专利名称：捕虫器的制作方法
技术领域：
本发明的涉及一种被识别为普通的灯具或壁灯的捕虫器。这种捕虫器尤其应用于 饮食机构。
背景技术：
公知地在本领域中使用紫外(“UV”)光作为将昆虫引诱到捕集器中的手段。UV光 是具有大约在100-400纳米(“nm”)之间的波长的一种形式的电磁辐射。尽管人眼不能检 测到紫外光，但是包括诸如蜜蜂和苍蝇的许多昆虫在内的一些动物可看到UV光。UV光被细 分成三个带宽UV-A、UV-B和UV-C。UV-C有时被称为超紫外光并且其特征在于100_280nm 的波长。UV-B有时被称为紫外光并且具有在280-315nm之间的波长。UV-A尤其与本发明 相关，有时被称为近紫外光并且具有在315-400nm之间的波长。常常被称为“暗光”、“黑光” 或“黑光源”的光都产生UV-A光。存在多种关于UV-A光为何对昆虫有吸引力的理论。在它们的自然状态下，昆虫将 在位于阴影和黑暗中的植被中觅食和/或搜索食物来源。离开此环境的方式是寻找光尤其 是UV光，这是因为UV光是太阳光的一个组分。当昆虫从植被内部飞向开放空间时，它们寻 找明亮的光隙或者光强度渐变(graduation)。另外，一些花朵、菌类和液体反射UV-A光。 昆虫被认为是将UV-A光与食物地点、交配时机和潜在的产卵点联系在一起。因此，UV-A被 认为是昆虫视觉的关键部分。已经观察到多种因素对于发光捕虫器的功效(即，捕获率以及昆虫种类)存在明 确的影响，该因素包括灯泡亮度、UV发射区域的大小、灯泡朝向、捕虫器位置、闪烁频率和波 长。尽管通常确实存在如下情况，即结合有更明亮的灯泡的捕虫器将具有更大的捕获率，但 是制造商在选择灯泡亮度时必须衡量多种因素，例如关于辐射照射的管制限制。捕虫器位 置也是有关的，这是因为如果其被放置在窗户附近，则对比(Copeting)UV光源例如外部光 会使捕获率最小。另外，捕虫器理想地将被放置在昆虫通常将前往的地方；例如，捕虫器优 选地与屋顶隔开。还观察到，随着光强度增加并且当存在一些背景发光度时，对昆虫的吸引 力增加。换句话说，当发射包括高强度光和低强度光的区域UV光图案(pattern)时，可具 有更好的昆虫响应。进一步观察到，其峰值在345-375nm的范围内、优选地在稍小于360nm的波长处的 UV光源提供了最优的昆虫响应。此最优波长的选择是基于对各种昆虫的峰值相应的实证研 究。例如，家蝇在340-350nm具有UV峰值响应。蜜蜂在336nm具有UV峰值响应。果蝇在 345和375nm处具有UV峰值响应。尽管继续对不同物种的昆虫的光谱响应进行研究，但是 从给出的示例可推断出，双翅目昆虫具有类似的光学分辨能力，并且发射小于360nm的光 的UV光源在这样的生物中引起更大的响应。最后，已经观察到，当UV-A光朝向希望没有昆虫的区域而不是在墙壁处的类似于 一些现有技术的装置时，可实现增大的捕获率。可以相信，与使UV-A光照向安装壁表面相 反，使UV-A光朝向外可更好地模仿浓密植被的可利用出口。当昆虫从植被内部飞向开放空间时，它们没有看到大的UV光幕，而是看到了在大小不同的叶片之间的间隙内的光。 已经发现，现有技术的利用UV-A光作为引诱光的装置难以在提供可被消费者很 好地接受的装置的同时包括这些提高功效的特征中的许多特征。利用UV-A光的捕虫器常 常用于饮食机构，在饮食机构中顾客不希望看到暴露的灯泡，更不用说捕虫器，而想到该捕 虫器会使得顾客提不起食欲。
发明内容
文中所描述的和权利要求保护的实施例通过提供掩盖该设备的捕虫本质的捕虫 器，解决了至少一些现有技术的缺陷。根据本发明，提供了用于捕虫的设备，包括发射诱虫光的至少一个诱虫光源；被构造成使昆虫固定不动的至少一个昆虫固定装置；保持所述诱虫光源和昆虫固定装置的壳体；至少部分地将诱虫光源和昆虫固定装置隐蔽在视线之外的盖，其特征在于，所述壳体具有开口以及至少一个光通道或光导管，昆虫可通过所述 开口进入所述设备，所述至少一个光通道或光导管以防止诱虫光从所述至少一个诱虫光源 直接向前向外投射的方式将诱虫光从所述至少一个诱虫光源向外引导至所述开口。诱虫灯的一个示例性实施例利用两个(UV-A)灯，这两个灯被至少部分地隐蔽在 诱虫灯内，并且构造成将UV光投射出向前、远离该诱虫灯安装在其上的墙壁表面的两个光 通道。这两个光通道位于单元的左侧和右侧，并且可包括防止在墙壁上出现UV光的任何显 示或图案的结构。诱虫灯还可包括两个可见光光源，其可以是将输送任务照明的两个灯或将输送更 集中的照明的LED输出，将根据应用选择采用哪一方式。在一个实例中，可见光光源可被定 向为将光投射到墙壁上。可见光光源没有发射任何UV分量，并且从而没有显著地有利于光 吸引机构。在这种方式下，可见光光源伪装成筑入墙壁的照明添加到总体组件中。通过将 可见的和不可见的、引诱虫的光组合到一个设备中，而还保持每种光离散(discreet)，该单 元可被首先看作是筑入墙壁的灯，从而允许该单元被部署在敏感区域。光管可装配在光通道内以在UV辐射带(loom)中显示垂直的强UV光线，以便操纵 诱虫灯的UV标识。看到UV辐射的昆虫将接近该光源并且被朝光源吸引，进入UV强度较 大的单元。在该单元内，在前面板之后为可替换的在其上可诱捕昆虫的控制板(粘结覆盖 板)。可包括上文和下文所述的特征以及本领域已知的其他特征的一些组合的其他实 施例即使未在文中被具体说明，也应想到它们也落在权利要求的范围内。
文中所描述的并且被权利要求保护的本发明的这些以及其它特征、方面、目的和 优点将基于下文的详细描述、所附的权利要求以及附图被更好地理解，在附图中图1是诱虫灯的第一实施例的透视图；图2是该诱虫灯的正视图3是该诱虫灯的侧视图；图4是该诱虫灯的底视图，俯视图基本为该底视图的镜像图像；图5是该诱虫灯的分解视图；图6是该诱虫灯的截面图(通过图7的AA)，其包括从光通道发出的辐射带(radiation loom)的直观表示；图7是该诱虫灯的正视图，其也包括从光通道发出的辐射带的直观表示；图8是该诱虫灯的侧视图，其也包括从光通道发出的辐射带的直观表示；图9是诱虫灯的第二实施例的透视图，该诱虫灯的前盖处于打开位置；图10是该诱虫灯的特写透视图，其示出灯管如何安装在诱虫灯中；以及图11是诱虫灯的第三实施例的透视图。应理解，这些附图不一定是按比例的，并且实施例有时被用图形符号、假想线路、 图形表示以及局部视图示出。在一些实施例中，对于文中所描述的和被权利要求保护的实 施例的理解不是必需的或者使得其它细节难以察觉的细节可被省略。当然，应理解，文中所 述的本发明不局限于所示出的特定实施例。实际上，在不背离权利要求的精神和范围的情 况下，本领域普通技术人员可想到类似于且等同于文中示出和描述的实施例的可替代方案 和构造。在下文对附图的详细描述中，附图中的类似的附图标记被用于指示类似的部分。
具体实施例方式这里描述和示出了诱虫灯10、110、210的三个特定实施例，第一实施例在图1_8 中，第二实施例在图9-10中，并且第三实施例在图11中。这些实施例中的每一个被构造成 安装在墙壁表面上，但是可想到，利用被权利要求保护的特征的装置可适于安装在其它表 面上。与现有的诱虫灯相比，诱虫灯10、110、210被设计成通过基本将两个诱虫光源60a、 60b、160a、160b (对于第三实施例未示出)以及昆虫固定装置190 (对于第一和第三实施例 未示出)隐藏在诱虫灯10、110、210中使得它们不可见，而呈现中和美感。尽管所示的实 施例中的每一个均利用两个诱虫光源60a、60b、160a、160b，但是可想到可利用更多或更少 的诱虫光源以获得满意的结果。为了诱虫灯10、110、210的中和美感，除了从极端角度观 看诱虫灯10、110、210的情况外，诱虫光源60a、60b、160a、160b被通常保持在典型的旁观 者的视线之外。但是，通过将光源60a、60b、160a、160b隐藏在诱虫灯内，防止诱虫光直接 从诱虫灯向前方投射。为了使得诱虫光能够到达诱虫灯10、110、210外部并且沿向前方向 (远离墙壁表面)投射，诱虫灯10、110、210包括用于沿所希望的方向引导光的结构，该方 向通常是希望没有昆虫的区域。为了进一步有助于中和美感，诱虫灯10、110、210具有在墙 壁上投射可见光谱的光的能力。在此方面，文中所描述的和示出的三个实施例10、110、210 是被伪装为标准的筑入墙的照明设备的捕虫器。诱虫灯10、110、210的这三个实施例基本 相似，但是如下文更详细描述的，它们在结构和组装方面存在微小的差别。诱虫灯10、110、 210在这样的方面是相似的，即它们都适合于将诱虫光投射到希望没有昆虫的区域中。它 们都利用两个发射紫外(或UV)光并尤其是A带宽的紫外光(下文被称为“UV-A”光-2) 的诱虫光源60a、60b、160a、160b。如上文更详细地描述的，尽管UV-A光对于人类的肉眼是 不可见的，但是昆虫能够看到并且特别地会被UV-A光吸引。通过发射在UV-A带宽(即，在大约315nm和400nm之间)的全部光谱内的光的光源能够实现令人满意的结果。但是，已 经发现，对于大多数昆虫种类，使用发射具有在345和375nm之间并且理想地稍小于360nm 的主波长的UV-A光的诱虫光，可获得更好的结果。为了满足这一标准，使用销售的商标为 "Electrosect"的发射峰值在353nm的UV光的黑光蓝光灯。
在三个实施例10、110、210中，诱虫光源60a、60b、160a、160b被定位在光壳体12、 112,212中位于该壳体的前盖50、150、250之后。前盖50防止诱虫光源沿墙壁的法线方向 以及在该法线任一侧的大约30-40度的范围内直接发射光。由于诱虫光源60a、60b、160a、 160b通常被屏蔽在视线之外，诱虫灯10、110、210利用光通道14a、14b、114a、114b、214a、 214b和光管70a、70b、270a、270b，以使诱虫光从诱虫灯10、110向外并且远离诱虫灯10、110 安装于其上的墙壁结构。光通道14a、14b、114a、114b、214a、214b具有椭圆形形状，通常被垂直地定向，并 且具有大约为0. 032m2的组合面积，但是可想到，具有不同的其它形状和朝向的光通道的装 置将落在权利要求的范围内。光通道14a、14b、114a、114b、214a、214b包括反射表面26a、 26b、126a、126b、226a、226b，以有效地从诱虫灯10、110、210向外反射光。由于诱虫光源 60a、60b、160a、160b的隐蔽特性，发射的诱虫光从光源60a、60b、160a、160b向侧向沿基本 平行于墙壁表面的方向朝反射表面26a、26b、126a、126b、226a、226b延伸。反射表面26a、 26b、126a、126b、226a、226b被定向为与墙壁结构成大约120度的角度，从而将诱虫光反射 到希望没有昆虫的区域。反射表面26a、26b、126a、126b、226a、226b还可用于阻挡诱虫光传 输到该诱虫灯10、110、210连接于其上的墙壁表面上的罩。可选择地，诱虫灯可包括用于执 行这种功能的罩。光管或导管70a、70b、170a、170b.270a.270b提供了用于通过有效地“弯曲，，穿过 光通道14a、14b、114a、114b、214a、214b的开口的、集中的诱虫光沿所希望的方向引导光的 第二装置。在所示的实施例中，光导管70a、70b、170a、170b、270a、270b是丙烯酸盘状结构， 但是可想到，其它材料例如玻璃以及包括类似于光纤的装置的其它光导管可被以类似的 有效方式使用。光导管70a、70b、170a、170b、270a、270b在第一端靠接诱虫光源60a、60b、 160a、160b，以捕获集中的诱虫光。光被传输通过光导管70a、70b、170a、170b、270a、270b， 并且被从光导管70&、7013、170&、17013、270&、27(^的第二相对端部发射，该第二相对端部设 置在光通道14a、14b、114a、114b、214a、214b的开口附近。在所示的实施例中，光导管70a、 70b、170a、170b、270a、270b的长度方向尺寸被定向为基本平行于光通道14a、14b、114a、 114b、214a、214b的长度方向尺寸，但是可想到其中导管沿不同的其它方向被定向的可选实 施例。由于光导管的盘状结构，从导管投射的光的特征在于成直线的强的诱虫光。但是， 取决于利用的光导管的特定类型，可想到其它图案。在使用时，从反射表面26a、26b、126a、 126b.226a.226b反射的诱虫光将以漫射图案77a、77b离开光通道，而通过光通道传输的 诱虫光更强得多，并且以更加集中的图案78a、78b从光通道发射。从光通道发射的光的漫 射和集中图案结合以形成具有强度渐变的光图案79a、79b。光通道14a、14b、114a、114b、 214a、214b以及相关联结构所发射的光的图案在图6_8中被示出。现在特别参照图1-8，示出诱虫灯的第一实施例。诱虫灯10总体上包括被构造成 安装在墙壁结构上并且支承诱虫灯10的各种其他部件的灯壳体12。所示的灯壳体12的实 施例由数个部件构成，以限定用于光通道14a、14b的开口。这样的部件包括后面板20、两个端面板(或模具)30a、30b，内部底架板40、前盖50和电子镇流器42。电子镇流器42是在 UV灯工作时调节电流的扼流圈。如图9-10所示的诱虫灯10的第二实施例也包括由数个部件构成的灯壳体12。这 样的部件包括后面板120、两个端面板130a、130b和前盖50。如可能在附图中没有清楚示 出的，第二实施例没有利用内部底架板，这是因为这样的结构与后面板120成一体。除了前盖250之外，如图11中所示的诱虫灯210的第三实施例基本与第二实施例 110相同。在文中所示出和描述的实施例中，后面板20具有中心部和位于其左侧和右侧的 两个弯曲翼部，该翼部与中心部成角度地延伸。可设想后面板20由金属材料例如铝制成， 由此弯曲翼部的内表面用作用于光通道14a、14b的反射表面26a、26b。还可设想，后面板20 可由可能不能充分反射的一些其他材料、甚至是塑料制成。在这样的情况下，在光通道14a、 14b中可提供另外的反射结构，例如连接到后面板20的内表面上的金属状粘接板。关于结 构，后面板具有数个孔以使诱虫灯10能够安装在墙壁表面上，从而提供电缆出口，以及以 允许电子镇流器42安装在其上。尽管文中所示出和描述的实施例预期被安装在墙上，但是 诱虫灯可是自立式，可安装到一些类型的架子或柱子上，或者可被以任何其他方式安装。诱虫光源60a、60b、160a、160b连接到第一实施例的底架板40的相对侧以及第二 实施例的后面板120的底架区域。尽管在图中未示出，但是用于给诱虫光源和可见光谱光 源供电的线路和相关部件被封装在第一实施例的底架板40以及第二实施例的后面板120 的底架区域之后。端面板30a、30b、130a、130b中的每一个包括用于接纳和/或接合后面板20、120 和内部底架板40的相对端部的多个狭槽等。对于第一实施例的端面板30a、30b，沿每个端 面板的后缘提供第一狭槽以用于接纳后面板20，并且具有与底架板40相同的总体轮廓的 第二狭槽被设置成从每个端面板30a、30b的后缘延伸出以用于接纳底架板40。端面板30a、 30b中的每一个具有被构造成接纳光导管70a、70b的额外的一对狭槽。端面板30a、30b还 包括被构造成接合前盖50的狭槽。对于这种目的，底端面板30b包括被构造用于与前盖滑 动接合的两个向内发散的、底部开口的狭槽。顶端面板30a包括也被构造用于与前盖滑动 接合的两个向内发散的、底部封闭的狭槽。但是，在顶端面板30a中的狭槽的封闭的底部接 合该盖以将盖保持在合适位置。控制板(未示出)将被塞入端面板30a、30b与底架板40 的过渡处。对于第二实施例的端面板130a、130b，设置用于接纳后面板120的第一狭槽。顶 端面板130a包括被构造用于接纳控制板的第一端部的第二、细长的狭槽。底端面板130b 包括适于接合控制板的相对端部的边缘部，该相对端部在标准控制板(例如产品号为 BBG1012. 5的Brandenburg所销售的控制板)上是折叠部。端面板130a、130b中的每一个 还包括被构造成与光导管170a、170b的端部接合的一对狭槽。光导管170a、170b具有小于 两个端面板130a、130b之间的长度的长度，从而如图9-10所示地，导管可成角度地进入导 管支承狭槽。端面板130a、130b也包括用作用于前盖150的铰链的孔，该铰链适于在打开 和闭合位置之间枢转。为了将灯壳体12保持在一起，紧固件通过设置在端面板30a、30b、130a、130b上的 孔接合第一实施例的底架板40或者后面板120。
端面板30a、30b、130a、130b的两个实施例包括大致为圆锥形或凹入形的、凹部 36a、36b(第二和第三实施例的附图中未示出)，可见光谱光源可连接到该凹部中。在一个 特定实施例中，可见光谱光源是LED⑶10灯泡。光导管70a、70b、170a、170b、270a、270b的三个实施例的结构基本相似，但是第 一实施例从侧面靠接诱虫光源60a、60b，而第二和第三实施例从后部靠接诱虫光源160a、 160b。为了有助于这种构造，导管70a、70b、170a、170b、270a、270b具有在一个以上的维度 上延伸的长度，因此第一实施例70a、70b沿其长度包括一个弯曲部，而第二和第三实施例 170a、170b、270a、270b沿其长度包括两个弯曲部。前盖50、150、250基本相似，但是如上文所述，第一实施例被构造成与端面板30a、 30b滑动接合，而第二和第三实施例被构造成与端面板130a、130b枢转接合。前面板50、 150,250沿横向尺寸延伸足够的距离，以将诱虫光源60a、60b、160a、160b与沿灯具的法向 以及在其任一侧的30-40°的范围内延伸的视野内的任何光遮盖。前盖50、150、250还从 端面板30a、30b、130a、130b向上和向下延伸一定距离，以屏蔽显示可见光4的筑入灯元件 80a、80b、180a、180b使其不被看到。如图11所示，第三实施例的前盖250包括多个窗口 295，该窗口使得从诱虫灯250 额外漏出UV光。尽管所示的实施例利用多个窗口 295，但是可使用任意数量的窗口。窗口 295布置成两个分离的组，一个组在诱虫灯的右侧，而另一个组在诱虫灯的左侧。窗口 295 的每个组被布置成三角形图案，但是可使用任何图案。每个窗口 295大致为矩形，但是可设 想窗口 295可具有任何形状。在所示实施例中，窗口 295可是透明的或者被遮蔽以掩盖在 诱虫灯内部的部件(UV灯和昆虫固定器)，但是窗口 295可以是清澈的。对于该窗口可使用 任何材料，包括玻璃和塑料(例如丙烯酸)。为了使窗口 295具有透明外观，类似于并入此作为参考被并入的如No. 6108965的 盖壳体，窗口的内表面可具有粗糙表面。如文中使用的，术语“粗糙表面”指的是断续的、不 平坦的、织地粗糙的、不平的或通过其他方式而不具有光滑轮廓的表面。这种表面可通过对 表面295进行喷砂处理或者利用具有织地粗糙的表面的模具来模制窗口 295而形成。可认 为，通过使窗口 295具有面对UV灯的粗糙的内表面，来自UV灯的诱虫光的通过前盖50的 传输可被增强。在不希望受限于理论的情况下，可认为粗糙表面用作来自光源的光的放大
ο尽管已经参照一些实施例非常详细地描述了在文中所述的和权利要求所保护的 发明，但是本领域技术人员应理解，文中所述和权利要求所保护的本发明可通过除用于说 明目的的那些实施例之外的其他实施例实现。实际上，可设想，除了文中所描述和示出的之 夕卜，诱虫灯可采取许多不同的形状、朝向和形式。因此，所附权利要求的精神和范围不应局 限于文中所包含的实施例的描述。
权利要求
用于捕虫的设备(10；110；210)，包括发射诱虫光的至少一个诱虫光源(60a；60b；160a；160b)；被构造成使昆虫固定不动的至少一个昆虫固定装置(190)；保持所述诱虫光源和所述昆虫固定装置的壳体(12；112；212)；至少部分地将诱虫光源和昆虫固定装置隐蔽在视线之外的盖(50；150；250)，其特征在于，所述壳体具有开口以及至少一个光通道(14a；14b；114a；114b；214a；214b)或光导管(70a；70b；270a；270b)，昆虫可通过所述开口进入所述设备，所述至少一个光通道或光导管以防止诱虫光从所述至少一个诱虫光源直接向前向外投射的方式将诱虫光从所述至少一个诱虫光源向外引导至所述开口。
2.根据权利要求1的设备，其中，所述至少一个光通道被构造成使得诱虫光以漫射图 案(77a ；77b)离开所述至少一个光通道。
3.根据权利要求2的设备，其中，所述至少一个光通道包括反射表面(26a；26b ；126a ； 126b ；226a ；226b)，所述反射表面用于从所述至少一个诱虫光源向外以及从所述设备向外 反射诱虫光。
4.根据前述任一项权利要求的设备，其中，前盖(50)防止诱虫光源直接沿后部壳体面 板(20)的法线方向以及在法线任一侧的30-40度以内发射光。
5.根据权利要求1的设备，其中，所述至少一个光导管(70a；70b ；270a ；270b)具有紧 邻所述诱虫光源以捕获从所述诱虫光源发射的诱虫光的第一端部，以及设置在所述开口附 近以从所述设备向外投射强(78a;78b)的诱虫光的第二端部。
6.根据从属于权利要求2时的权利要求5的设备，其中，所述设备可产生形成具有强度 渐变的光图案(79a;79b)的漫射和集中的光图案。
7.根据权利要求5或6的设备，其中，所述光导管具有沿至少两个方向延伸以有效地使 诱虫光沿预期方向弯曲的长度。
8.根据权利要求7的设备，其中，所述光导管是板状结构，并且光导管的第二端部为细 长形状，从而光导管从所述设备向外投射成直线的强的诱虫光。
9.根据权利要求8的设备，其中，所述光导管将所述开口分成两个分离的室，并且包括 多个孔口以允许昆虫从一个室横穿至另一个室。
10.根据前述任一项权利要求的设备，其中，所述盖还包括多个窗口(295)，通过所述 窗口发射诱虫光。
11.根据权利要求10的设备，其中，所述多个窗口是透明的或者被遮蔽。
12.根据前述任一项权利要求的设备，其中，所述诱虫光包括在UV-A光谱内的光分量。
13.根据权利要求12的设备，其中，所述诱虫光的主要分量具有在345nm和375nm之间 的波长。
14.根据前述任一项权利要求的设备，其中，所述设备还包括发射人眼可见的光的至少一个可见光谱光源(80a ；80b ； 180a ； 180b)。
15.根据权利要求14的设备，其中，所述可见光谱光源不发射在UV-A光谱内的光。
16.根据权利要求14的设备，其中，所述可见光谱光源被定向为将光投射到墙壁表面上。
17.根据权利要求14-16中任一项的设备，其中，所述盖(50)从端面板(30a;30b;130a ； 130b)向上和向下延伸一定距离以将所述至少一个可见光谱光源屏蔽于视线之外。
18.根据前述任一项权利要求的设备，其中，所述设备适于安装在墙壁上。
全文摘要
文中所描述的和被权利要求保护的实施例涉及捕虫器(10；110；120)。捕虫器的一个特定实施例包括壳体(12；112；212)，所述壳体(12；112；212)保持诱虫光源(60a；60b；160a；160b)、昆虫固定装置(190)、和可见光谱光源(80a；80b；180a；180b)。该壳体至少部分地隐蔽该诱虫光源、昆虫固定装置和可见光谱光源使它们不可见，并且包括通道(14a；14b；114a；114b；214a；214b)，昆虫可通过该通道进入该壳体并且接近昆虫固定装置，并且诱虫光的渐变图案可通过该通道被投射到希望没有昆虫的区域。从捕虫器发射的光图案包括被反射表面(26a；26b；126a；126b；226a；226b)反射的漫射光分量(77a；77b)，和通过光导管(70a；70b；270a；270b)传输的强光分量(78a；78b)。光导管从紧邻诱虫光源的第一端捕获来自诱虫光源的光。光导管的第二端设置在通道的开口附近，并且被定向为在希望没有昆虫的区域的方向上传输诱虫光源。
文档编号A01M1/14GK101815434SQ200880108513
公开日2010年8月25日 申请日期2008年9月23日 优先权日2007年9月24日
发明者J·C·威尔科克斯, J·M·韦弗 申请人:勃兰登堡(英国)有限公司