1)dishonor[英][dis'?n?][美][d?s'ɑn?]拒付
1.Through analysis of a case of Chinese Supreme Court in 1996 and theories as well as cases of Common Law on LC, this article elaborates on the relationship between the contract parties after the issuing bank dishonored the discrepant documents that the seller pres.本文从分析最高人民法院1996年的一则案例入手,结合英美法对信用证的理论和判例实践,对信用证项下卖方因提供了不符合信用证规定的单据从而遭到开证行拒付后,买卖双方的权利义务关系作一分析和评述。
英文短句/例句
1.statement of dishonour拒付或拒绝承兑的声明
2.To refuse payment, to dishonour: The drawee refuses to discharge a draft when it falls due for payment.拒付汇票到期要求付款时，受票人拒绝支付汇票上的款项叫做拒付。
3.Her check has bounced.她的支票被拒付而退回。
4.His cheque has bounced.他的支票被拒付而退回。
5.The bank stopped his check.银行拒付他的支票了。
6.We don't think you'll refuse to pay.我们相信你们不会拒付
7.What's your reason for the refusal of payment?你们拒付的理由是什么?
8.Only one refusal of payment is acceptable to the Bank.银行只接受一次拒付
9.estimated uncollectible delinquent taxes滞纳税款拒付损失估计
10.notarial protest certificate公证人出具的拒付证书
11.If acceptance shall be refuse , please have the bill protest .如拒绝承兑，惠请出具拒付证书为荷。
12.mandate of protest票据拒付或拒绝承兑通知书
13.To fail or refuse to accept or pay(a note, bill, or check, for example).拒付，拒绝承兑（如票据或支票）
14.By the enclosed protest you will perceive that this bill have been refused acceptance.从同函寄上的拒付证书可知，该汇票已遭拒绝承付。
15.Failure to pay or refusal to accept a note, a bill, or another commercial obligation.拒付不能付款或拒绝接受债券、票据或其他商业责任
16.You'd better ask him to pay cash, his cheques always bounce.你最好请他付现金，他的支票总被银行拒付退回。
17.You ought to pay us the Bank interest once payment is wrongly refused.如果拒付错了,你们应该偿付我方的银行利息
18.To declare(a bill) dishonored or refused.拒绝支付宣布（票据）拒受或拒绝
相关短句/例句
protest[英]['pr?utest][美]['prot?st]拒付,拒付证书
3)nonpayment[英][n?n'peim?nt][美][nɑn'pem?nt]拒付，不付款
4)liability due to payment refusal拒付处分
5)inadequate notices of refusal不当拒付
1.The inadequate notices of refusal may bring about many legal disputes.沃斯特-阿尔卑斯贸易公司诉中国银行信用证不当拒付案在国外曾引起银行业和法律界的广泛关注。
6)protest in medical insurance医保拒付
1.The protest in medical insurance was a general puzzle in the appointed hospital of medical insurance.医保拒付是一个普遍的问题,成为困扰医保定点医院的难题。
延伸阅读
拒付拒付（dishonour)：持票人提示汇票时，付款人拒绝付款或承兑的行为。汇票被拒付时，持票人有权向出票人及背书人进行追索。
