专利名称：用于胃造口术导管的放置的内窥镜系统的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于确认留置的胃造口术导管的位置的仪器和确认留置位置的 方法，当使胃造口术导管留置在患者体中以便将流体(如流体形式的营^^质 和食物)提供给患者的胃时，利用该仪器。
背景技术：
传统上^J I胃造口术导管提供流体(如流体形式的营#^质和食物)给由 于年老或疾病而具有减少的通过自己口部摄取食物的能力的人(以下称为"患
者")。这种胃造口术导管i^有胃内固定部件，其在患者腹部中iO:的用于 摄取的孔(胃造口拟L)中i纽在胃壁的内部部分上；以及管状部件，其末端 联接到胃内固定部件，并JL^部端穿过孔并延伸到患者体外。当在患者体中形 成的孑L处附接该胃造口术导管时，然后必须确认胃造口术导管的胃内固定部件 在胃的内部是否留置^i确状态。
在这种情况下的一种确认胃造口术导管的留置位置的方法是这样的方法， 其中内窥m口lt^鼻子插入消化道，并且^^内窥^i^行，膝。还有一种方 法，其中使胃造口术导管留置在患者中的孔中，然后通过注射^lf沐内的流体 等从胃造口术导管吸出，并划娥吸出的流体的特性确认胃造口术导管的留置 位置。利用这些方法，存在这样的问题，其中在胃造口术导管已经留置后^^1 注射l^l^及取，除非吸出的^^等的特性中存在錄差异，否则难以进行判 断，这导致很差的可靠性。因此，优i^jl用内窥镜的方法，以< >可靠3^角认 留置位置。然而，賴内窥镜的方法存在树问题，如在^^J后的清洁内窥镜 的高^^以及使患者不^^服。
考虑到这些问题，通胁内窥镜附接一次性罩子，可以絲减少^^)后清 洁内窥镜的M (例如，见日本未审专利申请7^ H3-292925)。该内窥4^笨 针軍(保护罩)包括非常紧密i^住内窥^^针的管和线状体，并且^^有这 样的结构，其中通itl立线状体，可以在^^I后撕掉管。因此，内窥^^针不与 身体的*部分中的流体等直##触并不会被弄脏，这使得杀菌和清洁操作大九地不必要，因此可以减少由于杀菌和清洁导致的礼^。
然而，利用上述内窥l^笨针罩，存在这样的风险，当才域状体并撕掉管时，
粘附到管的表面的脏物将粘附到内窥4^C针。还有，在这种情况下，仍M在 的问舰，如絲口戯鼻子将内窥^^针插入食道，则在内窥4^^4H皮插入 时，这导致患者不舒服。
发明内容
本发明的一个方面是一种用于确认留置的胃造口术导管的位置的仪器，该 导管包括管状部件，用于延伸通过形成在患者的M表面和胃壁的内表面之 间的孔，并M患者体外延伸到所述胃壁的内表面；以及胃内固定部件，该胃 内固定部件能够联接到所述管状部件的末端^iM在所述胃壁的内表面处，所 述胃内固定部件具有通孔，该通孑Lit于接收穿过其的所述管状部件，所賴于 确认留置的胃造口术导管的位置的仪器包括纤维镜，利用该纤维镜能够X！^ 所述胃壁的内表面，该纤维^于延伸通it/斤述管状部件的内部，使得所述纤
维镜的末端^y^斤述胃内固定部件的通^f申出；以及保护罩，适于在所述纤维镜
被軍住的状态下与所述纤维镜一^fi^斤述胃造口术导管，所述保护罩在其末 端包^it光窗口部件，该透光窗口部件允^ft助于所述纤维4^l^所述胃壁的 内表面。
本发明的另一个方面是一种确认留置的胃造口术导管的位置的本发明的方 法，该导管包括管状部件，用于延伸通过形絲患者的A^面和胃壁的内 表面之间的孔，并M患者体外延伸到所述胃壁的内表面；以及胃内固定部件， 该胃内固定部件能够联接到所述管状部件的末端^B殳置在所述胃壁的内表面 处，所述胃内固定部件具有通孔，该通孑Lit于接收穿过其的所述管状部件，所 i^r法包括^/斤述胃造口术导管留置，其中^/斤述胃造口术导管留置在所述 孔中；罩住纤维镜，其中利用一保护罩罩住所述纤维镜；将由所述保护軍革住 的所述纤维4^tA^斤述管状部件，并JJ斤述纤维镜的末端部分^^斤述胃内固定 部件的所iiit:lW申出；确认所述留置位置，在该留置位置中，检查借助于所述 纤维#^#的所述胃壁的内表面；撤出纤维镜，其中将已经由所述保护軍軍住 的纤维^J斤述胃造口术导管中撤出；以^^多RH呆护罩，其中^/斤述纤维m 所述保护罩中退出。
5图l示出胃造口术导管，其中(a)是平面图，(b)是前视图，而(c)是
叙见图2是示出才娥一个实施例、用于确认留置位置的本发明的仪器的前视图； 图3是图2所示的用于确认留置位置的仪器剖开后的局部剖视图； 图4是示出构成用于确认留置位置的仪器的部件中的每转件的倾斜分解 视图5是纤维银由的舰面视图6是示出用于确认留置位置的仪^f立于留置在患者体内的胃造口术导管 ^Ji的状态的部分剖面图7是示出用于确认留置位置的仪11#入留置在患者体内的胃造口术导管 中的状态的部分剖面图；以及
图8是示出^^用于确认留置位置的仪器确认胃造口术导管的留置位置的 状态的部分剖面图。
附图才射己的描述
10:胃造口术导管
12:管状部件
13:胃内固定部4牛
18:通孔
20:用于确认留置位置的仪器
23:纤维镜
24:保护軍
24a:窗口部件
24c:金属丝
AW:腹壁
SW:胃壁
^R^实施方式
以下将参照附图描述本发明的一个实施例。图1示出了属于该实施例模式
的胃造口术导管10,而图2示出了用于确认留置位置以便确认胃造口术导管10 的留置位置的仪器20。胃造口术导管IO包才^MP固定部件11、与外部固定部 件11下端表面中心连接的管状部件12以及附接到管状部件12下端的胃内固定部件13，所有这些部件由柔软塑'1±#料(如聚氨酯或^M脂)制成。在以下描 述中，夕卜部固定部件ll将被当作上侧，而胃内固定部件"将被当作下侧。
夕MP固定部件11包拾插入开口iia，其是环形的并ili目当厚；以及突出 件llb、 llc， ^^廓为椭圆形并且包括插入开口 lla，当看作平面时，突出件 llb、 llc在两侧处从插入开口 lla的两,'瑯分的下端突出。这些突出件llb、 llc的功肯UJiLiL胃造口术导管IO被拉入胃S中(见图6到8)。然后，形成 有中心切口的阀体14a竖直通ii^i5X t插入孔14的内周表面上，该插入孔14 形絲插入开口 lla中心。jH^卜，在插入孔14的内周表面上的阀体14a的上侧 处、沿着圆周形成^Ht,尽管对此没有描述。然后，用于关闭插入开口 lla 的插入孔14的罩部件15与突出件lib的末端侧连接。
軍部件15包括细长的带形联接部件15a，其联接到突出件lib的端部； 以及宽的部件15b，其比带形联接部件15a ^并更宽，并且形成在带形联接 部件15a的末端。然后，在宽的部件15b上iM在轴向上短的、形状为柱状的 塞子部件16。带形联接部件15a是挠性的，并且它可以挠曲以<經直旋转或者 以锐角弯曲，同时到突出件llb的联接部件在中心处。塞子部件16该產在宽的 部件15b侧部的带形联接部件15a上，以^^带形联接部件15a被弯曲以将宽 的部件15定#插入开口 lla上方时，该塞子部件16面对插入孔14。
塞子部件16形^可叙&到插入孔14中的柱状并JL^塞子部件16的外周 表面上设置有沿其周边延伸的环形^ 16a，该^能够可拆卸地与在插入孔 14的内周表面上形成的^^槽齡。因此，可以通过使带形联接部件15a弯曲 而使其向J^^转、并将塞子部件16推入插入孔14中，来使^^槽与环形^ 16aM，并JUt使得可以以空气密封的方式关闭插入开口 11a的插入孔14。 还可以通过拉宽的部件15b以釋^LE子部件16和插入孔14之间的叙i,打开 插入开口 lla的插入孔14。
管状部件12形成为圆柱形，并JL^该管状部件12内部形成了用于允许流 体(如流体形式的营#^质和食物)通过的供絲道(未示出)；供M道的 上端与夕^固定部件ii的插入孔14 ilit^:接。胃内固定部件13经由固定到 管状部件12的下端的连接部件17 *^接到管状部件12。所iii^接部件17形成 为用于覆罩管状部件12的外周表面的圆柱，并且与胃内固定部件13 ^f^fe形 成。然后，4^斤iiii接部件17与管状部件12的下端附接成使该连接部件17处于不^^管状部件12移除的状态。
胃内固定部件13包括四个带形联接部件13a,该四个带形联接部件13a 联接到连接部件17的下端开口的i^并在四个方向JJ^f申；四个联接膜部件 13b，该四个联接膜部件13b诏！在每个联接部件13a的上部之间并与四个联接 部件13a—起形成;^圓顶状胃壁接触部件；以及^^部件13c， 4^p联接部件 13a的末端^^该^^部件13c处。四个联接部件13a包括J^上弯曲成半圆 形的带形部件，其v^d^接部件17的下端分开成4个方向，分》UM^平面向下延 伸，jtb^它们在管状部件12的中心轴下面^^并联接以形成^^部件13c。也 ^i说，^^部件13c通过使，联接部件13a的下端连^^在-^，允^^个 联接部件13a联接，并且该^:部件13ciiif过管状部件12的中心轴线下面的 妙联接部件13a来定位。
jH^卜，包括联接部件13a、联接膜部件13b和4^部件13c的胃内固定部件 13与连接部件17 #^形絲4財，所有联接部件13a和联接膜部件 13b由柔软、挠性的、萍^# '诚，并且整个坦的半球形通过该弹力正常 地骑，如图1所示，但是通过##^部件13c向下拉，该形状可以延伸以使 期申直或伸长。jH^卜，在每个联接部件13a的下部之间形成的空间形成用于使 从管状部件12的供員逸逸出的流体(如^^形式的营^^质和^^物)i^A胃 S的通道。在^^部件13c的中心额外形M孔18。以此方式配置的胃内固定 部件13定位在患者的胃壁SW的内表面(见图6到8),并且其功能为阻止胃 造口术导管10从患者身体移除。
如图2到4所示，用于确认留置位置的仪器20包括纤维镜23,其具有这 样的配置，其中镜头21附接到纤维镜轴23a末端，并ili^接部件22附接到其 保护罩24;以A^接叙己件25。如图5所示，纤维鄉23a是挠性的，
并且该纤维鄉由一束纤维配置而成，该束纤维包括用于将^y 、射到胃壁SW
上的多个光导23b、以;SJU于经由镜头21发送图像的图像引"^f牛21a。连接部 件22连接到用于将图像引^f牛21a连接到图像显示器(未示出)的布线22a以 ^于将光引"f^牛23b连接到光源器件(未示出)的布线22b。
镜头21舰狄引耕23b的照射获得的图4緣由图像引"^f牛21a和布线 22a发驗图像显示器。换句^i兌，光引"f^f牛23b利用减源器件发送的^y 、 射胃壁SW的内表面，以使得XSL^成为可能，以及图像引將21a将从胃壁SW的内表面絲的、并ilit过镜头2l聚焦的紋illi'J图像显示器。然后，图像显 示器放^^斤发送的图像，并且将这些图像显示在^X在图像显示器中的图像显 示部件上。
jH^卜，保护罩24是挠性的，并ilitiiit^窗口部件24a关闭其末端，并且 其在开口侧上的基部端24b由比其它位置大一些的直径的管配置而成。所述保 护軍24形成为可以罩住并固定纤维镜轴23a的厚度，并JLii过将连接部件22 的末端直径狭窄部件22c插A^部端24b来阻止保护軍24净組纤维镜轴23a移 除。在该状态下，配置仪^f吏微头21与窗口部件24a的内表面形^^触。
彭卜，用作属于本发明的线性部件的金属丝24c的末端固定到保护軍24的 外周表面上的窗口部件24a的*。用于使金属丝24c穿it^部端24b的下端
(使保护罩24弯:所需的&变)的部分形成。4属丝24c向上延伸，并延伸到 保护罩24的^"卜，jtL^其在金属丝内腔内穿过并向外延伸。
连接叙己件25附接到胃造口术导管10以使保护軍24等更平滑地插入胃造 口术导管10中，并ili^接叙己件由连^M牛26、插入开口 27和供气开口 28 配置而成。连接部件26由在环形连接部件主体26a的下表面的中心中形成的基 本上圆柱形的^^件26b配置而成，并且用于允^H呆护軍24的插入的插入孔 形絲其中。jH^卜，连接部件主体26a形贿环形形状，其J^上与胃造口术 导管10的插入开口 lla大小相同，并且^ms件26b形^具有4个不同级的 圓柱形形状。
^^件26b包括^Ji级，其中外周表面具有倾斜表面，该外周表面在 其上部具有比其下部大的直径；第二级，其具有与^Ji级的下部相同的直径； 第三级，^^有与^Ji级的上部^M目同的直径；以;^^f緣，其中外周表面 具有倾斜表面，该外周表面在其上部具有与第二^M目同的直径，而在其下 部具有比其上部小的直径。^^件26b的第三細己置有环形^26c，该环形 ^能够可拆卸地与在胃造口术导管10的插入孔14中形成的4^^槽#,并 且当环形魏26c与#^槽齡时，在^^5件26b和插入孔14的外周表面之 间实现气密性的状态。
插入开口 27形成有圆柱形形状，并JL^iff呆护軍24的插入的插入孔形成 在其中，环形加固肋27a在上端形成在开口的边缘上。jH^卜，形^插入开口27内的插入孑1^形#连接部件26内的插入孔具有相同直径，并JUti^t时还 同轴联接。供气开口 28形成为^Mv插入开口 27的下端向上倾斜延伸的圆柱形形 状，该供气开口处于相对插入开口 27倾斜大约45。的状态中，并且其直径比插 入开口 27更窄。环形加固肋28a絲供气开口 28的上端处形成在开口的麟 上。
供气设备(未示出)连接到所述供气开口 28的环形加固肋28a上，并M 供气i殳^^^供的空^y^供气开口 28内通过并iili)J插入开口 27内的下端。jH^卜， 用于允许空^t过的气^it道(未示出)形^插入开口 27内的下端和连4^部 件26内的下端之间；iMJ'〗插入开口 27内的下端的空^Ai^4妄部件26的下端释
用于加强插入开口 27和供气开口 28之间的区域以舰用于便于连接點己 件25与手的##的、J^Ji^角形的片柳口固^t部件29形^插入开口27 和供气开口 28之间。通it^用保护革24絲住纤维鄉23a、以及将处于该状 态的保护軍24等与金属丝24c "^fit^插入开口 27和连接^Ji件25的连接 部件26内形成的插入孔，M^了图2所示的用于确认留置位置的仪器20。
以下将参照图6到8，给出使用按上述方式配置的用于确认留置位置的仪器 20、确认胃造口术导管10的留置位置的方法的描迷。图6示出了胃造口术导管 10正留置在^i在患者的腹壁AW和胃壁SW中的孔中的状态，其中使用用于 叙己胃造口术导管10的特定仪器来^^斤述胃造口术导管10留置在孔中。处 将省略进^i亥叙M义器留置的方法和结构的描述。在图6所示的状态中，胃造 口术导管10的塞子部件16从插入孔14移除以打开插入孔14的上端。j)^卜， 用于确认留置位置的仪器20定位在胃造口术导管IO上方，并且处于该状态的、 用于确认留置位置的仪器20在图中箭头的方向上向下移动，使得>^^€接叙己件 25的下端伸出的保护軍24与纤维镜23 -^插入胃造口术导管10的插入孔14 中。
此时，辦者利用一只^f械胃造口术导管10上的插入开口 lla的两侧， 并利用另一只^##^接叙&件25的加固^#部件29，并将连接叙己件25推 入胃造口术导管10中。如图7所示，这使得将连接配件装25与胃造口术导管 10接^^成为可能。通过连接叙己件25的环形^ 26c与胃造口术导管10的接 合槽的接合，实现该情况下的接合，并实现了连接叙己件25和胃造口术导管10
10之间的气密性状态。保护罩24然后还与纤维镜23 ^"^朝向胃造口术导管10的 下侧插入，并且保护罩24的下部从在胃造口术导管10的下端处形成的通孔18 向下伸出。要注意的是，保护罩24和纤维镜23可以在连接^S己件25已经连接 到胃造口术导管10后，穿iii^接叙己件25内部。
接着，空^A供气设备提供到供气开口 28内，并且该空^Ai^接部件26 经由胃造口术导管10的管状部件12被i!U'J胃S。 i^L许胃S膨胀，如图8所 示。在该状态下，借助于光源器件产生光，从而规过布线22b和纤维鄉23a 的光引"^f牛23b，并JJ 、向胃壁sw，如图8所示。jH^卜，才鹏需要，在该情况 下，可以使保护軍24的末端部分与纤维^23a—^^挠曲，使得可以通过光引 导降23b改变胃壁SW的照射位置，并JJ^ii过推动金属丝24c来实现。
由图8中的双点划线所示的范围示出光引"^f牛23b的^y 、射的范围。借助
于光引"^f牛23b照射并由胃壁SW^的光由透镜21聚焦，jM^，该ifei至由图 像引"H牛21a和纤维鄉23a的布线22a ^f嫂^ij图像显示器。发i^U'j图像显 示器的图像在图像显示器的图像显示部件中抝改大，因iH^娘在所述图像显示 部件中显示的图像，可以确认胃造口术导管10的胃内部固定部件13是否在胃S 内j^^^fii^M"确状态。如果可以确认胃造口术导管10留置4^确状态，则可以 ■i^ft^t,在该辦中，用于确认留置位置的仪器20从胃造口术导管10移除， 保护軍24 M纤维4fe^ 23a移除。
在该操怍中，在拉金属丝24<:的力已经被#^的状态下，保护軍24与纤维 镜23 ""^首;^皮向上拉，然后在图7所示的状态下，釋^i^接fJ己件25的环 形^26c和胃造口术导管10的#^槽之间的*。然后通过与连接叙己件25 ^向JUi保护罩24和纤维镜23，保护罩24和纤维镜23从胃造口术导管10 移除。jW^卜，连接叙e/f牛25从保护軍24等移除，jtb^，纤维鄉23a等从保 护罩24中拉出。，軍24然后被丢弃，而纤维镜23下次可以^fM 。
此时，透镜21和纤维鄉23a不与患者身体和胃S内的液体和残留物接触， 因此它们不^f皮弄脏，并ib^于大多数部分来说不需要对它们进行清洁或消毒。 jH^卜，当^f^]纤维镜23时，用新的保护軍24軍住纤维鄉23a。 在上 述操怍中，释故了连接叙己件25的环形狄26c和胃造口术导管10的接合槽 之间的*，并且保护軍24和纤维镜23与连接^S己件25—起从胃造口术导管 IO移除，^￡可以#^呆护軍24等^MJi接叙己件25移除，然后#^^接叙己件
ii25的环形狄26c和胃造口术导管10的4^^槽之间的接合。
jtb^卜，当例^it过留置在患者身体中的胃造口术导管IO将营养液提供到患 者的胃s时，用于赠内营养液的絲延伸的管的连接器连接到胃造口术导管 的插入孔14。在该状态下，通过管和胃造口术导管10将营养液提供给患者。此 时，从管状部件12出来的营养狐胃内部固定部件13 ^Ut每个联接部件13a， 并进入胃s。 jH^卜，在< 后，将来自营养^器的管从胃造口术导管10的插 入孔14移除，并JMM塞子部件16关闭插入孔14。然后，当在^JU—定时间 絲需要替换胃造口术导管10时，可以利用新的胃造口术导管10替换。絲 该情况下，可以使用上面已经描述的用于确认留置位置的仪器20来确认胃造口 术导管IO的留置位置。
以此方式，用于确认胃造口术导管的留置位置的本发明的仪器20诏i有保 护革24，并且纤维银由23a利用该保护軍24罩住，并且它们穿过胃造口术导管 10。因此，没有由纤维镜23与^^革24安^Jij患者身体导致的患者身体的不 舒服。jH^卜，在已经确认了胃造口术导管10的留置位置后，将纤维镜23等从 胃造口术导管10中拉出，然后从保护軍24中拉出纤维镜23,从而纤维鄉23a 不^皮胃液等弄脏。
结果，事实上不需要清洁或消毒纤维镜23,使得消毒和清洁的费用大W 不必要，还使得可以延长纤维镜23的^^J寿命。j^卜，金属丝24c联接到保护 罩24的末端，并JW錄軍24的末端从胃内部固定部件13的通孔中伸出，并且 在该状态下，通ii^金属丝24c可以使保护罩24的末端部分与纤维镜轴23a — 起挠曲，使得可以妙光引"M牛23b的照射方向和透镜21的聚焦方向。这^t^未 着可以利用简单的#^改变光照射方向和聚焦方向，并且可以更可靠地确认留 置位置。
j^卜，用于确认胃造口术导管的留置位置的本发明的仪器不限于上述实施 例，并JL^^发明的^t^范围内可以实JJ ii当的修改。例如，在上述实施例中， 在胃造口术导管10上iU 了夕h^p固定部件11 ，但是也可以4^1未iM夕Mp固定 部件ll的胃造口术导管。在该情况下，也可以省去连接配件装25。还可以使用 其它具有类似功能的器件来替代图像显示器和光源器件等。》W卜，在上述实施 例中，通itii金属丝24c使保护軍24的末端部分与纤维鄉23a-^挠曲，但 是金属丝24c可以由刚性材料来配置，并且可以通过推金属丝24c来使保护罩24的末端部分与纤维，23a ^"^挠曲。
利用以上ii^r式配置的本发明，用作内窥镜的纤维镜可以由保护罩軍住并 在内部通过胃造口术导管。以此方式，纤维镜与保护軍一起从已经留置在患者 身体中的胃造口术导管插入，到达胃壁的内表面，因此没有由纤维^H狱軍 的插入导致的患者的不舒服。jH^卜，可以通过^^1纤维镜作为内窥*减少内 窥镜的直径，结果，内窥4t^容易皿过胃造口术导管。
jH^卜，当确认了胃造口术导管的留置位置时，然后可以从胃造口术导管中 ;)ff呆护軍和纤维镜^^拉出，jtb^，将纤维#^保护軍中拉出，从而可以将纤
维m患者身4M多除，胃液不会弄脏纤维镜。结果，事实上不需要清洁或消毒 纤维镜，使得消毒和清洁的费用大九地不必要，还使得可以延长纤维镜的^D 寿命。jtb^卜，面对纤维镜的末端的保护罩的末端包括允许it^射的窗口部件， 因此不会I^f氐由于保护罩导致利用纤维^i行胃壁的，膝的精确度。
本发明的一个实施例的另一方面是当线性部件在保护軍的末端处联接到夕卜 周、并且保护革的末端从胃内部固定部件的通《W申出时，可以使保护罩的末端 部件与纤维镜-"^挠曲，使得可以通itM性部件的尾端部分的操怍来改变纤维 镜的，膝方向。由此，可以^U简单的辦来改变镜头的，膽方向，并JLil使 得确认留置位置更可靠。在这种情况下，可以^^I纤维4^角认胃内部固定部件 的通孔的方向。jtb^卜，纤维^^保护軍的作用下挠曲，因此可以利用简单结构 来制造纤维镜自身。因此，可以减少可肯^jt故障的纤维镜自身的部件数量。 在这种情况下，线性部件的尾端部分的辦包括线性部件的###怍。
权利要求
1.一种用于确认留置的胃造口术导管的位置的仪器，该导管包括管状部件，用于延伸通过形成在患者的皮肤表面和胃壁的内表面之间的孔，并且从患者体外延伸到所述胃壁的内表面；以及胃内固定部件，该胃内固定部件能够联接到所述管状部件的末端并设置在所述胃壁的内表面处，所述胃内固定部件具有通孔，该通孔适于接收穿过其中的所述管状部件，所述用于确认留置的胃造口术导管的位置的仪器包括纤维镜，利用该纤维镜能够观察所述胃壁的内表面，该纤维镜适于延伸通过所述管状部件的内部，使得所述纤维镜的末端从所述胃内固定部件的通孔伸出；以及保护罩，该保护罩适于在所述纤维镜被罩住的状态下与所述纤维镜一起通过所述胃造口术导管，所述保护罩在其末端包括透光窗口部件，该透光窗口部件允许借助于所述纤维镜观察所述胃壁的内表面。
2. 如^U，J要求1所述的用于确认留置的胃造口术导管的位置的仪器，还包 括线性部件，该线性部件适于在所述保护罩的末端处联接到其外周，使得当所 述保护罩的末端^J斤述胃内固定部件的所舰孑W申出时，通ii^斤iiM性部件的 絲部分的辦，能^^斤述保护軍的末端部分与所述纤维镜""^挠曲，从而能 tt所述纤维镜的贿方向。
3. —种确认留置的胃造口术导管的位置的方法，该导管包括管状部件， 用于延伸通过形成在患者的皿表面和胃壁的内表面之间的孔，并M患者体 外延伸到所述胃壁的内表面；以及胃内固定部件，该胃内固定部件能够联接到所述管状部件的末端^HM在所述胃壁的内表面处，所述胃内固定部件具有通 孔，该通^it于接贿过其中的所述管状部件，所述确认留置的胃造口术导管的位置的方法包括^;斤述胃造口术导管留置在所述孔中；利用^^护罩罩住一纤维镜；将由所述保护軍罩住的所述纤维^#^>斤述管状部件，同时所述纤维镜的 末端部分>^^斤述胃内固定部件的所iiil^W申出；确认所述留置位置，在该留置位置中检查借助于所述纤维^^见察的所述胃 壁的内表面；将由所述保护罩軍住的纤维^J斤述胃造口术导管中撤出；以及将所述保护^^斤述纤维郷除。
4.如^U'漆求3所述的用于确认留置的胃造口术导管的位置的方法，其中 将一线性部件的末端在所述保护軍的末端处联接到其外周，并且在所述确认留 置位置的步骤中，通i^斤idM性部件的4^部分的，，負M^斤述保护罩的末 端部分与所述纤维镜-^^挠曲，从而能改变纤维镜的观廢方向。
全文摘要
一种用于确认留置的胃造口术导管的位置的仪器，以及一种用于确认其留置位置的方法，利用该仪器可以减少清洁成本，并且其不会导致患者的任何不舒服。一种用于确认胃造口术导管的留置位置的仪器，该导管留置在形成在患者的皮肤表面和胃壁的内表面之间的孔中，包括纤维镜和保护罩。此外，保护罩的末端包括透光窗口部件和金属丝，该金属丝在保护罩的末端联接到其外周。
文档编号A61B1/00GK101491427SQ20081006909
公开日2009年7月29日 申请日期2008年11月28日 优先权日2007年11月30日
发明者阿部一博, 须藤大 申请人:科维蒂恩股份公司