专利名称：具有通流加热器的咖啡机的制作方法
技术领域：
本发明涉及如权利要求1前序部分所述的咖啡机。
现有技术的咖啡机按照不同的原理工作。最流行的形式是所谓的无压力工作的咖啡机。在这种咖啡机中水从一个储容器中流进一个可以电加热的管子里面。尤其通过在这个管子中产生蒸汽使加热的水通过一个上升管顶压到一个出口，通过这个出口使加热的水滴进咖啡过滤器。由这个咖啡过滤器可以使过滤的咖啡在大气压力下流进一个壶。
与此相反对于蒸馏咖啡机(Espresspomaschine)在咖啡粉末处呈现高压力，例如15bar。这一点由此得以实现，即让来自一个水容器或一个其它的水输入管的水输送到一个电机驱动的泵，然后该泵使水在高压下通过一个可以电加热的部位输送到一个咖啡粉末接收装置。这个咖啡粉末接收装置一般包括一个用于接收咖啡的筛网。为了在咖啡处产生高压使咖啡接收装置在运行期间设置在一个相对于大气密封的部位里面，该部位可以称为压力室或调制室。
在以另一原理工作的咖啡机中规定，用于制备咖啡的水首先由一个水容器输送到一个可加热的中间容器。由这个中间容器加热的水到达一个电机驱动的泵，由这个泵在高压下、例如2至3bar输送到一个咖啡粉末接收装置。在此规定，与蒸馏咖啡机不同使咖啡不以松散的咖啡粉末形式加入到咖啡粉末接收装置里面，而是以一个咖啡垫的形式，即以通过过滤纸包围压实的形式安置在一个保持体里面。该保持体可以与一个保持体盖板构成一个密封的压力室，水通过盖板输入。在此用于咖啡垫的保持体具有多种功能。一方面该保持体提供了一个密封面，由此可以构成一个压力室。此外该保持体具有一个出口，从该出口可以排出咖啡。此外能够使咖啡垫以一种方式放置在保持体里面，从而不妨碍通流咖啡垫。这种咖啡机介于通常的无压力咖啡机与一个蒸馏咖啡机之间。
尤其关于以咖啡垫为基础制备咖啡的咖啡机，由泵输送的水在一个通流加热器中加热。WO 03/030696 A1描述了一个这样的咖啡机。在此通流加热器包括一个管段，它由嵌入到铝铸件中的加热部件局部地包围。整个装置包括其它部件由一个壳体包围，通过壳体使通流加热器装进咖啡机壳体里面。这种解决方案是费事的并因此与成本高。
本发明的目的是，提供具有通流加热器的咖啡机，它可以简单且经济地制成，尤其是改进通流加热器和其它部件在壳体中的装配。这个目的通过独立权利要求的特征得以实现。本发明的有利实施例在从属权利要求中给出。
本发明建立在这种咖啡机上，所述软管连接接管具有用于使通流加热器固定在壳体里面的固定机构。这种软管连接接管可以是内部密封或外部密封的，并且它们提供了一种简单的方法，即插接一个软管用于输入或排出水。
有利地规定，所述至少一个软管连接接管由塑料、尤其是由耐高温的塑料制成。一个耐热的塑料在通流加热器与壳体或软管之间提供了良好的隔热。此外在塑料的软管连接接管上能够以简单的方式成形固定机构，固定机构使通流加热器定心在壳体里面并且能固定通流加热器。
优选使所述至少一个软管连接接管具有顶靠在管内壁上的密封件，通过它们使至少一个软管连接接管密封地与管端部连接。因此软管连接接管可以没有其它预防措施地在管上密封地与管连接。
所述密封件最好通过一个嵌入在软管连接接管外圆周上的一个环槽里面的O形环密封构成。
为了改进密封作用在软管连接接管上具有许多轴向间隔的O形密封件。
不仅对于具有一个密封件或一个O形密封环的变型方案而且对于具有多个密封件或O形密封环的变型方案都可以使所述软管连接接管装进管的一个对应端部里面。由此除了密封功能以外也改进软管连接接管在管中装配和配合。
同样有利的是，至少一个软管连接接管具有固定机构。
此外与此相关有利地规定，通过固定机构使通流加热器固定在壳体里面。通流加热器在壳体中的取向是一个重要参数，因为必须避免，热的结构部件太靠近其它的壳体部件或其它部件设置。因此有利的是，在软管连接接头上具有用于使通流加热器定心的正确机构，由此可以避免错误取向。
此外特别有利的是，所述固定机构具有用于组合咖啡机附加结构部件的容纳体。因为在由塑料制成的软管连接接管上能够以简单的方式成形延续部分或类似部件，所以提供了用于安置其它结构部件的软管连接接管结构。
与此相关特别有利的是，作为附加结构部件是一个安全阀、温度传感器和/或一个作为水位传感器的舌簧开关。一个安全阀例如可以组合在一般垂直装配的通流加热器的上部软管连接接管上。一个用于获得水位的舌簧开关有利地组合在下部的软管连接接管上。
此外按照本发明的咖啡机以下列方式有利地构成，所述通流加热器的管通过至少一个平面的接触面在热技术上与至少一个、最好两个加热杆连接。这种通流加热器尤其可以简单地制成。例如一个扁平化的管可以提供一个平面的接触面并且通过简单的挤压管部位得到。通过扁平化在管与一个扁平的加热杆之间提供大面积用于传热。因为无需铸件，因此相对减少通流加热器的重量。
按照本发明的咖啡机最好如下构成，由管和加热杆组成的结构通过一个环套固定在一起。一个这样的环套出于加工简单性优于一个费事的壳体。该环套可以由耐热塑料或由金属制成。
有利地规定，在环套上具有一个温度传感器。因为环套最好设置在长形通流加热器的中间，用于使部件可靠地固定在一起，环套设置在用于温度传感器的优选位置上。在此，也可以使一个温度传感器安置在环套区域上并且使这个温度传感器装配在环套上。
本发明基于以下认识，一个通流加热器可以以特别经济且可靠的方式装配在一个咖啡机里面，方式是使用最好由耐热塑料制成的软管连接接管，它们不仅是用于通流加热器在壳体上的固定机构而且是咖啡机的附加部件的固定机构。
下面借助于在附图中特别优选的实施例示例性的描述本发明。附图中
图1示出一个用于描述本发明的咖啡机的截面图，图2示出一个用于描述本发明的一个壳体部件以及设置在壳体中的结构部件的立体图，图3示出通流加热器、软管连接接管和容纳体的分解图。
在下面的附图描述中相同的附图标记表示相同或类似的部件。
图1示出一个用于描述本发明的咖啡机的截面图。图2示出一个用于描述本发明的一个壳体部件以及设置在壳体中的结构部件的立体图。在图3中示出通流加热器38、软管连接接管66、68和容纳体84、86的分解图。所述咖啡机10包括一个平的前端部件12和一个立柱式的后部结构组件14。在前端部件12上设置通过出口16取出咖啡的杯子。在后部结构组件14中装进一个水容器18。该后部结构组件14还包括一个调制室20，它由随着抽屉输入的咖啡垫保持体24和作为调制室上部件30的弹性的保持体盖板28构成。为了使咖啡垫保持体24和保持体盖板28在推入抽屉22以后相互间密封，设有包括一个杠杆26的杠杆机构。在所示状态该杠杆机构相对于保持体盖板28牵引咖啡垫保持体24。如果使杠杆26向后旋转90°，则使咖啡垫保持体24下降，使得它可以与抽屉22一起从咖啡机10中取出。
在由前端部件12和后部结构组件14构成的壳体内部具有用于输送水、加热水和用于控制这些过程的部件。在壳体下部在前端部件12与后部结构组件14之间的边界上设置一个泵32，它通过一个软管34从水容器18输送水。通过另一软管36使泵32与一个通流加热器38连接。这个通流加热器38的主要部件是一个用于输送水的管40以及两个加热杆42，44。这些加热杆42，44分别具有电接头46，48，在其上施加加热电压。在咖啡机10的前端部件12上具有一个按键区50，它与一个电路板52连接，其中该电路板52最好控制咖啡机的所有功能，尤其是输送和加热水的功能。从电路板52开始设有一个电缆导管54，在其中包括电导线，通过电导线电子控制器给出其控制命令并且接收输入信息。这些输入信息尤其涉及由一个温度传感器56获得的通流加热器温度以及最好其它的温度信息，它们由测量位置58，60上的温度传感器在通流方向上在通流加热器38的后面或前面获得。在后部结构组件14中还设置一个舌簧开关62。该舌簧开关62的目的是，电地检测在水容器18中的最小充满度。为此在水容器18中可以垂直移动地支承一个浮子，它具有一个磁铁。在低于水容器18中的最小充满量时磁铁浮子位于靠近舌簧开关62并且能够使这个开关接通，由此接通一个回路，它将一个低于充满度的信号传递到电控制器。如果水容器中的充满度低于最小充满量，可以使咖啡机停止运行。所述通流加热器38还可以具有一个传感器，它防止在加热过程期间干运行。
所述通流加热器38的管60在加热杆42，44顶靠在管60的部位中扁平化。通过这种方式最好使通流加热器38的整个或几乎整个长度上的接触面88，90供使用，其中接触面88，90的一个例如径向位置在图1中通过虚线表示。在相应地设计的同样具有一个扁平侧面的加热杆时可以在加热杆42，44与管60之间实现一个良好的顶靠并由此实现一个良好的传热。管60和加热杆42，44的布置通过一个环套64固定在一起，该环套可以由耐热塑料或金属制成。在这个环套64区域中设置温度传感器56。在管60端部上安置软管连接接管66，68。它们在所示实施例中插进管60里面并且配有一个环绕的密封件70，72，例如一个O形环。在由耐热的塑料制成的软管连接接管66，68上成形固定机构74，76，78，80，其中在这里只示例性地以附图标记表示几个固定机构。这些固定机构74，76，78，80用于使通流加热器38固定和定心在壳体里面并且还提供用于附加部件的容纳体，例如在固定机构78中一个用于舌簧开关62的容纳体84。在软管连接接管68中还组合一个用于安全阀82的容纳体86。因此通流加热器38可以与软管连接接管66，68和插接的软管一起完整地装配并且由于定心的特性轻易地装进壳体里面。
在上面的描述中、在附图中以及在权利要求中公开的本发明特征对于实现本发明不仅可以独立地而且可以任意组合地应用。
附图标记清单10 咖啡机12 前端部件14 后部结构组件16 出口18 水容器20 调制室22 抽屉24 咖啡垫保持体26 杠杆28 保持体盖板30 调制室顶部件32 泵34 软管36 软管38 通流加热器40 管42 加热杆44 热杆46 电接头48 电接头50 按键区52 电路板54 电缆导管56 温度传感器58 测量位置60 测量位置62 舌簧开关64 环套66 软管连接接管68 软管连接接管
70 密封件72 密封件74 固定机构76 固定机构78 固定机构80 固定机构82 安全阀84 容纳体86 容纳体88 接触面90 接触面
权利要求
1.用于制备咖啡、尤其是基于咖啡垫的咖啡机，它具有固定在壳体里面的通流加热器(38)，通流加热器具有用于导引水的管(40)，在至少一个端部上设有软管连接接管(66，68)，其特征在于，所述软管连接接管(66，68)具有用于将通流加热器(38)固定在壳体中的固定机构(74，76，78，80)。
2.如权利要求1所述的咖啡机，其特征在于，所述至少一个软管连接接管(66，68)由塑料、尤其是由耐高温的塑料制成。
3.如权利要求1或2所述的咖啡机，其特征在于，所述至少一个软管连接接管(66，68)具有顶靠在管(40)内壁上的密封件(70，72)，通过密封件使至少一个软管连接接管(66，68)密封地与管(40)端部连接。
4.如权利要求3所述的咖啡机，其特征在于，所述密封件(70，72)通过嵌入在软管连接接管(66，68)外圆周上的环槽里面的O形密封环构成。
5.如权利要求4所述的咖啡机，其特征在于，在软管连接接管(66，68)上设有多个轴向间隔的O形密封环(70，72)。
6.如上述权利要求中任一项所述的咖啡机，其特征在于，所述软管连接接管(66，68)装进管(40)的对应端部里面。
7.如上述权利要求中任一项所述的咖啡机，其特征在于，所述固定机构(74，76，78，80)具有用于组合咖啡机附加结构部件的容纳体(84，86)。
8.如权利要求7所述的咖啡机，其特征在于，附加结构部件是安全阀(82)、温度传感器和/或作为水位传感器的舌簧开关(62)。
9.如上述权利要求中任一项所述的咖啡机，其特征在于，所述通流加热器(38)的管(40)通过至少一个平面的接触面(88，90)在热技术上与至少一个、最好两个加热杆(42，44)连接。
10.如权利要求9所述的咖啡机，其特征在于，由管(40)和加热杆(42，44)组成的结构通过环套(64)固定在一起。
11.如权利要求10所述的咖啡机，其特征在于，在环套(64)上具有温度传感器(56)。
全文摘要
本发明涉及一种用于制备咖啡、尤其是基于咖啡垫的咖啡机，它具有一个固定在壳体里面的通流加热器(38)，它具有一个用于输送水的管(40)。为了能够尽可能经济且可靠地将通流加热器(38)和最好其它的部件固定在咖啡机(10)里面而规定，在管(40)的至少一个端部上安置一个软管连接接管(66，68)并且使软管连接接管(66，68)与用于将通流加热器(38)固定在壳体中的固定机构(74，76，78，80)连接。
文档编号A47J31/04GK1933755SQ200580003608
公开日2007年3月21日 申请日期2005年1月28日 优先权日2004年1月30日
发明者E·赫菲尔, J·马格, A·迈尔 申请人:Bsh博施及西门子家用器具有限公司, 艾克瑙尔加热元件有限责任两合公司