1)polyphonic folk songs多声民歌
2)multi-voice folk song多声部民歌
1.Hounuo Song is a unique kind of multi-voice folk song of Dong Minority in Tongdao."喉喏歌"是通道侗族独有的一种多声部民歌,由"讲歌"、"花歌"、"俏歌"三种形式的歌组成,是在侗族的"作客"习俗活动中演唱的套歌。
英文短句/例句
1.Judging from Dong Nationality songs to know the scemmary of Chinese national complen voice;浅谈中国多声部民歌中的“侗族大歌”
2.The Current Status,Protection and Prospect of Dong Nationality Multigart Folk Song;侗族多声部民歌的现状及保护与发展
3.The Unusual Position of the Dong Chorus in Chinese Polyphonic Folk Songs;侗族大歌在中国多声部民歌中的独特地位
4.The Significance of Studying Counterpoint Local Folk Music and the Basic Methods;论开展地方多声部民歌研究的意义与基本方法
5.The multiple-voice songs of the ethnic minorities are often associated with ritual, ceremonial or festival songs and dances,少数民族地区的多声部民歌常常在一些祭祀礼仪、节日歌舞及民间歌会活动中传唱,
6.Multiple-voice singing is mainly confined to the ethnic minorities of the south and southwest,中国多声部民歌的分布,主要集中于西南和南方各少数民族聚居区,
7.Other multiple-voice folksongs are haozi sung during the process of work in the northeastern forest regions,另一部分多声部民歌则主要是在生产劳动中传唱的号子,
8.It is no coincidence that it turns up again and again in multiple-voice folksongs, having been selected as the favorite interval in the performance of these songs for many centuries.它频频出现十许多民族的多声部民歌中、并不是偶然为之,而是经过长期歌唱实践的自觉选择。
9.China's multiple-voice folksongs fall into five categories:中国多声部民歌的织体结构即声部的结合方式有多种形态,归纳纳起来,共有以下5种:
10.It is the most obviously unique characteristic of Chinese multiple-voice folksongs.它所独具的色彩,已成为中国多声部民歌的最鲜明的特征。
11.Multi-tone folk song "Suimin", peculiarly sung by the Dark Cloth Zhuang in Nape County, Guangxi, is of profound musical style, primitive simplicity, and strong individuality.广西那坡县黑衣壮特有的多声部民歌“虽敏”的音乐风格深沉、古朴,极具个性。
12.Keyboard Harmony Application Analysis about North Shaanxi Folk Song Phonochemical;陕北民歌多声部之键盘和声因素探寻
13.Multiple-Voice Folksongs are songs sung by two or more singers, who render two or more parts.多声部民间歌曲指一对或一组歌手同时唱出两个或两个以上声部的民歌,
14.They are also called "two-voice folksongs"or "complex-tone folksongs".有人称其为"二声部氏歌"、"复音民歌"。
15.singing with three or more voice parts.指三个或更多声部的歌唱。
16.On the Plural Development of Chinese National Vocal Music from Original Ecological Folksongs;从原生态民歌谈中国民族声乐艺术的多元发展
17.The Theory of Branching and Multi-level--About the appearance and development of polyphony of Dong songs;分岔·分层说——论侗歌多声部的产生与发展
18.The Polyphony Technique in Mongolian Folk Multi-Voice Part Music蒙古族民间多声部音乐中的复调技法
相关短句/例句
multi-voice folk song多声部民歌
1.Hounuo Song is a unique kind of multi-voice folk song of Dong Minority in Tongdao."喉喏歌"是通道侗族独有的一种多声部民歌,由"讲歌"、"花歌"、"俏歌"三种形式的歌组成,是在侗族的"作客"习俗活动中演唱的套歌。
3)Chinese multipart folk song中国多声部民歌
1.The Chinese multipart folk song (namely folk chorus or chongchang meaning duet, trio and quartet, etc.本文概述了中国多声部民歌的历史、分布、题材内容与音乐形式特征。
4)multi-voice singing多声歌唱
5)Multi-voices Miao Song多声部苗歌
6)A singer of ballads.民歌歌手
延伸阅读
多声部民歌 织体结构形态为多声部形式的民间歌曲。由 1组歌手(两人或若干人)同时唱出两个或两个以上的旋律声部结合而成。中国多声部民歌主要流行在壮、侗、布依、高山、毛南、仫佬、土家、苗、瑶、畲、佤、彝、傈僳、纳西、景颇、汉等10多个民族中,多数是二声部形式,民间有"双音"、"双声"、"公母声"等俗称。少部分是三声部和四声部形式。 中国多声部民歌的形成和历史发展 据《三江县志》记载:"侗人唱法尤有效......按组互和,而以喉音佳者唱反音,众声低而独高之,以抑扬其音,殊为动听。"一般认为,清末民初,南方各民族的风俗性多声部歌唱形式,已经历了较长的发展时期,其产生历史,应早于晚清时期。而属于劳动号子的一领众和形式的多声部歌唱,则应更早。其形成原因,则与各民族传统的群众劳动生产方式(如伐木、赶船、舂米等)、群体风俗性聚会(如歌会、祭舞、伴嫁等)关系密切。例如集体劳动时,歌手的分工协作;集体歌唱时,歌手的职能分化;集体歌舞时,歌舞者的动作交错、参差等,都可能促成民间集体歌唱多声因素滋生并进而形成固定的多声部歌唱形式。民间歌手在长期集体歌唱实践中逐步产生的"双音"、"双声"、"公母声"等朴素的多声音乐概念,则使民间多声部歌唱形式从最初的偶然性阶段,逐步发展为自觉的规律性阶段。 多声部民歌的类型 ①属于在集体生产劳动中传唱的劳动号子。②属于在风俗活动中传唱的山歌、祭祀歌、礼仪歌和歌舞曲等。前者较有代表性的是东北汉族的"林区号子"、四川汉族的"川江号子"、台湾高山族的"除草歌"、云南景颇族的"舂米歌"等。后者较有代表性的例如:壮族的各路"双声",侗族的"大歌"、"拦路歌"、"耶"、"喉路"、"嗄哨",布依族的"大歌"、"小歌",高山族的"酒歌"、"丧葬歌"、"祭祀歌"、"婚礼歌",毛南族的"欢"、"比",仫佬族的"小歌腔",土家族的"哭嫁歌",苗族的"赛咳",瑶族的"蝴蝶歌"、"嘞嘞嘿"、"老人调"、"青年调",畲族的"双音",佤族的"玩调",彝族的"丫腔",傈僳族的"木刮基"、"优叶"、"摆时",纳西族的"窝热热",汉族的某些"哭嫁歌"、"三嗨声"、"数蛋歌"等。 多声部民歌的织体结构形态 概括起来有5类: ①轮唱式多声部织体。由相同或大体相同的两个或两个以上的旋律声部依次进入而叠置构成。佤族的歌舞曲"玩调"、广州汉族的"数蛋歌"、景颇族的"舂米歌"、畲族的"双音"等,属于此类。 ②主旋律与模仿旋律相结合的多声部织体。由后加入的自由模仿主旋律主导音调的声部与主旋律声部叠置而成。壮族的"双声"中的"呵呃"、"啦了啦"、高山族的"除草歌"、侗族的"喉路"、"嗄哨"等,属于此类。 ③持续低音、固定音型旋律与主旋律相结合的多声部织体。由陪衬性持续长音、节奏型持续音或固定旋律音型与主旋律声部叠置而成。如汉族"林区号子"、"川江号子",即包括上述3种情况。而侗族"大歌"中的叙事大歌和声音大歌的拉嗓子尾腔,低声部即为持续长音。仫佬族的山歌腔,低声部都采用节奏型持续音。壮族双声中的隆桑山歌和古美山歌、以及纳西族歌舞曲窝热热等,低声部或高声部都使用固定音型旋律。 ④变唱(支声)旋律与主旋律相结合的多声部织体。由主旋律声部与在主旋律基础上加花装饰、短暂分叉的变唱(支声)旋律声部相叠置而成。壮族双声中的"上下甲山歌"、"南北路山歌",瑶族的"蝴蝶歌",布依族的"大歌"、"小歌"等,属于此类。 ⑤和声式与对位式的多声部织体。由两个或两个以上的处于相同地位的旋律声部,或同步或交错地叠置而成。傈僳族的"木刮基"、"优叶"、"摆时",高山族的"丧葬歌"、"祭祀歌"等,属于此类。 上述各种类型的多声部民歌,因流传的民族和地区不同,音调、和声各具特色。但因社会基础和文化背景相近,歌手演唱多声的方式类同,其和声风格总的看来,仍具有较多的共同点。这主要反映在二声部民歌中,具体表现是:多使用密集的同度、大二度、大小三度和四、五度自然和声音程。大二度的运用比较典型,为较多的曲目所常用。甚至有的还以大二度和声音程为主,如瑶族的"蝴蝶歌"。此外,由大二度音程进行到调式主音的终止方式,亦是部分二声部民歌经常采用的终止序列,富于特殊的色彩。 三声部的和四声部的民歌,亦常常体现出二声部民歌的和声风格。其中不少本身就是在二声部民歌基础上扩充声部之后形成的。如纳西族的"摆时",侗族大歌中某些三声部段落即是。偶尔出现的和弦式声部结合,其连结亦十分自由。 多声部民歌的曲式结构,大致可分为两种类型:一类是大型的组歌或套歌结构形式;另一类是乐段或复乐段结构的简短分节歌形式。侗族的"大歌"、"拦路歌",汉族的"林区号子"、"川江号子"等,属于前者;其余的多半属于后者。歌唱的人声组合方式,大部分是同声组合,少部分是混声组合。同声组合的有同声二重唱、独唱与齐唱的二部合唱、同声三重唱、同声四重唱等。混声组合的有男女二重唱、男女声双二重唱、混声二部、三部、四部合唱等。此外侗族、毛南族还有童声二部合唱和童声二重唱。 从20世纪50年代起,中国各民族多声部民歌开始引起专业音乐工作者的重视。随后,在广泛搜集和研究的基础上,那些典型的有代表性的曲目,被音乐院校采用为教材。其具有民族风格和地方特色的多声部表现手法,亦被专业作曲家所借鉴。