乐与南丝古道——西南丝绸之路音乐文化考察研究之三
2.The Southwestern Silk Road Is a Multielement and Tridemensional Communications Network西南丝绸之路是一个多元立体的交通网络
3.The Tradition and Present Conditions Research about the Post-road Tribes in Southwest Silk Road;西南丝绸之路驿道聚落传统与现状研究
4.Research on the Lingguan Ancient-post-road Settlements of Southwest Silk Road;西南丝绸之路灵关道(云南驿村——大田村)驿道聚落初探
5.Making an Investigation and Study on Nanzhao Fengshenyue,Biaoguo yue and Yanyue in Sui and Tang Dynasties南诏奉圣乐、骠国乐与隋、唐燕乐——西南丝绸之路音乐文化考察研究之二
6.The silk road coming from the west split to follow the northern and southern borders of the desert where there were many small oases.丝绸之路从西部分裂成南北两路,与沙漠接壤,那里有很多小型绿洲。
7.Common Satt Trade on the Silk Road of the South China南方丝绸之路上的食盐贸易(续篇)
8.Silk Road Tourism Products Exploitation Research in Shaanxi Province;陕西省“丝绸之路”旅游产品开发研究
9.The Silk-Road and Islam Spread to The Northwest In Tang Dynasty;“丝绸之路”与唐代伊斯兰教传入西北
10.The Ethnic Merchant along the Silk Road from the Wei to the Tang Dynasty;魏晋南北朝隋唐时期陆路丝绸之路上的胡商
11.Kashgar has long been a vital entrepot on China's western frontier.喀什一直是中国西疆的商贸重镇,丝绸之路南、道就是在这里会合,这是新疆南部的主要城市。
12.Report on an Investigation about "Comparative Study on Musical Culture of the Silk Road in North and West China";“南北丝绸之路音乐文化对比研究”考察研究报告
13.GUANGZHOU: THE EARLIEST SET SAIL PORT OF THE MARITIME SILK ROUTE OF SOUTH CHINA (Ⅱ);广州是华南海上丝绸之路最早的始发港(Ⅱ)
14.The power of central government was strong enough to reign over frontiers and open the South Overland Silk Route;中央王朝势力的加强与南方古丝绸之路的开发
15.International Conference on the Restoration of the Historic Silk Route恢复丝绸之路国际会议
16.The Silk Road on Land & Sea陆上与海上丝绸之路
17.Xi'an, then named Chang'an, was the starting point of the Silk Road in Han and Tang times.西安在汉、唐代称为长安,是丝绸之路的起点。
18.The trips of imperial envoy Zhang Qian to the Western regions (139-126,119 BC) opened up the world-famous Silk-Road;张骞出使西域,开拓举世闻名的“丝绸之路”。
相关短句/例句
Southwest Silk Road西南丝绸之路
1.The Tradition and Present Conditions Research about the Post-road Tribes in Southwest Silk Road;西南丝绸之路驿道聚落传统与现状研究
2.Research on the Lingguan Ancient-post-road Settlements of Southwest Silk Road;西南丝绸之路灵关道(云南驿村——大田村)驿道聚落初探
3.The civilization of the Southwest Silk Road is a past glory and among the remaining evidences outstands the caravan inn.西南丝绸之路的文明已经走向过去,然而历史给我们留下了它的一些物证。
3)The ancient silk-ways in Southwest China古代西南三条丝绸之路
4)the south route of the Silk Road丝绸之路南道
5)the Southern Silk Road南方丝绸之路
1.The Pattra-leaf Culture and the Southern Silk Road;贝叶文化与南方丝绸之路
6)The South Overland Silk Route南方古丝绸之路
1.The South Overland Silk Route existed in ancient time was the most important regional long distance trade between the economic ralationship of southwest China and other countries.云南远古时期就出现的南方古丝绸之路 ,是中国西南地区与世界各国经济交往关系影响最突出的区域性长距离贸易。
延伸阅读
西南丝绸之路
西南丝绸之路
提起丝绸之路,人们会联想到塞外的大漠戈壁,往来商旅踏着月色星辉,伴着单调的驼铃跋涉。或许你还不知道,早在那条举世闻名的西北丝绸之路开辟之前,已经有另一条民间商道在悄然进行着东、西方的经济文化交流—这就是我们要为你展示的西南丝绸之路。西南丝绸之路“西南丝绸之路”在中国境内由三大干线组成,全长2000多公里。一条是以四川成都为起点,经宜宾、昭通、曲靖、昆明、楚雄、南华、云南驿至大理;一条是从成都南出发,经邛崃、雅安、灵关、西昌、姚安至大理,此条又称“灵关道”;三是上述两条汇合后西行,经漾濞、永平、保山、腾冲出缅甸,从保山至缅甸段称为“永昌道”。成都是“西南丝绸之路”的起点,腾冲是“西南丝绸之路”的最后驿站。元朝统一云南后,在行省境内建立驿站78处,其中由中庆(今昆明)至大理沿途经禄丰、路甸、威楚、沙却、普棚、白山石诸站,随着时代的变迁有称塘、铺、哨、关、驿等。这条古道是难得的文化遗产,其中有些驿站已列入历史文化保护单位,但对全线缺乏统一规划和保护,建议将“南方丝绸之路”列入文化遗产,对现有路段进行普查,整体规划保护下来,开发旅游,一系列南北走向的高山峡谷所组成的横断山脉,地理构造奇特,形成了绚丽多彩的自然景观,蕴藏着大量珍贵的稀有动物和植物。这里自史前时代起,就是中华各族系往返迁徙的良好通道,至今还居住着羌、彝、藏、回、白、傣、僳僳、普米、阿昌、德昂、景颇等十多个少数民族。在这条远古民族走廊的基础上发展起来的西南丝绸之路,是以富饶的成都平原为起点,经过云南进入缅甸再到印度,进而远达中亚及欧洲。西北的陆上丝路、南方的海上丝路和西南方的陆上丝路,西南方的丝路发展得最早,在公元前四世纪时便已开通。这条丝路在汉代时称为"蜀身毒道",蜀是四川,身毒是印度的古称,指从四川出发,经过云南、缅甸直至印度的商路。滇西"古西南丝绸之路"遗迹主要位于保山市的水寨、官坡及大理州水平的博南山等地。西南丝绸之路遗迹1986年夏,离成都北郊不远的广汉三星堆文化遗址,发现了大批精美的青铜器,以及来自缅甸、印度温暖海域的齿贝,有力地证明古蜀文化的极高水平,并且早在三千年前就已经与沿海地区有了交往。中国境内的三条丝绸之路(西北的路上丝路、南方的海上丝路和西南方的路上丝路)中,以西南方的路上丝路发展得最早,在公元前四世纪时便已开通。这条丝路在汉代时称为“蜀——身毒道”,蜀是四川,身毒是印度的古称,既是指从四川出发,经过云南、缅甸直至印度的商路。此“道”通常被称为滇西“古西南丝绸之路”,其遗迹主要位于保山市的水寨、官坡及大理州水平的博南山等地。古西南丝绸之路形成于两千多年前的汉代,比我国西北丝绸之路的形成早两百多年。它和西北丝绸之路一样,曾经对世界文明作出过伟大的贡献。据史书记载,公元前122年,张骞奉命出使西域(今阿富汗、伊朗等地),看到从印度输入的四川蜀布和筇竹杖,得知四川商人早已从云南经缅甸到印度去从事贸易活动了。张骞回朝将所见所闻上奏汉武帝,具有雄才大略而又好大喜功的汉武帝听后十分惊喜,决心不惜一切代价打通从西南到印度的官道,由官方参与商业贸易,扩大疆土。武帝即封张骞为博望侯,命其以蜀郡(治所在成都)、踺为郡(治所在宜宾西南)为据点,派遣四路秘密使者,分头探索通往印度的道路,但都遭到西南少数民族的阻拦未获成功。武帝又从内地广征士卒,举兵攻打西南夷、夜郎、滇等国及许多部落。