1)drowsiness[英]['drauzinis][美]['dra?z?n?s]多寐
2)insomnia[英][?n's?mni?][美][?n'sɑmn??]不寐
1.Clinical Observation on 76 Insomnia Cases of Menopause Treated by Herbal Medicine and Psychotherapy;中药配合心理疗法治疗妇女更年期不寐76例临床观察
2.Five Zang-organs Can All Lead to Insomnia Treated from the Liver;五脏皆有不寐及从肝论治法
3.Acupoint Application for Insomnia of Heart-Kidney Disharmony in 42 Cases;穴位贴药治疗心肾不交型不寐42例
英文短句/例句
1.Observations on the Efficacy of Auricular Point Double-seed Plaster Therapy in Treating Refractory Severe Insomnia of Heart-kidney Disharmony Type双籽耳压治疗心肾不交型不寐症疗效观察
2.Treatment of 86 Cases of Insomnia Following Stomach Disorders by"Shugan Hewei Huayu Anshen Decoction"疏肝和胃化瘀安神汤治疗胃病不寐86例
3.Clinical Effect of Bo's Abdominal Acupuncture Combined with Psychological Persuation Curing Insomnia for Menopausal Women薄氏腹针配合心理疏导治疗更年期不寐
4.Effect of Footbath Therapy by Using Sedating Reyanbao on Insomnia due to Renal Diseases安神热奄包足浴治疗肾虚不寐疗效观察
5.Senile Insomnia Epidemiological Investigation in Wuchang District of Wuhan City武汉市武昌区老年不寐的流行病学调查
6.Clinical Study of Lung Tan Hsieh Kan Tang Jia Wei on Treating Liver Stagnation Transforms Fire of the Insomnia Syndrome龙胆泻肝汤加味治疗肝郁化火型不寐证的临床研究
7.Clinical Observation on Treatment of Insomnia by Menopause with Geng Nian an Shen Decoction自拟更年安神汤治疗更年期不寐的临床疗效观察
8."As the poem from the Book of Odes goes, 'The noble young lady,/ Waking and sleeping he sought her;/ He sought her but could not find her,/ Waking and sleeping he longed for her.'方鸿渐笑道:“《毛诗》说:‘窈窕淑女,寤寐求之;求之不得,寤寐思服。’
9.Was this a pet project you've wanted to do for a long time?这是不是你一直梦寐以求的执导计划?
10.When I read this article, thoughts thronged my mind and I couldn't sleep.读了这篇文章后, 我浮想联翩, 夜不能寐。
11.At night the noise from the zipping and the unzipping was enough to keep a man awake.夜阑人静紧松拉链的声音就足以使人夜不成寐。
12.This was his dream of many years that he held in his hand. It was as precious as a child.这是他多年来梦寐以求的东西,如同新生儿降临人世,令他爱不释手。
13.If it was the love she dreamt of, nothing could destroy it.如果这是她梦寐以求的爱,那么任何力量也破坏不了。
14.I get scared, and am unable to sleep at night, but I usually perform at my best under this stimulating(刺激) kind of pressure and enjoy my job the most.我变得惴惴不安,而且夜不能寐。但在这种极有刺激的压力下,我的表现最佳,也最喜欢我的工作。
15.His allies neither let him give the Russian peasants the land for which they craved nor peace beyond their frontiers.他的盟友既不让他把土地交给那些梦寐以求的俄国农民,也不让他把境外的和平给予他们。
16.Almost word for word, Soames repeated a story which he had committed to heart in the watches of the night.索姆斯把他在午夜间不能成寐时所记熟的故事,几乎是一字不错地重述了一遍。
17.It's a fine balance that not a long of song writers seem to have found between not being obvious but not being completely obtuse either.这简直就是完美的平衡点,一个许多创作者梦寐以求的境界——既不那么赤裸,又不那么生涩。
18.He had been full of the idea so long, dreamed it right through to the end, waited with his teeth set, so to speak, at an inconceivable pitch of intensity.这件事他长年朝思暮想,梦寐以求,简直是咬紧了牙关期待着,感情强烈到不可思议的程度。
相关短句/例句
insomnia[英][?n's?mni?][美][?n'sɑmn??]不寐
1.Clinical Observation on 76 Insomnia Cases of Menopause Treated by Herbal Medicine and Psychotherapy;中药配合心理疗法治疗妇女更年期不寐76例临床观察
2.Five Zang-organs Can All Lead to Insomnia Treated from the Liver;五脏皆有不寐及从肝论治法
3.Acupoint Application for Insomnia of Heart-Kidney Disharmony in 42 Cases;穴位贴药治疗心肾不交型不寐42例
3)sleeplessness[英]['sli:plisnis][美]['slipl?sn?s]不寐
1.Senile sleeplessness refers to the morbid state with insomnia of people over sixty years old.老人不寐 ,是指 6 0岁以上的老年人以失眠为主的疾病。
4)insomnia; unable to sleep失寐
5)take a nap假寐
6)Anmeiwan prescription安寐晚方
1.Effect of combined Xingwuchen prescription and Anmeiwan prescription on monoamine neurotransmitter of brain in insomnia rat;醒寤晨方与安寐晚方协同用药对失眠大鼠脑内单胺类神经递质的影响
延伸阅读
多寐 以精神疲倦、不分昼夜时时欲睡、呼之能醒、醒后又想睡为主要临床特征的病证。又称嗜睡、多卧、嗜卧。多系阳虚阴盛、气血虚损、湿邪困脾所致。《内经》认为睡眠现象和阴阳二气有关,清醒是阳气盛的表现,入睡是阴气盛的结果,多寐的病机是阳虚阴盛。金代李东垣观察到多寐常见于脾胃虚弱的患者。清代沈金鳌《杂病源流犀烛》认为多寐属心脾两虚。清代何梦瑶《医碥》则认为多寐可由热邪引起。西医的发作性睡病、神经官能症与多寐症状类似者,可参考中医对多寐的辨治。 多寐的病因有阳气虚衰、脾胃气虚、湿邪困阻、瘀血阻窍、痰热内蕴的不同。阳气虚衰多见于禀赋不足,老年或久病的患者,脾胃气虚多由思虑劳倦所致。此外,久居湿地,感受外湿,或过食生冷瓜果,损伤脾胃,导致内湿;或久病血行不利,或外伤导致络脉瘀滞,均可引起多寐。在诸多病因中,以阳虚与湿困最为多见。阳虚则阴盛,故懈怠嗜卧;湿困则清阳不升,疲困多寐。 多寐的辨治,关键在于区分虚、实、寒、热,辨别其受病的脏腑。常见证型有:①阳气虚衰。证见精神疲惫,终日嗜睡,懒于言语,畏寒肢冷,舌淡,苔薄,脉沉细无力。治宜益气温阳,常用附子理中汤。若兼见思维迟钝,记忆力减退,甚或健忘,属髓海不足,治宜益肾填精,偏肾阳虚者用右归丸,偏肾阴虚者用左归丸。②脾气不足。证见精神倦怠,嗜睡,食少,面色萎黄,四肢无力,舌苔薄白,脉虚弱。治宜益气升清,常用人参益气汤。③湿邪困脾。证见头重如裹,昏昏嗜睡,肢体沉重,胸闷泛恶,纳谷减少,大便稀溏,舌苔白腻,脉濡。治宜燥湿健脾,常用太乙神术散。④痰热内蕴。证见精神萎顿,形体肥胖,昼夜嗜睡,胸闷痰多,舌苔厚腻,脉滑。治宜化痰醒神,常用温胆汤。⑤瘀血阻窍。证见头昏头痛,神倦嗜睡,病程较久,或头部有外伤史,舌质紫黯或有瘀斑,脉涩。治宜化瘀通络,常用通窍活血汤。⑥胆经郁热。证见多寐,口苦,小便色黄,舌质偏红,苔少,脉弦数。用清热醒神法,可用生酸枣仁30克,研末,清茶调服。若证见虚实错杂,则当权衡其主证与兼证,确定治疗措施。如气虚夹痰,益气为主,兼以化痰;阳虚夹瘀,温阳为主,兼以化瘀;年高髓海不足,兼痰瘀阻窍,益肾填精为主,参入化瘀通络之品。 多寐实证易治,虚证见效较慢。
