专利名称：用于牙科用或外科用手持器械的耦合系统的制作方法
技术领域：
本发明涉及医疗器械领域。更特别地涉及一种用于设计为以高速旋转的手 持器械的寿給系统， 一种可拆卸工具，其中端部构成可用于口腔诊所或实验室
以;^^^卜科中的钻或勤^ t件。
背景技术：
例如在文献W02005/089666中描述有这种类型的器械。典型地，该工具的 柄由设置于空心旋转轴内部的夹具保持，该空心旋转轴在端部由电动马iiil气 涡轮驱动^it过轴承安装在固定的管状护套中。通过#^/所安装的套筒以在轴 上以一个方向或另 一个方向旋转来实现夹具的夹#^故。
这种类型的器m常由三转件制成，也，议，带有用于固定器械的输出
和输入轴的夹具机构，驱动夹具才禍旋转的马达机构，以^JU于^^夹具才;^ 和马^^i^j的系统。
il^个组件必须能够容易^目互分离，以使得同样的马达机构驱动不同类 型的夹具才雄并且准许^f戈受到加速其磨损的应力的诔給系统。
我们将首先参照图i，在iM"技术的一个实施例中，示出三个组件的叙己方 式。为了易于阅读，本说明书祸嫂用词"上部"和"下部"来指明器械的端部，由 此分别^ ^走转中驱动工具(图的右边部分)并且其端部支撑工具的操作顶端 (图的左边部分)。H^卜，图中没有示出器械的上部和下部，因为这些部件可以
与上述的WO2005/089666中描述的那些部件相同，可以参照其一解其中工具 的驱动方法。
在图1中，才娥本发明，我们以10表示夹具才/l^J输入轴的上部端，以11 表示马达片几构的轴的下部端，并且以12表示津給系统。
该系统12包括空心轴13，在其下部端提供有两个在直径方向相对的长方形 轴向窗14。夹具机构的轴的上部端10滑动安^轴13的下部端并JW皮可移动 的连接销15穿过，销的路径由两个窗14轴向P艮制。开槽固定器16围绕着轴13 包^it些窗的部分夹持，使销15##^1当位置。为了^M給系^Ji分离夹具才赠的输入轴，必须木^f固定器16以露出销15从而销可被移走，从而可能分 离轴10和13。
轴13的上部端提供有两个在直径方向相对的长方形轴向凹口 17(图中只显 示其中一个)，凹口的尺寸适合于接收两个鳍状物18 (图中只显示其中一个)， 鳍状物使马ii^几构的轴11终止。4娥一个实施例，为了易于鳍状物18的插入， 在直径方向相对的凹口的对数可以更多。
最后，将注意到弹簧19的存在，其围绕轴10设置并向上推压轴13。由于 该弹簧，甚^^Uk^没有顾及停止马达时，轴13仍然可能或多或少地自己缩 回，以便易于将马ii^^连接到l給系统。
尽管这种类型的将马ii^^l连接到并給系统的方法完^Mo'禹意，但是耦 合系统和夹具才赠的输入轴之间的连接并非如此。实际上，以上描述的解决方
案^fM了相当复杂的固定器，其不能容易地制造，并且其M^iL拆卸需M殊
工具。而且，当马达仍然旋转时，该夹持的开槽固定器不能保证夹持能够阻止连接。
发明内容
本发明的目的特别在于提^""种没有上述缺陷的耦合系统。
更明确地，本发明涉及一种M^系统，其用于牙科或外^H^i]的手持器械
的下部夹具机构和上部马达机构的轴，特征在于它包括
-空心轴，其上部端适于与马达机构的轴的下部^^，并且其下部端能够 围绕夹具才几构的轴的上部端滑动，
-可移动销，丼连接空心轴的下部端和夹具机构的轴的上部端，
-弹簧，其趋向于从夹具才A^J的轴分离空心轴，
-两个在直径方向相对的长方形窗，在空心轴的下部端中沿轴向^^作用，并 且用作限制销的i^圣，这样，对于空心轴和夹具才^的轴，限定出空心轴与夹 具机构的轴最大限度分离的第 一相对位置和它们最大限度接近的第二相对位 置，以及
-固定器，其iM在空心轴的下部端，并且其^A这样的，錄位于所述 第^f立置时允"^H肖显露，以^JL许其插^il取出，从而分别允if^給系统和夹
具械连接或分离。
本发明的^4t4i^优点将才娥以下结合附图的描述示出，其中，图2为 一个这种輪^系统的纵向截面图，与扇、示SL^4支术的图1共有的元件以同样的 参考^:字指示。
图2分别以a、 b和c示出才娥本发明的系统
-在第一终端位置，夹具机构的轴的上部端10最少皿合于空心轴13中； -在中间位置，在马iii^4^间；以及
-在第二终端位置，夹具机构的轴的上部端10最多i^yi^于空心轴13中。 M实施方式
图2的系MX现出与图1的系统的两个M区别。
首先，可拆卸固定器16由不育M多动的固定器20代替，该固定器有利皿 *空心轴13的下部端上钻孑L来固定。
其次，该不f^多动的固定器20不完全封闭两个长方形开口 14。它的长M 这样的
-在第一终端位置(图2a), M为自动的，在弹簧19的作用下，当器械空 闲或工作时，它;t^销15;
-在中间位置(图2b)，通常^X在连接马达期间^口的向下的力的作用下， 它^ 销15，从而不会有脱离的危险，
-在第二终端位置(图2c), ^^在与夹具才;^j连接或分离期间并且需，
作者;^口明显强于马达的简单连接情况下的向下的推力，它允^H肖1S显露，以 ^更准许它插Ail取出，这样才可能分别连接或分离M^系统和夹具才/^J。
因》谈出一种井給系统，其非常易于M^拆卸，。从而事实上，当抵 抗弹簧19辦时，对于辦者足够简单地手动推压空心管13并尽可能舰向 下，以露出可以被插Ail取回的销15。也将注意到，当马达仍然4t转时，固定 器20的夹持比简单夹持的开槽固定器更好地卩JUh^接。最后将注意到，固定器 20是简单的管，相对于现有技术中夹持的开槽销来说其生产明显更容易。
权利要求
1、耦合系统，其用于牙科或外科使用的手持器械的下部夹具机构和上部马达机构的轴，其特征在于它包括-空心轴(13)，其上部端适于与马达机构的轴的下部端(11)耦合，并且其下部端能够围绕夹具机构的轴的上部端(10)滑动，-可移动销(15)，其连接空心轴的下部端和夹具机构的轴的上部端，-弹簧(19)，其趋向于将空心轴从夹具机构分离，-两个在直径方向相对的长方形窗(14)，其在空心轴的下部端中沿轴向起作用，并且用于限制销的路径，这样，对于空心轴和夹具机构的轴，限定出它们最大限度分离的第一相对位置和它们最大限度接近的第二相对位置，以及-固定器(20)，其设置在空心轴的下部端，并且其长度设置为仅在所述第二位置时，它允许销显露，以便允许其插入或取出，从而分别允许耦合系统和夹具机构的连接或分离。
2、 4財居权利要求1所述的津給系统，其设计用于由至少一个鳍状物(18) 终止的马达片几构的轴，其特征在于，所述空心轴(13)的上部端4^f^有长方形 凹口 (17)，凹口的尺寸设计为适合接"^斤^t状物。
全文摘要
本发明涉及一种耦合系统，用于牙科或外科使用的手持器械的下部夹具机构和上部马达机构的轴。它包括下列元件空心轴(13)，其上部端适于与马达机构的轴的下部端(11)接合，并且其下部端能够围绕夹具机构的轴的上部端(10)滑动；可移动销(15)，连接空心轴的下部端和夹具机构的轴的上部端；弹簧(19)，趋向于从夹具机构分离空心轴；两个在直径方向相对的长方形窗(14)，在空心轴的下部端中轴向作用，并且用作限制销的路径，这样，对于空心轴和夹具机构的轴，限定出它们最大限度分离的第一相对位置和它们最大限度接近的第二相对位置；以及固定器(20)，设置在空心轴的下部端，并且其长度是这样的，仅在位于所述第二位置时它允许销显露，以便允许其插入或取出，从而分别允许耦合系统和夹具机构的连接或分离。
文档编号A61C1/14GK101420912SQ200780013116
公开日2009年4月29日 申请日期2007年6月21日 优先权日2006年7月18日
发明者L·迈特尔 申请人:比恩-艾尔控股股份有限公司