1)Connotation[英][,k?n?'te??n][美]['kɑn?'te??n]含蓄意指
1.The core of Roland Barthes’s theory is the distinction between the denotation and connotation of the symbols.罗兰·巴特符号学理论的核心是区分了符号的直接意指和含蓄意指。
2)implication of content旨意含蓄
1.Leading by his poem theory and taking his Yong Shi Huai Gu poems as center,this essay makes a study on the implication of content,the style of QuJing,the warning tactics of linguist,the abundance of imagination of his Yong Shi Huai Gu poem,in order .试以其自己的诗歌理论为指导,以其咏史怀古诗为中心,通过分析其咏史怀古诗内容的旨意含蓄,风格的取境精练、语言警策、想象丰富来显示刘禹锡独特的艺术个性。
3)undermeaning n.隐藏的意义;含蓄
4)Both "Sprightly" and "Implicit" Language Can Express Ideas Smoothly明快含蓄皆达意
5)implication[英][,?mpl?'ke??n][美]['?mpl?'ke??n]n.牵连，牵涉;含蓄;含意
6)implicit[英][?m'pl?s?t][美][?m'pl?s?t]含蓄
1.Frank and implicit——The art manifestation form of folk songs"Xin Tian You"in north Shanxi province;率直:直抒胸臆 含蓄:意蕴无穷——陕北民歌“信天游”艺术表现浅析
2.The Chinese culture is implicit,conservative and vivid,which attaches importance to the description of general impression and visual effects.从语言形式和语言运用这两个视角,并以生动的实例来比较、剖析英汉两种语言所映射出来的文化差异:中国文化含蓄、保守、形象,重描写总体印象和视觉效果;西方文化相对来说多呈显性,其语言特点激进、重逻辑,尤其着重描写细节和听觉效果。
3.The implicit and explicit infusion is artistically express.文人与世俗,理想与生活,理性伦常、浪漫物华与古雅意境,通过工匠的巧取兼得,以含蓄与直白交错的艺术表现形式展示了出来。
英文短句/例句
1.an implicit answer [ threat ]含蓄的答复[威胁]
2.the trait of behaving with reserve and decorum.行为含蓄而且有礼貌。
3.You must be calm, reserved, tolerant.你应当沉静，含蓄，宽容。
4.The understood provisos of a custody agreement.监护协议的含蓄附文
5.There are more obscure poems written and printed every year than clear ones.含蓄不露的比明朗的多。
6.The Theory of Conversational Implicature and the Implicit Meaning in Listening Test;会话含义理论与听力测试中的含蓄题
7.Ping: He is extremely polite and indirect.乒:他是一个极有礼貌而且含蓄的人。
8.It would seem that...,ie a cautious way of saying,`It seems that...'看来似乎是...（为It seems that…的含蓄说法）
9.The tragedy of Beijing Group is implicative- the smiling tragedy.京派的悲剧是含蓄的，是“微笑的悲剧”。
10.He was at the same time haughty, reserved, and fastidious.他为人兼有傲慢、含蓄和爱挑剔的性子。
11.His smile was wry and reserved.他的笑容是牵强的，含蓄的。
12.I thought the veiled threat of war was bluff.我认为那含蓄的战争恫吓是吓唬人的。
13.He has retreated to his former reserve.他已经恢复了他早先含蓄的态度。
14.The threat was neither implied nor indirect.这种威胁既不是含蓄的，也不是间接的。
15.They broke through his reserve.他们征服了他含蓄缄默的态度。
16.The contrast at this instant is vivid and pregnant.此时此际的这一对比是生动而含蓄的。
17.The Liberal posters were not quite so offensive.自由党的宣传画要稍微含蓄一点。
18.not tacit or implied.没有寓意或者含蓄的意义。
相关短句/例句
implication of content旨意含蓄
1.Leading by his poem theory and taking his Yong Shi Huai Gu poems as center,this essay makes a study on the implication of content,the style of QuJing,the warning tactics of linguist,the abundance of imagination of his Yong Shi Huai Gu poem,in order .试以其自己的诗歌理论为指导,以其咏史怀古诗为中心,通过分析其咏史怀古诗内容的旨意含蓄,风格的取境精练、语言警策、想象丰富来显示刘禹锡独特的艺术个性。
3)undermeaning n.隐藏的意义;含蓄
4)Both "Sprightly" and "Implicit" Language Can Express Ideas Smoothly明快含蓄皆达意
5)implication[英][,?mpl?'ke??n][美]['?mpl?'ke??n]n.牵连，牵涉;含蓄;含意
6)implicit[英][?m'pl?s?t][美][?m'pl?s?t]含蓄
1.Frank and implicit——The art manifestation form of folk songs"Xin Tian You"in north Shanxi province;率直:直抒胸臆 含蓄:意蕴无穷——陕北民歌“信天游”艺术表现浅析
2.The Chinese culture is implicit,conservative and vivid,which attaches importance to the description of general impression and visual effects.从语言形式和语言运用这两个视角,并以生动的实例来比较、剖析英汉两种语言所映射出来的文化差异:中国文化含蓄、保守、形象,重描写总体印象和视觉效果;西方文化相对来说多呈显性,其语言特点激进、重逻辑,尤其着重描写细节和听觉效果。
3.The implicit and explicit infusion is artistically express.文人与世俗,理想与生活,理性伦常、浪漫物华与古雅意境,通过工匠的巧取兼得,以含蓄与直白交错的艺术表现形式展示了出来。
延伸阅读
蓄意蓄意 心里存在着的想法；有意的。
