1)taxation units纳税单位
1.In relation to some aspects,such as the examination on the land data about different time,the differences between taxation units and cultivated land data as well as the definition of saturation point on cultivated land area,the article explores that the taxation units during particular period in Huizhou can reflect the real land area,based on which it revalues the cultivated land.本文拟以土地数据考释为中心 ,把有关徽州地区历史赋税资料与现代统计资料数据结合起来进行研究 ,从而就载籍时间断面数据的考查、纳税单位与耕地数据的区分、耕地面积“峰值期”的确定等几方面来探讨徽州特定时期的纳税单位能够反映“真实”的耕地面积 ,并以此为基点对嘉道时期的耕地面积进行再估计。
英文短句/例句
1.An analysis of land data of the Huizhou area in the Ming and Qing Dynasties;纳税单位“真实”的一面——以徽州府土地数据考释为中心
2.They shall not be altered by other organizations or taxpayers without authorization.其他单位和纳税人不得擅自改变。
3.Entities or individuals which are obligated to pay tax in accordance with the law or the administrative regulations are the taxpayers.法律、行政法规规定负有纳税义务的单位和个人为纳税人。
4.The tax payable for Resource Tax shall be computed in accordance with the assessable volume of the taxable products and the prescribed unit tax amount.资源税的应纳税额,按照应税产品的课税数量和规定的单位税额计算。
5.Income tax payable according to this Law shall be computed in terms of Renminbi (RMB).依照本法缴纳的所得税以人民币为计算单位。
6.Attention problems on handing in enterprise income tax in the institution;事业单位交纳企业所得税应注意的几个问题
7.The tax payable computed under the amount on volume method = Sales volume x Tax amount per unit.实行从量定额办法计算的应纳税额=销售数量x单位税额
8.For sales of goods on a consignment to other taxpayers, it shall be the date on which the detailed account of consignment sales are received from the consignee;委托其他纳税人代销货物,为收到代销单位销售的代销清单的当天;
9.For taxable consumer goods Whose tax payable shall be calculated according to the amount on volume method, the conversion standard of the measurement units shall be as follows:实行从量定额办法计算应纳税额的应税消费品,计量单位的换算标准如下:
10.English Church: From Dual Taxation to Single Taxation英国教会:从双重纳税义务走向单一纳税义务
11.A tax payment guarantee property inventory shall only be deemed to be valid after the taxpayer and taxation authority have signed it and affixed their seals.纳税担保财产清单须经纳税人和税务机关签字盖章后方为有效。
12.The Personal Income Tax and Wages Obtained Should Take the Family as the Tax Payment Unit;个人工资、薪金所得税应以家庭为纳税单元
13.monetary unit in Botswana.博茨瓦纳的货币单位。
14.Every inhabitant here has an obligation to pay taxes.这里的每一位居民都有纳税的义务。
15.B: Since the Resource Tax is computed on the basis of quantity and tax-per-unit, would the computation equation be Tax payable= Assessable volume of taxable products× Applicable tax amount per unit?资源税既然是从量定额征收,那么计算应缴的税款公式为:应纳税额=税数量×位税额?
16.Family Tax-Another Choice for Our Individual Income Tax;家庭课税——我国个人所得税课税单位的另一种选择
17.Tax payers have the right to claim for returning the submitted “Detailed Booking Document List” from tax authorities.64纳税人有向税务机关索取《调取帐簿资料清单》的权利。
18.” Mum handles the tax returns while Dad fixes the car.”妈妈负责处理纳税申报单,爸爸修理汽车。
相关短句/例句
tax payment unit纳税单元
3)unit to be collected计税单位
1.In this paper, the authors discuss the improvement of PIT in mode of tax system, expense deduction, unit to be collected and so on.文章从我国个人所得税税制模式、费用扣除、计税单位等方面对完善我国个人所得税进行了探讨。
4)tax-exempt entities免税单位
5)tax return纳税申报单
6)entry for dutiable goods应纳税商品报单
延伸阅读
居民纳税人与非居民纳税人居民纳税人与非居民纳税人 居民纳税人与非居民纳税人居民纳税人是非居民纳税人的对称。是以户籍标准为衡量依据,向居住国承担无限纳税义务的纳税人。按照国际惯例,凡属自然人,以其住所、居所的所在国为居住国;凡属法人,以其管理机构所在国为居住国。相应地,这个自然人或法人也就成为其居住国的居民纳税人,并就其来源或存放于居住国境内外的所有一切应税所得和应税财产,向其居住国承担无限纳税义务。判定一个自然人的住所、居所所在国的,是居住时间标准。各国国内法关于自然人居住时间标准的规定不一,一些国家规定在本国居住满6个月,也有的国家规定在本国居住满1年的,视为有居所,认定为本国的居民纳税人。中国《个/又所得税法》规定,凡在一个纳税年度内居住中国境内满365天的自然人,为居民纳税人。至于判定一个法人管理机构所在国的标准,有的国家以企业总机构所在国,即法人的社会住所所在国为准;有的国家以企业实际管理机构所在国,即法人的实际有效控制中臼所在国为准:凡符合这一标准的法人,认定为本国的居民纳税人。中国《外商投资企业和外国企业所得税法》规定,凡是按照中国法律组成企业法人的外商投资企业,将总机构设在中国境内的,为居民纳税人。 非居民纳税人是居民纳税人的对称。是以户籍标准为衡量依据,向非居住国家承担有限纳税义务的纳税人。按照国际惯例,一个自然人如果有来源或存在于某个国家境内的应税所得和应税财产但是并不在该国居住,或者居住时间未满该国规定的住所、居所标准;一个法人,如果有来源或存在于某个国家境内的应税所得和应税财产,但是它的管理机构并不设在这个国家,那么,这样的国家,就是该自然人或法人的非居住国。这个自然人或法人,也就成为其非居住国的非居民纳税人,并就其来源或存在于这个非居住国境内的那部分应税所得和应税财产,承担有限纳税义务。
