1)Temasek淡马锡
1.The Singapore Temasek Model: Reflections on the Role of China State-owned Assets Supervision and Administration Commission;新加坡淡马锡模式：对中国国资委功能定位的启示
2.From its property and function,the article has analyzed invest route,deemed it a pure financial holding company,and also put forward the idea that we can draw lessons from Temasek mode of Singapore and let Huijin corporation exercise proprietor s supervision in the way of the state-owned financial holding company.文章从中央汇金的性质和职能入手,通过分析其投资路线,认为其已转变为纯粹的金融投资控股公司,并提出了可以借鉴新加坡的淡马锡模式,探索以国有金融控股公司的方式体现所有者监控职能的思路。
英文短句/例句
1.The Experience and Reference from the Model of Temasek State-owned Enterprise Management in Singapore新加坡淡马锡国有资产管理模式的经验及借鉴
2.Now that telecoms is thriving again, Temasek seems no longer as welcome.现在电讯业又开始繁荣了，淡马锡看起来已经不再受欢迎。
3.The Singapore Temasek Model: Reflections on the Role of China State-owned Assets Supervision and Administration Commission;新加坡淡马锡模式：对中国国资委功能定位的启示
4.Viewing Human Resources Management in Chinese State-owned Enterprises Based on Temasek's Experience in Singapore:Strategic Shifts and System Innovation从淡马锡经验看国企人力资源管理的战略转变与制度创新
5.When Mr Zhu visited Temasek Holdings, he was greatly impressed.在访问期间，朱镕基总理还兴致勃勃地参观了淡马锡控股，印象极为深刻。
6."If we do not acknowledge this, many schools and even the highest presidential award that carry the name Temasek will need to have it replaced with something else."如果不承认有这时代,新加坡好多以淡马锡为名的学校、总统颁赐的最高功绩勋章,都要改名了。
7.However, he stressed that China's market economy is one with socialist characteristics. Therefore the country cannot practise privatization in the way the Temasek Holdings can, although many sectors of its economy can be open up.中国的很多行业可以放开，但由于是社会主义市场经济，因此不能像淡马锡控股那样搞私有化。
8.Temasek, a Singaporean entity created in 1974 to pool state-owned investments, started to change the mindset.创建于1974年，管理着国有资产投资的新加坡淡马锡公司开始改变这样的投资思维。
9.Articles made of tin or tin plate.锡制品由锡或马口铁制成的物品
10.Karmarsch alloy卡马施锡基装饰合金
11.A light yellow, red - brown, or black mineral, SnO2, that is an important tin ore.锡石一种淡黄色、红褐色或黑色的矿物，SnO2，是一种重要的锡矿
12.Production Process of Electrolytic Tinplate镀锡薄钢片(白铁皮/马日铁)制造过程
13.Magnesia ad Sipylum马格内西亚(锡皮卢斯山地区)
14.Pure Stannum Mill" comes from Malaysia, and is established in China.纯锡坊”源自马来西亚，立足于中国。
15.A Village in Malawi Invests in Freshwater马拉维的一个村庄投资于淡水
16.Malaysia has long been a major exporter of tin, rubber and palm oil.马来西亚一向是锡、橡胶与棕榈油的重要出口国。
17.I can buy all the cakes, tin soldiers and rocking horses in the world.“我可以买世界上所有的蛋糕、锡士兵以及摇摇马。
18.He's offered to stop off in Rome and Siena first.他曾主动表示可以先在罗马或锡耶纳停留一下。
相关短句/例句
Temasek model淡马锡模式
1.Temasek model is a typical example of Singapore\'s state-owned enterprises corporate governance.新加坡国有企业公司治理模式以淡马锡模式为典范。
3)Temasek Polytechnic淡马锡理工学院
4)Temasek Junior College淡马锡初级学院
5)What Can We Learn from the Temasek Model淡马锡模式之借鉴
6)Ma Xiwu马锡五
延伸阅读
淡马锡控股公司 淡马锡控股公司简介 淡马锡控股公司是一家新加坡政府的投资公司，新加坡财政部对其拥有100%的股权。由于自成立以来到2004年9月为止从未公布过财务报表，因此被认为是新加坡最神秘的企业之一。 淡马锡控股成立于1974年，是新加坡政府所全资拥有的几家公司中知名度最高的，却始终保持神秘。作为豁免私人企业，淡马锡控股不必像上市公司一样公开每年的财务报表，因此一直以来对该公司的传闻都不断。该公司掌控了包括新加坡电信、新加坡航空、星展银行、新加坡地铁、新加坡港口、海皇航运、新加坡电力、吉宝集团和莱佛士饭店等几乎所有新加坡最重要、营业额最大的企业，曾有国外媒体估算，淡马锡控股所持有的股票市价占到整个新加坡股票市场的47%，可以说是几乎主宰了新加坡的经济命脉。也因如此，新加坡的经济模式被称作是“国家资本主义”，即通过国家控制的私人企业来进行投资，主导以私营企业为主的资本市场。 淡马锡控股除了投资新加坡本地市场外，也把亚洲市场和发达国家市场视为投资终点，目前大约一半的资产是在新加坡以外地区。其中主要的投资包括马来西亚电信、印度的ICICI银行、澳大利亚第二大电信公司Optus和台湾版《苹果日报》。近年来该公司加大了对中国市场的投资，对中国的首家私营银行民生银行表现出兴趣。 2002年，当时的副总理、现任新加坡总理李显龙之妻何晶被任命为淡马锡控股执行董事兼CEO，曾在国际媒体上引起风波，许多人批评并影射这项人事任命的不当动机。 2004年10月，该公司首次公布了2003年度的财务报表，这项举措被认为是为准备首次发行企业债券而做准备。报表显示，在过去的30年中，公司的总体投资回报率为18%，但是过去10年的回报率则只有3%。它的总资产达到900亿美元，是新加坡最大的企业，企业规模与美国通用电气、德国西门子公司相当。在2003年的表现方面，公司的回报率则高达46%，被认为是何晶出任CEO后大胆扩张的结果。国际两家评级机构标准普尔与穆迪投资都在财务报表发表后给予淡马锡控股AAA的最高信用评级。 一些批评者认为，作为政府财政储备的投资公司，淡马锡控股虽然是不上市的私人企业，却还是应该更加透明，除了公布财务报表外，还应遵循上市公司的惯例公布高层人事的薪水情况等。一些人担心，目前这种保密的作法可能掩盖最上层管理人员的不当行为。此外，该公司也参股新加坡两家媒体——新加坡报业控股和新传媒，因此可能间接进行言论管制。 但是，淡马锡控股显然不是最神秘的公司。新加坡政府的另一家投资公司新加坡政府投资公司则更为神秘，外界对该公司几乎一无所知。[编辑]淡马锡控股旗下企业 淡马锡旗下拥有一批新加坡主要蓝筹股公司，如新加坡航空（Singapore Airlines)、新加坡电信（SingTel)、星展银行(DBS Bank)、新加坡地下铁(SMRT Corporation)及海皇轮船(Neptune Orient Lines)。其它工业集团包括新加坡港务集团 (PSA International) 、新能源 (Singapore Power) 、吉宝企业 (Keppel Corporation) 和胜科工业集团 (SembCorp Industries)。科技技术公司有特许半导体制造公司(Chartered Semiconductor) 和新科金朋公司 (STATS ChipPAC)，它们都是新加坡和美国的上市公司。 国际性投资项目包括印度的蓝筹股公司ICICI银行，Mahindra & Mahindra及阿波罗医院集团（Apollo Hospital）；中国的中国建设银行与中国远洋运输控股集团；印尼的印尼金融银行（Bank Danamon）与印尼国际银行（Bank Internasional Indonesia）；美国的昆泰（Quintiles）跨国公司；南韩的韩亚银行（Hana Bank）。
