专利名称：用于使鞋子、手套和衣服及其附件的半制成品防水的方法和装置、以及由该方法或装置获 ...的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于使鞋子、手套和衣服及其附件的半制成品防水的方法，尤其是在 制造过程中防水。本发明也涉及一种用于实现所述方法的装置，以及由所述方法或装置获 得的产品。
背景技术：
专利文献WO 00/22948公开了 一种用于使皮革和皮革半制成品防水的方法。该方法包 括将至少一层半透膜压在皮革的内表面，该半透膜与皮革接触的表面涂上胶水。通过这种 方法，皮革与半透膜粘合区也可以获得适当的透气性。
专利文献WO 01/56415公开了 一种用于使手套防水的方法，其中将防水护套嵌入在手 套，并在压力下通过一对成形装置粘合，该成形装置加热并使护套向着手套的内表面膨胀。 这种方法时间较长且复杂。
专利文献WO 02/11571公开了 一种用于使皮革或织物和其他材料结合制成的半制成品 防水的方法和装置，这些半制成品不能完全在桌面上铺开，因为在制造过程中已经为三维 构造，并具有至少一个内表面和一个外表面。这种半制成品的典型例子是鞋面，在最后工 步中，在加入内里(如果有)之前。其他的这种半制成品可以为制造过程最后一步中靴子 上层、手套、帽子和衣服。
专利文献WO 2004/112525公开了一种采用特定形状支撑件的方法和装置，所述支撑 件安装在传输机构上，用于采用两个可变形板和包含半透性膜组成的防水护套自动地运 送、压制和粘贴在半制成品上。
这种装置和方法适合于大批量生产的工业应用，其中需要高度自动化来降低制造时间 和成本，然而这包含了很多复杂因素，使得当没有对称面的三维半制成品时(例如，拇指 位置在其他指头的前面位置的手套)必须防水时，所有上述已知方法和装置也包含了很多 复杂因素。事实上，在这种情况下，可变形板在将防水护套压在半制成品上可能有问题。
6在根据PCT申请WO 01/56415的方法中，需要两个气动装置来克服这个技术问题第一 个装置的形状为只有拇指的手形，第二个装置的形状为具有其他四个手指的手形。
发明内容
因此，本发明的目的在于克服上述缺点，提供一种方法和装置，该方法和装置的主要 特征分别如权利要求1和22所述，同时其他特征描述在其余的权利要求中。
由于防水护套和一个或多个密封表面之间产生低压，本发明的方法和装置可以简单、 快捷和经济地使半制成品防水，即使当半制成品具有复杂的三维形状。
所述密封表面可以包括特定形状支撑件的外表面和/或可变形封套的外表面，这些外表 面连接到用于产生低压、并使防水护套与半制成品接合的吸气装置。
根据本发明的一方面，如WO 2004/060179所述，单片制成的三维、透气和弹性手套 可以在本发明方法中用为防水护套，用于皮革和/或织物制成的防水手套。
本发明的方法和装置的进一步优点不仅在于相对于现有方法具有较大的生产力，也在 于较低的生产成本，从而不仅可以用于工业生产，也可以用于手工艺生产，特别是用于鞋
类和手套。
下面结合附图和具体实施例，对本发明的方法和装置作进一步说明 图1至7展示了本发明的方法和装置的第一实施例的一些步骤； 图8和9展示了本发明的方法和装置的第二实施例的两个步骤； 图IO展示了本发明的装置的第三实施例； 图ll展示了本发明的装置的第四实施例；
图12和13展示了在本发明方法第四实施例的两个步骤期间，图11的装置的局部和 放大剖视图。
具体实施例方式
如图1所示，本发明第一实施例的装置包括成形支撑件1，该支撑件的形状适合支撑 待防水的半制成品，该半制成品具有三维构造并具有至少一个内表面和一个外表面。在本 实施例中，所述支撑件l为手形，以用于使手套不透水。在本发明的其它实施例中，成形 支撑件1可以具有类似足的形状，以使鞋或其部分(例如鞋面)不透水，或具有类似人体 其他部分的形状，以使衣服及其附件不透水。成形支撑件1优选分成互补形状的至少两个 成形件Ia和Ib，特别是类似于包括至少一个手指的手的一部分。第一成形件Ia包括手腕、 手掌和若干手指，特别是中指、无名指和小指，同时第二成形件Ib包括手的其余手指，即 食指和大拇指，并可以沿箭头方向与第一成形件Ia接合，例如通过燕尾形接合2。成形支 撑件1的外表面为密封的，并"i殳置有至少一个开口 3,该开口连接至至少一个内腔4 (如 虚线所示)。在本实施例中，开口 3的位置对应于成形支撑件1的手掌或背部中间，内腔4 包括内管，该内管连通到连接口，该连接口设置在相应于成形支撑件1的手腕。
图2展示了第二成形件Ib,该第二成形件Ib沿箭头方向插入鞋、衣服及其附件、尤其 是手套的半制成品5中，该半制成品5设置有内表面和外表面。在插入第二成形件Ib之前， 将半制成品5内部翻出，使内表面向外。
图3展示了第一成形件Ia，该第一成形件Ia沿箭头插入第二成形件Ib,从而两个成形 件Ia和Ib可以相互配合，以形成成形支撑件1。将胶水涂在翻到外面的半制成品5内表面， 例如可以通过喷雾装置。所述胶水不连续地涂布在半制成品5上和/或至少对于水蒸气可以 穿透，从而不妨碍半制成品5的透气性，该半制成品5通常由透气性材料制成，例如皮革 和/或织物。
图4和5展示了半制成品5，该半制成品5内部翻出外面，并设置有成形件Ia和Ib,
该半制成品5插入防水护套6中，该防水护套全部或部分覆盖外翻的半制成品内表面。在
可选实施例中，护套6向着半制成品5的表面可以涂有胶粘剂，优选为热活化的，特别是
由多个聚氨酯胶粘剂点，点的直径在0.1 mm和2 mm之间，浓度在10点数/厘米(dots/cm)
和200点数/厘米。护套6优选包括至少一层半渗透材料膜，即对水蒸气可渗透，对水不
渗透，特别是聚氨酯(polyurethane)的厚度优先在5 pm和100 pm之间，并优选为无孔
隙，从而水蒸气可以渗透，弹性伸长系数高于50%,优选100%。护套6的没有面向半制
成品5的表面可以固定至支撑片，该支撑片可以分离，并由纸或类似材料制成，或者固定
并由织物或类似材料制成，优选是弹性的。护套6的半透性膜的进一步信息包含在WO00/22948和WO 02/11571中。护套6可以包括一张或多张半透性膜，该半透性膜可以沿 边缘结合。在另一个实施例中，护套6为三维透气弹性手套，由单片制成，如WO 2004/060179中所描述。
图6展示了封闭装置，特别是领圏7，通过一个或多个螺钉8拉紧在防水护套6周围， 特别是在第一成形件Ia的手腕区，从而密封护套6，以防止外界空气进入到护套和成形支 撑件1之间。在另 一个实施例中，封闭件可以包括弹性和/或胶粘带，用于贴在护套6的自 由边缘。
如图7所示，成形支撑件1的内腔4通过外管11连接至吸气装置，特别是泵10,所 述外管11通过开口 3吸空气并在成形支撑件1外表面和护套6之间产生低压，例如压力 低于0.5巴，从而护套6外的空气压力将护套压向半制成品5,使之通过胶粘层粘附。如 果泵10的空气吸取量足够在成形支撑件1和护套6之间产生低压，那么可以没有领圏7 或其他封闭装置。设置有半制成品5和护套6的成形支撑件1可以设置在高压锅12内， 以对护套6进一步施加压力。如果在半制成品5和护套6之间的胶粘剂是热活化的，高压 锅12可以设置有加热装置，从而温度高于100^ ,以加热胶粘剂。 一旦将护套6接合到 半制成品5的时间过后，半制成品5从高压锅12中取出，并与领圏7和成形支撑件1分 离，并最终外翻，从而其外表面朝外，结合了护套6的内表面朝内。设置有护套的若干半 制成品可以同时插入高压锅12。在可选实施例中，外管11通过至少一个开口直接连接到 护套6,所述开口形成在护套6的表面，并在护套6已经结合到半制成品5之后热密封。
图8展示了类似于第 一 实施例的方法的第二实施例，其中成形支撑件1设置有半制成 品5,该半制成品5以未翻转状态设置在护套6，同样以未翻转状态设置在成形支撑件1, 并通过封闭装置封闭至少一个开口插入可变形封套13，例如密封袋，所述封闭装置特别是 塞子14设置有用于通过外管11连接泵10的连接器，从而吸取空气，并在可变形封套13 产生低压。
如图9所示，在可变形封套13内设置有半制成品5和护套6的成形支撑件1,可以设 置在加热装置15内，温度高于100 DC,以活化半制成品5和护套6之间的胶粘剂(如果 是热活化的)。由于领圈7不是必要的，第二实施例有利于鞋子上层、衣服物件及其他没 有像手套一样设置单个开口的半制成品的不透水。
9图10展示了类似于第二实施例的第三实施例，其中设置有半制成品5和护套6的成 形支撑件l通过至少一个开口插入可变形封套16,例如手形密封袋，所述至少一个开口由 封闭装置17封闭。可变形封套16还设置有开口 18,该开口基本上处于可变形封套16的 背部或手掌的中间，并通过外管11连接到泵10,从而吸取空气，并在可变形封套16中产 生低压。加热装置19例如电阻可以设置在支撑件1中，以加热胶粘剂，而不是将成形件1 插入加热的高压锅或加热装置。
图11和12展示了本方法的第四实施例，其中设置有护套6的半制成品5被插入到手 形的可变形封套20中，但没有成形支撑件l。在这种情况下，通过泵IO与设置有外管11 连接器的塞子14连接，在可变形封套20内产生低压，护套6被压，半制成品5处于可变 形封套20的两个密封表面之间。在护套6上涂上胶粘剂21,并在可变形封套20中空气被 吸走时，粘附在半制成品5上，如图13所示。
以上是本发明的具体实施方式
，不构成对本发明保护范围的限定。任何在本发明的精 神和原则之内所作的修改、等同替换和改进等，均应包含在本发明的权利要求保护范围之 内。
权利要求
1. 用于使鞋、手套、衣服及其附件的半制成品(5)防水的方法，其特征在于，包括以下步骤-将半制成品(5)设置在一个或多个密封表面(1，Ia，Ib；13；16；20)之间，并使防水护套(6)整体或部分地覆盖所述半制成品(5)的待防水表面；-在所述防水护套(6)和所述密封表面(1，Ia，Ib；13；16；20)之间产生低压，从而所述防水护套(6)通过胶粘剂(21)粘附在所述半制成品(5)上，所述胶粘剂(21)设置在所述半制成品(5)的待防水表面和所述防水护套(6)之间。
2. 根据权利要求1所述的方法，其特征在于所述低压通过吸取所述防水护套(6) 和所述密封表面(l,Ia,Ib; 13; 16;20)之间的空气来产生。
3. 根据权利要求2所述的方法，其特征在于吸气装置(10)连接到至少一个开口 (3; 18)，该开口形成在至少一个所述密封表面(l，Ia，Ib; 13; 16;20)。
4. 根据权利要求2或3所述的方法，其特征在于吸气装置(10)连接到至少一个开 口，该开口形成在防水护套(6)中。
5. 根据权利要求4所述的方法，其特征在于在防水护套(6)接合到所述半制成品 (5)后，将所述开口密封。
6. 根据前述任意一项权利要求所述的方法，其特征在于至少一个所述密封表面(1, Ia, Ib; 13; 16;20)包括成形制成件(l，Ia，Ib)的外表面，在产生所述低压前，该外表面上 所述半制成品(5)设置有所述防水护套(6)。
7. 根据权利要求6所述的方法，其特征在于所述成形制成件(l,Ia,Ib)的外表面设 置有至少一个开口 (3),该开口适合于连接到所述吸气装置(10)。
8. 根据权利要求6或7所述的方法，其特征在于在设置在所述成形支撑件(1, Ia, Ib) 上之前，所述半制成品(5)的内部外翻，从而该半制成品的外表面向着所述成形支撑件(l,Ia,Ib),内表面向着所述防水护套(6)。
9. 根据权利要求8所述的方法，其特征在于所述胶粘剂涂在所述成形支撑件(l，Ia， Ib)上的所述半制成品(5)的外翻的所述内表面上。
10. 根据权利要求6至9任意一项所述的方法，其特征在于所述成形支撑件(1, Ia， Ib) 分成至少两个成形件(Ia,Ib) >该两个成形件具有互补形状，并可以相互接合。
11. 根据权利要求IO所述的方法，其特征在于所述成形件(Ia，Ib)相互接合在所述 半制成品(5)中。
12. 根据前述任意一项权利要求所述的方法，其特征在于所述半制成品(5)和/或 防水护套(6)由封闭件(7; 14; 17)密封，以防止空气从外部进入所述防水护套(6)和 至少一个所述密封表面(1， Ia， Ib; 13; 16; 20)之间。
13. 根据权利要求12所述的方法，其特征在于所述封闭件(7; 14; 17)包括领圈(7) 和/或弹性和/或胶粘带，其施加和/或拉紧在所述防水护套(6)和所述成形支撑件(Ia)周 围。
14. 根据前迷任意一项权利要求所述的方法，其特征在于当所述低压产生时，在所 述防水护套(6 )和所述密封表面(1， Ia, Ib; 13; 16; 20 )之间的压力低于0.5巴。
15. 根据前述任意一项权利要求所述的方法，其特征在于至少一个所述密封表面(1， Ia, Ib; 13; 16; 20)包括可变形封套(13; 16; 20)的表面，在产生所述低压之前，所述可变 形封套内所述半制成品(5)设置有所述防水护套(6)。
16. 根据前述任意一项权利要求所述的方法，其特征在于所述半制成品(5)设置有 防水护套(6)，并处于高压锅(12)内，使压力作用在所述防水护套(6)上和/或所述可 变形封套(13; 16; 20)上。
17. 根据前述任意一项权利要求所述的方法，其特征在于所述胶粘剂(21)为热活 化的，并当产生低压时由加热装置(12; 15; 19)加热，以将所述防水护套(6)接合至所 述半制成品(5)。
18. 根据前述任意一项权利要求所述的方法，其特征在于面向所述半制成品(5)的 所述防水护套(6)表面设置有胶粘剂(21 )。
19. 根据前述任意一项权利要求所述的方法，其特征在于所述防水护套(6)包括至 少一个半透性材料膜，该半透性材料为聚氨酯。
20. 根据权利要求19所述的方法，其特征在于所述半透性膜为无孔隙的，并且水蒸 气可渗透。
21. 根据权利要求20所述的方法，其特征在于所述防水护套(6)为由单片制成的 三维、透气、弹性手套。
22. 用于使鞋、手套、衣服及其附件的半制成品(5)防水的装置，所述防水通过防水 护套整体或部分地覆盖在所述半制成品(5)的待防水表面上，其特征在于所述装置包 括一个或多个密封表面(1， Ia， Ib; 13; 16; 20 )和用于在所迷防水护套(6 )和所述密封表面(1, Ia, Ib; 13; 16; 20 )之间产生低压的吸气装置(10 ),从而通过在所述半制成品(5 )的 待防水表面和所述防水护套(6)之间设置胶粘剂(21),使所述防水护套(6)粘附到所 述半制成品(5)。
23. 根据权利要求22所述的装置，其特征在于所述吸气装置(10)连接到至少一个 开口 (3; 18),该开口形成在至少一个所述密封表面(I,Ia,Ib，'13; 16;20)。
24. 根据权利要求22或23所述的装置，其特征在于所述吸气装置(10)连接到所 述防水护套(6)的至少一个开口。
25. 根据权利要求22至24任意一项权利要求所述的装置，其特征在于至少一个所 述密封表面(l,Ia,Ib; 13; 16;20)包括成形支撑件(l，Ia,Ib)的外表面，该外表面可支撑 带有所述防水护套(6)的所述半制成品(5)。
26. 根据权利要求25所述的装置，其特征在于所述成形支撑件(l,Ia,Ib)的外表面 设置有至少一个开口 (3),该开口可连接至所述吸气装置(10)。
27. 根据权利要求25或26所述的装置，其特征在于所述成形支撑件(1, Ia， Ib )被 分成至少两个成形件(Ia,Ib),该至少两个成形件具有互补形状，并可相互接合。
28. 根据权利要求25至27任意一项所述的装置，其特征在于所述成形支撑件(1 ) 具有类似于手的形状。
29. 根据权利要求28所述的装置，其特征在于所述第一成形件(Ia)包括手腕、手 掌、中指、无名指和小指，所述第二成形件(Ib)包括手的其余手指。
30. 根据权利要求28或29所述的装置，其特征在于适合于连接到所述吸气装置的 所述开口 ( 3 )的位置对应于所述成形支撑件(1 )的手掌或背部中间。
31. 根据权利要求22至30任意一项所述的装置，其特征在于包括封闭件(7; 14; 17 ), 该封闭件防止空气从外部进入所述防水护套(6)和至少一个所述密封表面(1, la, Ib; 13; 16; 20 )之间。
32. 根据权利要求31所述的装置，其特征在于所述封闭件(7; 14; 17)包括领圈(7) 和/或弹性和/或胶粘带，该胶粘带施加和/或拉紧在所述防水护套(6 )和所述成形支撑件(Ia) 周围。
33. 根据权利要求25至32任意一项所述的装置，其特征在于所述成形支撑件(1， Ia, Ib)设置有加热装置(19)。
34. 根据权利要求22至33任意一项所述的装置，其特征在于至少一个所述密封表 面(1, Ia, Ib; 13; 16; 20 )包括可变形封套(13; 16; 20 )的表面，所述封套中所述半制成品(5 )设置有所述防水护套(6 )。
35. 根据权利要求34所述的装置，其特征在于所述可变形封套(13; 16; 20)具有类 似于手的形状。
36. 根据权利要求35所述的装置，其特征在于所述可变形封套(16)设置有至少一 个开口 (18),该开口设置在所述可变形封套(16)的背部或手掌的中间，并连接至所述 吸气装置(10)。
37. 鞋、手套、衣服及其附件的半制成品，其特征在于该半制成品通过前述任意一 项权利要求所述的方法和/或装置使其防水。
38. 鞋面，其特征在于该鞋面通过权利要求1至36任意一项所述的方法和/或装置 使其防水。
39. 手套，其特征在于该手套通过权利要求1至36任意一项所述的方法和/或装置 使其防水。
40. 手套，其特征在于该手套包括由皮革和/或织物制成的半制成品(5)，该半制成 品(5)具有三维的手形，并接合到防水护套(6)，该防水护套包括透气且弹性的三维手 套，且该防水护套由单片制成，并在压力下嵌入和粘贴在所述半制成品(5)的内表面。
全文摘要
本发明涉及用于使鞋、手套、衣服及其附件防水的方法，包括以下步骤将半制成品(5)设置在一个或多个密封表面(1，Ia，Ib；13；16；20)之间，并设置防水护套(6)，该防水护套整体或部分地覆盖所述半制成品(5)的待防水表面；在所述防水护套(6)和所述密封表面(1，Ia，Ib；13；16；20)之间产生低压，从而所述防水护套(6)通过胶粘剂(21)粘附在所述半制成品(5)上，所述胶粘剂(21)设置在所述半制成品(5)的待防水表面和所述防水护套(6)之间。本发明也涉及实现该方法的装置，以及方法和装置所获得的产品。
文档编号A43B7/12GK101500445SQ200780028805
公开日2009年8月5日 申请日期2007年7月16日 优先权日2006年8月2日
发明者马特奥·莫尔拉齐 申请人:尼克斯泰克有限责任公司