不隔,nothing-in-between英语短句,例句大全

不隔,nothing-in-between
1)nothing-in-between不隔
1.This paper thus seeks to analyze briefly the varieties of deviation at different levels, shows that there is some misreading in translating this particular device because of some deep-rooted aesthetical norm, and points out subsequently that nothing-in-between between a reader and a translated text should not be achieved at the cost of that between a reader and the style of the source text.对变异的表现形式进行了简要的分析归纳;通过实例,表明译者在处理这一独特手法时出现的误读现象,并分析了这一现象背后的成因;指出,读者与译本之"不隔"不应以由此牺牲与原语文本风格之"不隔"为代价。

英文短句/例句

1."Vague Expression"and"Clear-cut Expression"used wonderfully to Create the Image of Lin Daiyu;“隔”与“不隔”在林黛玉形象塑造中的妙用
2.Wang Guo-wei’s Idea: Typical Figure Description in Creation of Literature;叙事视野下的王国维“隔”与“不隔”说
3."Non-Expressiveness and Expressiveness" and the True Literature State;论“隔与不隔”和文学创作的真实境界
4.Clarity and Unclarity:Cognition of Reception Psychology in Net Language;“隔”与“不隔”:对网络语符接受心理的认知
5.On “Clearness ”and “Unclearness” of Wang Guo-wei s “World” Theory;析王国维“境界”说之“隔”与“不隔”
6."Gaping and Ungaping" Theory in Human Words and Language《人间词话》中的“隔”与“不隔”浅析
7.ZHU Guang-qian and ZONG Bai-hua s Comments on "Gap and Ungap";从王国维“接着讲”:朱光潜、宗白华论“隔与不隔”
8.Estrangement and Unstrangement of Minority Literature in the History of Literature;论少数民族文学进入文学史的“隔”与“不隔”
9.- No, the girl next door.- 不, 隔壁的女孩
10.Steamboats are often divided into watertight compartments by watertight partitions.汽船常用滴水不漏的隔墙分隔滴水不漏的隔间。
11.Walls have ears. Don't speak loudly.隔墙有耳，不要大声讲。
12.Having no leads between the lines.行间不用铅条隔开的
13.class partition不同等级客舱间隔板
14.Seldom did much time pass before I had to leave on another business trip.每隔不久，我都要出差。
15.The individual septum can no longer be seen.各个间隔再也不能看出。
16.Man can not be insulated from the natural world人不能与自然界隔离。
17.The air cell partition become indistinct.气房间隔变得不明显。
18.Stainless steel Baffle - resists corrosion.不锈钢隔板-耐腐蚀。

相关短句/例句

Ungap不隔
1.ZHU Guang-qian and ZONG Bai-hua s Comments on "Gap and Ungap";从王国维“接着讲”:朱光潜、宗白华论“隔与不隔”
3)bu ge不隔
1.Thirdly, Wang Guowei puts forward a theory about Bu Ge to appraise the language, literary quotation and conception of the poem, an.在具体创作时,他提出“不隔”的标准,以之衡量语言、用典、借用境界等问题,反对不真切的借用语言、典故和境界。
4)Gaping and Ungaping隔与不隔
1."Gaping and Ungaping" Theory in Human Words and Language王国维在《人间词话》中用了四则来论"隔与不隔",这是其词话理论"境界"说中论述最多的。
5)irregular interval不等间隔
1.Model-based clustering algorithm for time-series with irregular interval;基于模型的不等间隔时间序列聚类算法研究
6)invariance of spacetime interval间隔不变