1)Loan Contract借款合同
1.Legal characteristics of loan contract and leasing contract and comparison between parties’responsibilities;借款合同与融资租赁合同的法律特征及当事人的法律责任比较
2.This article discusses the legal relation of loan contract guarantee, the establishment and validity of loan guarantees and the legal obligation of guarantee systematically.本文论述借款合同担保的法律关系。
3.For it’s characteristic, the effectiveness of the new loan contract and its suretyship liability are always the most disputed problems in theory and practice.不少学者认为:以贷还贷属于借款合同展期,是对借款合同履行时间的变更。
英文短句/例句
1.A contract for loan of money includes terms such as the loan's type, currency, purpose, amount, interest rate, term and method of repayment, etc.借款合同的内容包括借款种类、种、途、额、率、限和还款方式等条款。
2.In entering into a contract for loan of money, the lender may require the borrower to provide assurance.第一百九十八条订立借款合同,贷款人可以要求借款人提供担保。
3.A contract for loan of money between natural persons becomes effective at the time the lender makes the loan amount available.第二百一十条自然人之间的借款合同,自贷款人提供借款时生效。
4.The Effectiveness of Loan Contract between the Domestic Enterprises;试论我国企业间借款合同的法律效力
5.Article24 Loan contracts shall be concluded in accordance with relevant provisions of the State Council.第二十四条借款合同应当遵守国务院有关规定。
6.If the loan contract is not in operation, insurance agent should not bear legal liability.借款合同尚未生效,保险人不应当承担保险责任。
7.The Effect of Germany-China Credit Contract Of 1936;1936年《德华信用借款合同》签订的作用与影响
8.The enterprise shall use the loan in accordance with the schedule, amount and scope for use as stipulated in the loan contract.企业应当按照借款合同规定的时间、金额和用途使用贷款。
9.Legal characteristics of loan contract and leasing contract and comparison between parties’responsibilities;借款合同与融资租赁合同的法律特征及当事人的法律责任比较
10.A contract for loan of money shall be in writing, except where the loan is between natural persons who have agreed otherwise.第一百九十七条借款合同采用书面形式,但自然人之间借款另有约定的除外。
11.With respect to the loan contracts signed by the Bank of China and enterprises before the entry into force of these Measures, such loan contracts shall continue to be valid.本办法施行以前中国银行与企业签订的借款合同,仍按原订条款执行。
12."advance contracting: In World Bank loans, procedure whereby the Borrower enters into a contract before the signing of the relevant loan agreement."先期合同:指借款人在向世界银行申请贷款的过程中,签定有关贷款协议之前签定的合同。
13.If the borrower does not repay the loan in accordance with the provisions of the contract, it shall bear the liability for breach of contract and pay the additional interest.借款方不按合同规定使用政策性贷款,应当加付利息;贷款方有权提前收回一部或全部贷款。
14.The Borrower may adopt International Shopping method for procurement of this particular contract.就采购这个合同而言,借款人可以采用国际询价的方法。
15.loan under hire purchase agreement分期付款购货合同放款
16.Fund of Solidarity for Guaranteed Loans of the CEAO西非经济共同体借款互助保证基金
17.A contractual joint venture may obtain loans from financial institutions within the territory of China and may also obtain loans outside the territory of China.合作企业可以向中国境内的金融机构借款,也可以在中国境外借款。
18.Borrowing cost借款费用,借款成本
相关短句/例句
loan guarantee contract借款担保合同
1.When dealing with the cases of loan guarantee contract relating to Hong Kong,the applicable law of contract should defer to the rules of conflicts in the mainland of China.对于涉港借款担保合同案件,应按照我国内地的冲突规范确定合同准据法。
3)Non-governmental Credit Loan contract民间借款合同
1.this article mainly research the history and the development of Non-governmental Credit Loan contract,analysis and appraises the legislation condition of some continental legal system countries in the foundation, puts forward some proposals.本文主要研究民间借款合同的历史及其发展状况,并且在分析、评价大陆法系主要国家借款立法状况的基础上,提出一些适合我国国情的建议。
4)regulations on loan contracts借款合同条例
5)interbank transaction同业借款
6)the extending loan contract of Austria-Hungary奥国借款展期合同
延伸阅读
借款合同借款合同 贷款合同、大修理贷款合同、物资供销贷款合同等。借款合同应明确规定贷款种类、用途、金额、利率、期限、还款资金来源、还款方式,以及保证、违约责任等条款。借款申请书、有关借款的凭证、协议书和当事人双方同意修改借款合同的有关书面资料,也是借款合同的组成部分。 在中国,借款合同的主要特征是:①合同主体的法定性。借款合同的贷款方只能是银行和信用社,而借款方则是具有法人资格的企业法人和其他法人,还包括有营业执照、经营正当、有还款能力的城镇个体工商户、个人合伙组织、私营企业以及农村承包经营户。②借款合同的标的是货币,非货币的其他财物不能作为借款合同的标的。③借款合同中的利率由国家统一规定,中国人民银行统一管理,当事人无权自行决定。 借款合同双方当事人的权利和义务:①借款方有权要求贷款方按照贷款合同的规定,按时提供约定数额的货币;按照法律和借款合同的用途使用贷款,不得挪作他用;按时向贷款方提供有关计划、统计、财会报表及资料等,并接受贷款方的监督检查;按时归还贷款,并按规定支付利息。②贷款方应按照合同规定的期限、数额向借款方提供贷款;有权检查、监督贷款的使用情况,了解借款方的计划执行、经营管理、财务活动、物资库存等情况,如发现借款方使用贷款造成损失浪费或利用贷款进行违法活动时,贷款方有权追回贷款本息;有权在合同期满后收回贷款,并按照国家统一规定的利率收取利息。借款合同又称贷款合同。由借款方向贷款方(银行或信用社)借用一定数额的货币,按规定的用途使用,在合同期满后返还本金、给付利息的协议。借款合同的种类,按合同的期限不同,可以分为定期贷款合同、不定期贷款合同、短期贷款合同、中期贷款合同及长期贷款合同;按合同的行业不同,可以分为工业贷款合同、商业贷款合同、农业贷款合同、基本建设贷款合同、外汇贷款合同等;按合同的贷款用途不同,可以分为超定额贷款合同、结算
