1)detached[英][d?'t?t?t][美][d?'t?t?t]并非超然物外
2)Untrammeled by worldly affairs萧然物外
英文短句/例句
1.Brief Biography of Fu Shan;萧然物外 自得天机——沧桑阅尽说傅山
2.On the Artistic Conception of Traditional Chinese Painting--The Integration of Heaven and Human;移情山水,萧然忘羁——论中国山水人物画的意境——天人合一
3.With that he gave a long sigh and breathed his last."说毕,便长叹一声,萧然长逝了."
4."Are suddenly changing to The Yuyang Lament; And when yellow clouds grow thin and the white sun darkens,"忽然更作渔阳掺, 黄云萧条白日暗。
5.I'm sure I don't want to criticize Bernard Shaw.当然现在我不想批评萧伯纳。
6.The business cycle experienced a sudden down.商业周期经历突然的萧条。
7.In spite of the depression, the price of commodity is still high尽管有些萧条，,但商品的价格仍然很高
8.An Isolated Mist,Xiaoguan Pass and Yanran Mountain--Notes on Wang Wei s Poem Being Accredited to Frontier Fortress;“孤烟”、“萧关”与“燕然”——读王维《使至塞上》札记
9.Prices are low in sympathy with the general depression.物价是随着市面的普遍萧条而低落的。
10.A natural outer covering, such as the fur of an animal;an integument.覆盖物自然的外部覆被，例如动物毛皮；覆盖物
11.poverty-stricken families, homes, housing一贫如洗的家庭、 缺衣乏食的家、 四壁萧然的房屋.
12.Evaluation on Huangcangyu Nature Reserve in Xiaoxian County of Anhui Province.安徽省萧县皇藏峪自然保护区评价研究
13.On Styles of Simplicity and Gorgeousness --Compare ZHANG Ai-ling s Fictional Language and Colour With XIAO Hong s;自然的和绮丽的——萧红张爱玲小说语言、色彩比较
14.Invasive Risk and Countermeasure of Hylobitelus xiaoi Zhang in Lushan Nature Reserve萧氏松茎象入侵庐山自然保护区的风险与对策
15.On Xiao Hong's Unique Description and Thinking of the Relationship between Man and Nature论萧红对人与自然关系的独特描绘及思考
16.find sb/sth unexpectedly or by chance意外地或偶然地发现某人[某事物
17.a sudden unexpected piece of good fortune.由于好运而突然得到的意外之物。
18.not representing or imitating external reality or the objects of nature.不是表现和模仿外部事实和自然物体。
相关短句/例句
Untrammeled by worldly affairs萧然物外
3)natural ultrafine minerals天然超细矿物
4)diergolic mixture非自然混合物
5)aloof[英][?'lu:f][美][?'luf]超然
1.The former is sad,dreary,and full of sorrow and indignation,while the later mostly reflects the aloof psycho- logical state of the poets who have got rid of adversity,This paper tries to expound.但是,唐宋两朝的贬谪诗歌风格迥异,前者悲凉郁愤,后者则多反映出诗人在逆境中走向超然的心态。
6)Aloofness[英][?'lu:fnis][美][?'lufn?s]超然
1.His wise hold on his life full of frustrations and hardship in a philosophical way founded by aloofness and perseverance made him a great literator with noble, respectable and attractive characteristics.他的超然与执著铸就的达观不仅使他智慧而艺术地把握了坎坷、苦难的人生,也使他成了封建时代最高贵、最伟大、最具人格和艺术魅力的文人。
延伸阅读
萧然①空寂：环堵萧然，不蔽风日。②形容空虚：四壁萧然，没有任何东西。
