1)Hong Kong Tax System香港税制
2)Hong Kong Tax Reform香港税制改革
3)political system of Hong Kong香港政制
英文短句/例句
1.Chief Executive of S.A.R and His Power Operation行政长官及其权力运作—─香港政制系列研究之一
2.The Significance of the "One Country,Two System" Thought Advanced by Deng Xiaoping to the Development of Hongkong Political System;谈邓小平“一国两制”思想对香港政制发展的意义
3.political system of the Hong Kong Special Administrative Zone香港特别行政区政治制度
4.HONG KONG S POLITICS UNDER THE CONTROL OF BRITAIN AND YANG MU QI S POLITICA LREFORM;英国统治下香港“政制”与港督杨慕琦的“政改方案”
5.The Accountability System for Senior Officials:A Important Reform of Administrative System in HongKong;高官问责制:香港行政体制的重大改革
6.Revelation from Administrative Legal Systems of Hongkong ──A Survey to Administration by law in Hongkong and Some Associations;香港行政法制的启示──香港法治行政的观察和联想
7.Provisional Urban Council Awards for the Best Produced Books in Hong Kong临时市政局香港最佳印制书籍奖
8.The Basic Law, which provides the constitutional framework for the Hong Kong Special Administrative Region, guarantees that the existing legal, social, economic and financial systems in Hong Kong will continue.《基本法》是香港特别行政区的宪制基
9.The Hong Kong Special Administrative Region shall consult the Hong Kong Garrison when formulating any policy or drafting any legislation which concerns the Hong Kong Garrison.香港特别行政区制定政策和拟定法案，涉及香港驻军的，应当征求香港驻军的意见。
10.It gives Hong Kong a high degree of autonomy: Hong Kong people will administer Hong Kong and the Special Administrative Region will pass its own legislation.协议给予香港高度的自治权：香港人民将管理香港，特别行政区将制定自己的法律。
11.Utilitarian Institution and Institutional Welfare--An Analysis of the Ombudsman in HK;功利制度和制度公益——香港行政申诉制度研究
12.Post Office [PO] [also known as Hongkong Post]邮政署〔又称香港邮政〕
13."Government of the Hong Kong Special Administrative Region, The"香港特别行政区政府
14.The systems, policies and laws to be instituted after the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region shall be based on the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region.香港特别行政区设立后实行的制度、政策和法律，以香港特别行政区基本法为依据。
15.The Government seeks to promote and facilitate the progressive adoption of the International Systems of Units (SI) in Hong Kong.政府致力提倡并推动香港逐步采用国际单位制。
16."In mid-1980s, Hong Kong embarked on a process of opening-up in its political system."80年代中期以后,香港施行政制的改变和开放。
17.A Comparative Analysis of Government Regulating Modes between Inland and Hongkong Securities Markets;内地与香港证券市场政府规制模式的比较分析
18.Enlightenment on the Policy of ′Reducing or Remitting Capital′ in Hong Kong for the Reform of Depreciation Policy in Our Country;香港“资本减免”制度对我国折旧政策改革的启示
相关短句/例句
Hong Kong Tax Reform香港税制改革
3)political system of Hong Kong香港政制
4)Taxation Institute of Hong Kong香港税务学会
5)Hong Kong manufacturing香港制造业
1.Further, the quality approaches and techniques adopted in Hong Kong manufacturing to improve quality are looked into.讨论了香港制造业对质量的最新看法，并且探讨了他们对改善质量的途径及技巧。
6)A Synopsis of Tax System in Hong Kong Special Administrative Region香港地区税收概况
延伸阅读
香港税制 中国香港地区税收法律、规章和管理办法的总称。税制结构以直接税为主。香港地区税收制度主要由香港政府制定的《税务条例》、《遗产税条例》、《印花税条例》、《博彩税条例》、《娱乐税条例》、《储税券条例》等组成。《税务条例》颁发于1947年。在1955～1979年间经历过多次修订。规定征收的税种有薪俸税、利得税、物业税和利息税等。香港地区税制以税率低、税负轻，并对进出口货物不征关税等特点，享有国际避税港之称。而且，香港税制较为简单，主要体现在税种数量少和征税办法简化两个方面。 税制结构 香港地区税制大体可分为直接税和间接税两大类。主要税种有： ①薪俸税。《税务条例》规定，任何在香港任职或受雇从而获得或赚取入息的人，必须缴纳薪俸税。"入息"一词,包括薪金或工资、酬金、假期薪资、佣金、花红、赏金、额外津贴、退休时的奖赏或报酬以及长俸等收入。按照香港一贯实施的收入来源地税收管辖权原则，课征薪俸税的上述收入只限于个人在香港境内赚取或获得的。个人即便受雇于香港雇主，但如其劳务是在境外进行（公务员除外），在香港也无需缴纳薪俸税。另外，雇员在港如系短暂停留（每一税收年度不超过60天的），其收入也不必缴纳薪俸税。薪俸税采取超额累进税率。计税依据是以夫妻双方的入息额减去本人、子女及赡养父母的免税额和法定准许扣除的费用，并加上额外免税额的10％递减数后的净入息额。 如纳税人所纳的薪俸税总额超过其扣除免税额前入息额的15％，改按入息总额的15％计算纳税。由于扣除的免税额很宽，大多数工薪收入者达不到课税起点，在香港的500多万人口中，缴纳薪俸税的只有20多万人,约占4％。 ②利得税。香港地区最主要的一个税种，约占各项税收总额的45％。《税务条例》规定，公司、合股商号、团体以及独资企业等，凡在香港从事经营工业、专业或商业所获得的盈利，均应缴纳利得税。依照收入来源地税收管辖权原则，上述课税只适用于来源于香港境内的利得。纳税人在境外从事经营活动赚取的盈利汇回香港，不必缴纳利得税。利得税就纯利课税。在计算纯利中,对纳税人为企业赚取利润而付出的各项费用均可作为成本费用扣除。为了推进技术更新，固定资产除了正常提取折旧外，还允许对购置机器按成本额的60％、工业楼宇按成本额的20％提取首次折旧。采取这种优惠，在国际上并不多见。利得税采用比例税率。1989-1990年度有限公司的税率为16.5％，无限公司的税率为15％。 ③物业税。这是向位于香港岛、九龙及一部分新界地区的土地及楼宇的收租业主课征的一种税收。物业税的计算是先根据租金确定"评税值"，然后再扣除20％的维修费求得应课税的"净评税值"乘以15％的税率，即为应征的物业税额。 ④利息税。凡是来源于香港地区的债券、房地产的典当与抵押借据、存款、借款或其他债务所取得的利息均应缴纳利息税。原标准税率为15.5％，1989年4月1日起停征。 ⑤遗产税。是对继承死亡人在香港所遗财产课征的一种税，采用全额累进税率。《遗产税条例》规定，遗产税由遗产继承人缴纳。课税的遗产指死亡人生前所能支配和拥有的在港财产权益，包括不动产、金钱、股票、商誉、权利、专利、契约利益、索偿权利等。在死亡前3年内对外赠与的财产也应合并计税。不在香港的所遗财产，不征遗产税。遗产税的计税依据是净遗产额。净遗产额是从总遗产额扣除葬仪费、被继承人的债务、所得税及其他各税之后余额。遗产税采用全额累进税率。 ⑥印花税。《印花税条例》规定，涉及在香港的不动产、证券、票据以及其他应税的凭证，在签立时必须缴付印花税。纳税采取按定率或定额加贴印花的方式。应贴而不贴印花的凭证，不具有法律效力。 此外，香港地区还对彩票收入课征博彩税；对娱乐场所发售的入场券收入课征娱乐税；对酒楼旅店的房金收入课征酒店房租税；对新购进的汽车课征汽车首次登记税；对物业占用人课征差饷税；对在港经营的商业企业课征商业登记费（税）。香港作为自由港，对进出口货物不课征关税。但对酒类、烟、碳氢油类、饮料和化妆品，无论是进口或是在香港生产供本地使用的，则征收税率不等的消费税。 税务管理 在香港，立法部门律政司负责制定并解释税法。香港税务局根据《税务条例》及其他税收法规进行税收管理，经财政司向总督负责。《税务条例》规定了一整套较为严密的税务登记、纳税申报、评税缴款、税务检查和税务上诉等制度。香港地区纳税年度规定为每年4月1日至次年3月31日。每一纳税年度终了后,纳税人必须在一个月内按照评税主任的书面通知，填写报税表，并连同可供审查的资料一起送交税务局。评税主任评估税额后，书面通知纳税人，并限期到税务局缴纳税款。
