1)Water of Cang-lang沧浪之水
英文短句/例句
1.Analysis of Chi Dawei's Losing Discourse Right in "Canglangzhishui"《沧浪之水》中池大为丢失话语权之剖析
2.The Dirge of Contemporary Intellectuals;当代知识分子的挽歌——《沧浪之水》重读
3.Clean or Dirty: Comment on The Water of Dark Blue Wave by Yan Zhen;清兮?浊兮?——从阎真的《沧浪之水》谈起
4.A Critical Review on Canglang Waters by Yan Zhen;绝望的弃守——评阎真《沧浪之水》
5.The Real Life and the True Meaning of Life-An Attempt to Interpret the Novel“Canglangzhishui”;生活真相与生命真相——《沧浪之水》试释
6.A Refliction on a Story about a Chinese Intellctual by Yan Zhen;还有谁在仰望星空——读《沧浪之水》
7.With What Could We Rescue the Humanist Spirit;拿什么拯救人文精神——读《沧浪之水》
8.Excavation about the Root of Human Nature--Another Understanding of "Cang Lang Zhi Shui";挖掘人性之根——关于《沧浪之水》的另一种解读
9.His novel Water of Blue Waves won the Literature Awards of Contemporary in2001.其长篇小说《沧浪之水》获《当代》2001年度文学大奖。
10.Intellectuals Loss in a Changing Historical Period--Comments on Yan Zhen s novel Green Water;转型期知识分子的迷失——评阎真的《沧浪之水》
11.The Same Response of Souls in Different Times-Comparison Between The Cresent Moon and The Water of Turbulent Waves;跨越时空的心灵震颤——从《月牙儿》到《沧浪之水》
12.The Shortage of Humanity Spirits in the Era of Market Economy--On Reading Yan Zhen s "The Dark Green Water";市场化下人文精神的缺失——读阎真的《沧浪之水》
13.View the Spiritual Predicament of the Intellectuals from The Wavy Water;从《沧浪之水》看当代知识分子的精神困境
14.The Tragedy of Human Nature in Purity and Muddiness --On The Visual Angle of Human Nature of The Water of the Deep Blue Sea";清浊中的人性悲剧——试论《沧浪之水》的人性视角
15.The dilemma of the modern intellectuals--From The Lone Persons to The Wavy Water;现代知识分子的尴尬——从《孤独者》到《沧浪之水》
16.Between Persistence and Abandonment坚守与放弃之间——论《沧浪之水》中知识分子的人格理想
17.Conclusion and Destruction of a Contract Deep in the Heart--Analysis of the Narrative Structure of "The Water of Cang Lang";心灵之约的订立与轰毁——阎真《沧浪之水》的叙事结构分析
18.On the Tragic Exposure tp Chinese Traditional "Power Culture" in "Water of Turbulent Waves";试论《沧浪之水》对中国传统“权力”文化的悲剧性揭示
相关短句/例句
Kaleidoscope[英][k?'la?d?sk??p][美][k?'la?d?'skop]《沧浪之水》
1.Questions from Spirit Suicide——A Comparison between the two novels,Material life and Kaleidoscope;面对精神自戕的诘问——长篇小说《物质生活》与《沧浪之水》比较
2.The most valuable point that kaleidoscope discusses is the cultural consciousness in Hunan regional customs through observations in the official circles.透过官场,写出了湖湘地域风情中的某些文化意味,是《沧浪之水》最重要的文本价值。
3)A Song of Canglang沧浪之歌
4)One who wanders from place to place without visible means of support沧浪之客
5)Canglang River沧浪
1.Qu Yuan meets Fisherman in Canglang River, but where is on earth? Now there are two types of saying: One is that Canglang River is near Chu City in the lower reaches of Han River; the other is that Canglang River locates Hanshou yard in the downstream of Yuanjiang River, which triggered a controversy of Canglang location.屈原遇渔父之沧浪水,究竟在何处?如今有两种说法:一种认为是汉水下游近楚都的沧浪之水;一种认为是沅江下游汉寿境内的沧浪之水,由此引发一场"沧浪"地理位置的论争。
6)Xiaocanglang小沧浪
1.Space Analysis of Xiaocanglang Water Courtyard in Zhuozheng Garden;拙政园小沧浪水院空间分析
延伸阅读
沧浪之水1.此词出处：屈原的《渔父》：“渔夫莞尔而笑，鼓世而去。歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。’遂去不复与言。”沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。翻译：沧浪的水清，可以洗我的帽缨；沧浪的水浊，可以洗我的脚。[赏析]：屈原被放逐后，在和渔父的一次对话中，渔父劝他“与世推移”，不要“深思高举”，自找苦吃。屈原表示宁可投江而死，也不能使清白之身，蒙受世俗之尘埃。渔父走了，唱出了上面的几句歌：沧浪的水清，可以洗我的帽缨；沧浪的水浊，可以洗我的脚。这仍是“与世推移”的意思。在渔父看来，处世不必过于清高。世道清廉，可以出来为官；世道浑浊，可以与世沉浮。至于“深思高举”，落得个被放逐，则是大可不必。屈原和渔父的谈话，表现出了两种处世哲学。附《渔父》：《渔父》---屈原屈原既放，游于江潭，行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。渔父见而问之曰：子非三闾大夫与？何故而至于斯？屈原曰：举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。渔父曰：圣人不凝滞于物，而能与世推移。世人皆浊，何不沽其泥而扬其波？众人皆醉，何不哺其糠而啜其醨？何故深思高举，自令见放为？屈原曰：吾闻之，新沐者必弹冠。新浴者必振衣。安能以身之察察，受物之汶汶者乎？宁赴湘流，葬于江鱼之腹中，安能以皓皓之白，而蒙世俗之尘埃乎？渔父莞尔而笑，鼓枻而去，歌曰：沧浪之水清兮，可以濯吾缨，沧浪之水浊兮，可以濯吾足，遂去，不复与言。2.中南大学教授阎真的小说《沧浪之水》：《沧浪之水》：中南大学阎真教授著，《当代》2001年4月刊登，获《当代》年度文学奖一等奖，人民文学出版社2001年10月出版，至今已重版三次，《大连日报》已连载，《三湘都市报》已准备连载，西安电影制片厂已拍成电视剧，这是阎真教授自《曾在天涯》之后的第二本长篇小说。 小说分为四篇五部分94小节，目录如下：序篇她的目标是要把我培养成一个上等人，有上流社会的风度和情感方式。1、父亲的肖像2、公正在时间的路口等待3、日出东方4、平民的高贵第一篇像你这样的人最好了，与世无争，有古君子遗风，我们还到不了那种境界。我们当然还是首推刘主任，他如果一定要谦虚，那我们也不能就放弃了，这不是哪个人的问题。5、人活那一线光6、我是君子7、无中生有8、鹿还是马9、看看这几个中国人吧10、一种造型11、认什么真12、虚拟的尊严13、一种恐惧14、沉默的权利15、瞎子聋子和哑巴16、谁是组织17、性格就是命运18、对话的渠道第二篇当然是应该先考虑你，论工龄，论学历，论孩子出生先后，那都是你跑在前面。要我是你，搞不成我就一直告上去，告到哪里都不怕，卫生厅不讲道理，总还有讲道理的地方吧。19、大隐隐于市20、远处的事情21、忍者踏雪无痕22、名贵花卉23、说法是狗24、人生一大主题25、他凭什么26、人还是不是人27、好人与能人28、屁股与脑袋29、无根的人生30、你以为你是谁31、给我一个支点32、我凭什么33、在那个份上34、不服不行35、心灵的理由36、太奢侈了37、你胜利了38、游戏规则39、绝对命令40、一种说法41、还是要依靠组织42、天下千秋43、面子问题44、角色的预设45、人吃动物46、你对谁负责47、底牌的揭开第三篇而现在，全省起码有两千万人在盯着台上啊！两千万人！我体验到了那种作为中心人物的感觉，那种安排一切掌握一切的感觉。在这种巅峰体验中我更加理解了人，理解了人生。体验到了这种震撼我也更加理解了历史，历史一点都不荒谬。亚历山大王从马其顿打到印度，成吉思汗从蒙古打到欧洲，他们有神经病吗？认为他们有神经病的人才有神经病呢。
