1)contracting-out签出制度
1.UK\'s contracting-out pension system,introduced in 1978,has experienced a series of reforms.英国养老保险签出制度从1978年引入到现在经历了不断的改革,这一制度在减轻政府财政压力的同时,为民众提供了多样选择,鼓励民众为退休储蓄。
英文短句/例句
1.The Operation of UK's Contracting-out Pension System and its Signification to China英国养老保险签出制度的运行及对中国的借鉴
2.Out of the Predicament of "Signing before the Operation";走出“术前签字”制度的困境——从肖志军案切入
3.The Systems Division looks after the implementation and policy co-ordination of the textiles export control system and origin certification.制度部负责实施纺织品出口管制制度并协调有关政策，以及处理产地来源签证等事宜。
4.You do not have any files checked out from source code control.您没有从源代码控制签出任何文件。
5.No files are available for check out from source code control.没有文件可从源代码控制中签出。
6.globally harmonized system of classification and labelling of chemicals全球化学品统一分类和标签制度
7.Research On The Legal Problems About Environmental Labels Under WTO Systems;WTO框架下的环境标签法律制度研究
8.On the Historical Background of the Gold Bottle Lot in Tibetan Buddhism论藏传佛教中金瓶掣签制度制定的历史背景
9.The Institution and Implementation of the "Gold Urn" System in Tibet during the Qing Dynasty;清代金瓶掣签制度的制定及其在西藏的实施(续)
10.The Signature of Anti-Ballistic Missile Treaty and the Withdrawal of the United States;《限制反弹道导弹系统条约》的签订与美国的退出
11.Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals全球化学品统一分类标签制度专家小组委员会
12.The Trade Department administers this system and issues certificates of origin.贸易署负责管理这个制度，并签发产地来源证。
13.On the Labeling of Genetically Modified Foods and the Protection of Consumers Right to Know;谈转基因食品标签制度与消费者知情权的保护
14.Discussion on Exit-Entry Frontier Inspection under the Influence of Issue Identity Cards浅谈现行身份证签发制度对边检工作的影响
15.Quality Evaluation on Domestic Human Albumin Preparations after Implementation of Lot Release人血白蛋白实施国家批签发制度后的质量评价
16.A Legal Reflection on Validation Signature System on Resident Admit Note入院记录中患方确认签字制度的法律思考
17.Establishment of the Traceable Label System of Food Quality and Safety建立我国食品质量安全可追溯标签制度刍议
18."Those that want to go with the show next season," said the manager, "will have to sign this week."“凡是下季度愿意随团外出演出的人，"经理说，"都得在这个星期签约。”
相关短句/例句
signature system签字制度
1.The method and result of the patients’signature system operation;实施患者签字制度的方法与效果
3)endorsement system签证制度
1.About the influence of the electronic endorsement on ships documentation on the existing endorsement system;谈电子签证对现行签证制度的影响
4)labeling regime标签制度
5)mandatory labeling regime强制标签制度
1.This article has examined mandatory labeling of GMF and voluntary labeling of GMF,and the authors believe that mandatory labeling regime should not be carried out but voluntary labeling regime in China to respect the right of informed choice for consumers.在对转基因食品强制标签和自愿标签进行探讨的基础上,指出我国对转基因食品不能实行自愿标签制度,而应加以强制标识,以尊重消费者的知情选择权;并据此对强制标签制度的实施提出几点管理建议。
6)check in/out签入/签出
延伸阅读
城镇住房制度及住房制度改革城镇住房制度及住房制度改革 城镇住房制度及住房制度改革住房制度，是城镇居民生活用房的所有权和使用权的表现制形式，是住房生产、流通、分配、消费的运行机制及相应贯穿于各个环节的一整套法规、政策和制度的总称。它主要包括:住房生产建设方式，住房供给投资体制，住房分配使用体制和住房权属体制，以及住房资金融通、市场管理、维修服务等各种体制。 住房是人们生活的基本要素之一，是最大的、最基本的生活资料，它的生产、流通、分配、消费应纳入商品经济的范畴。同时，中国的住房又是一种特殊的商品，具有一定的福利性质。中国城镇住房制度就是根据住房固有的商品属性和特有的福利性质而制订的有关政策体制。1949年以来，中国的住房制度经历了几次变革。50年代中期以前，基本上沿袭了旧有的住房体制，私房比重较大，同时还有政府直管公房和企事业自管公房，住房基本实行有偿消费，公房租金水平相当于当时的成本租金。50年代后期开始，中国城镇住房制度实行国家包、低租金、高补贴、福利制的实物分配体制，把住房纳入固定资产投资计划，单一地通过国家积累来投资建设。住房建成后无偿地分配给职工居住，象征性地收取租金，由国家补贴维修、管理等费用。在住房产权上，强调单一的全民所有制，限制、排斥私人建房、买房和拥有私人住房。在住房管理上，实行政府、企业、事业三位一体的管理体制，没有建立住房消费约束机制，造成住房严重短缺和超前消费并存，住房问题成为经济生活中的最主要问题之一。70年代末，城镇住房制度逐步进行改革。1988年2月，国务院发布《关于在全国城镇分期分批推进住房制度改革的实施方案》，力求实现以下3方面的目标:①改革现行住房体制，确定新的住房体制的目标模式。把住房由公有制为主，改变为个人所有为主的住房所有制形式;把住房运行机制由原来的按产品经济模式运行改变为按市场经济运行.逐步向以商品性为主、福利性为辅的住房制度转变;提高住房消费在个人消费中的比例，促进居民消费结构的调整，并逐步实现住宅建设资金的良性循环。②配套改革工资、财政、金融、物价、计划等体制.为确定新的住房制度创造条件③发展房地产业，巩固住房制度改革的成果。住房制度改革的基本思路是:分步提租、出售公房、以租促售、租售并举，鼓励合作建房和私人建房:按照统筹规划、因地制宜、分类指导、稳步推开的原则，各地区、各城市制定相应的住房制度改革实施方案。随着改革的进一步深化和发展，中国城镇住房制度也将由不成熟和不完善逐步走向成熟和完善。
