专利名称：用于洗衣机和烘干机的关闭盖的锁定装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及洗衣机和烘干机的关闭盖的锁定装置。
技术背景在这种类型的机器中，加装室由装配有闩的铰接盖关闭，该闩适 于接合在安装于机器面板上的支承件内。机器内设立的盖锁定装置还 用于锁定盖的关闭闩，允许其仅在机器工作结束时释放，并优选在预 定延迟后释放。有两种类型的用于打开盖的控制，更准确地说， 一种是传统型控 制，其通过转动手柄而实现打开，而另一种(也被称为"扯开"型，因 为安全的原因，优选用于烘干机中)，其中通过向关闭盖施加相对较小 的拉力而实现打开。与这两种类型的打开相关的机构以及其相应的闩通常是不同的。 因此，在商店里还需要存有两种不同的货品，这取决于所生产或修理 的机器，而且在实现配备两种类型的打开方式中还存在问题和困难。 发明内容本发明的范围是实现 一 种用于洗衣机和烘干机关闭盖的锁定装 置，其能够克服现有技术中的局限性和缺点，尤其能够在同一台机器 上，基于特别简单且有效的构造，利用由手柄转动闩的盖打开系统和 只拉动盖的"扯开"打开系统。根据本发明，这些范围是通过用于根据权利要求1的关闭盖的锁 定装置而实现的。其它的有利特征是从属权利要求的对象。根据本发明，闩由两个元件形成而提供(也被称为外闩，因为第 二元件部分地装在第一元件内)，其能够实现带手柄转动盖打开系统和 基于简单拉动盖的"扯开"打开系统。本发明有利地提供一种实现为象扭转弹簧这样的单返回运动元件，其具有以下双重功能引起闩的转动以及象恢复盖垫圏厚度的轴 向补偿元件的那样作用，该盖垫圏在其形状、磨损程度、生产公差等 方面可发生变化。其它的元件或内闩提供一种对将外闩向外推特别有效的异形轮廓 (shaped profile )。根据本发明的装置还包括位于外部闩底部处的橡胶垫圏，从而抑 制由扯开打开作用产生的闩返回至其静止位置。最后，该装置有利地插入到易于施加到机器的盖的模块内。
现在将参照示出本发明优选的但是是非限制性的实施例的附图来 描述本发明，附图中图1是根据本发明的所述装置处于盖打开的位置时的部分截面图；图2是根据本发明的所述装置处于盖关闭的位置时的部分截面图；图3是根据本发明的所述装置处于盖扯开打开阶段的部分截面图4是根据本发明的装置的另一截面图，其示出该装置处于打开 阶段时的构型。
具体实施方式
参见附图，根据本发明的洗衣机或烘干机包括装备有孔11的面板 10，而一盖锁定装置9安装在孔11上，盖锁定装置9用作锁定和延迟 打开的上述功能，以允许滑动螺栓7和制动爪6动作。盖锁定装置9 具有带渐缩的侧面5的矩形模板或框架，其装配到孔11内以用作闩的 吸引装置(invitation),并用作止动件8。铰接到机器面板10上的盖17，在孔11的旁边承载装置19，装置 19包括装有阻尼器14的支承件1，阻尼器14由橡胶或其它合适的弹 性材料制成并适于接納盖锁定闩20。盖锁定闩20由两个元件构成，即外闩3和第二枢转元件或内闩2,内闩部分地容纳在外闩内。外闩3具有适合于啮合在框架5部分8内的L形轮廓，并具有适 合于容纳元件2的腔或中央内部空间。闩3牢固地附着到盖手柄15上，而且还通过牢固地连接到支承件 和牢固地连接到在闩3的本体内形成的细长窗口或狭缝22 (见图4) 的柱状销21而连接至支承件1上。闩3承受扭转弹簧4的作用，如图4中更佳看出的。扭转弹簧4 具有双重功能其允许闩3的转动和返回以及适于恢复盖垫圏的厚度 的轴向补偿，其中盖垫圏在其形状、磨损程度或生产公差方面可变化。强制铰接到柱状销21的元件2在其一面上显示限定一斜面或一凸 轮13的轮廓，而相对的面显示异形凹状轮廓12，其面向设置在闩3 内的弧形突起18。闩2在其底部装有作为止动件的齿16。操作如下所示发生在关闭盖17的初始阶段(无论是否存在手柄15，其以同样方式 发生)，外闩3被模板5的入口斜面引导，且一旦盖关闭，扭转弹簧4 引起闩3的转动，进而导致内部元件2转动至图2所示的关闭位置。 闩3的尖部从而移动至邻接框架5的部分8且滑动螺栓由此滑动，从 而允许盖锁定系统9的制动爪6卡入。另一方面，打开阶段以不同方式发生，这取决于是否采用扯开系 统或手柄。当以扯开方式打开盖时，即通过在盖17上施加拉力来打开盖，用 于抵消由盖垫圈、组装过程及其元件的不可避免公差(tolerances)施 加的反作用力的线性或滑动运动预料了闩2， 3的转动。外闩3最初由 盖锁定机构上的模板5保持退缩，而该装置的其余部分继续前进，从 而使外闩2的斜面13与盖锁定机构的模板的部分8的边缘接触。在滑动阶段结束时，内闩2的异形轮廓12可引起外闩3的初始转 动，如图3所示，如果盖锁定机构9的滑动螺栓7 (在预定延迟还未 期满或者机器仍在运行的情况下)仍由制动爪6保持退缩，则该初始转动会被中断。这样，盖应保持受阻，且当其被释放时，扭转弹簧4 ^L两个闩返回它们的关闭位置，如图2所示。一旦盖锁定机构的制动爪已经被脱开，就可实现打开。通过拉盖 17，在该装置的初始滑动后，内闩2的斜面13的移动引起外闩3转动。 通过作用于突起18，闩2的凹状轮廓12使闩3的运动向外移位，从 而实现逐渐的扯开作用。在可以得到打开盖的手柄的地方，无论手柄是与外闩3作成一体 还是添加到外闩3上，使用者都直接作用在牢固地连接于该装置的闩 3上的手柄15上。当结束闩的转动时，闩3将自由离开其底座，从而 允许盖打开。布置在支承件1底部的橡胶阻尼器14在闩的返回运动至它们的静 止位置期间吸收撞击。如果闩未受到延迟机构的阻挡，则根据本发明的装置还允许家用 电器从内部打开。本发明已参照优选实施例进行了说明，如对本领域的专家是显而 易见的那样，通常可以进行落入本发明的保护范围内的其它应用和修 改。
权利要求
1.一种用于洗衣机或烘干机的盖(17)的关闭装置，包括铰接在所述盖(17)上的闩和安装在所述机器的面板(10)上并适于容纳所述闩的支承件(5)，所述闩包括第一外部元件或外闩(3)和第二枢转元件或内闩(2)，所述第二枢转元件或内闩部分地容纳在所述第一外部元件或外闩(3)内，其中所述外闩(3)牢固地连接到一打开手柄(15)上并承受扭转弹簧(4)的作用，且所述内闩(2)在一个面上具有斜面轮廓(13)，而在与斜面相对的另一面上具有适于与闩(3)相互作用的异形轮廓(12)。
2. 根据权利要求1所述的装置，其特征在于所述外闩(3)和 所述内闩(2 )被装入模块支承件(1)内。
3. 根据权利要求2所述的装置，其特征在于所述外闩(3)通 过牢固地附着于所述支承件(1)上的柱状销(21)连接至所述支承件(1)上，且在所述外闩的本体内形成有细长窗(22)。
4. 根据权利要求3所述的装置，其特征在于所述内闩(2)强 制地铰接至所述柱状销(21)上。
5. 根据前述权利要求中任一个所述的装置，其特征在于内闩(2) 的异形轮廓为凹状。
6. 根据前一权利要求所述的装置，其特征在于外闩(3)呈现 弧形突起(18)。
7. 根据前述权利要求中任一个所述的装置，其特征在于所述支 承件(1)装有由橡胶或其它弹性材料制成的阻尼器(14)。
全文摘要
一种用于洗衣机或烘干机盖(17)的关闭装置，其配备有包括外闩(3)和部分装入前述闩的内闩(2)的锁定机构。外闩(3)牢固地附着到一打开手柄(15)并承受扭转弹簧(4)的作用，而内闩(2)在一面上呈现有倾斜轮廓(13)，且在与倾斜轮廓相对的另一面上具有适于引起闩(3)转动的异形轮廓(12)。
文档编号D06F37/28GK101280509SQ20081008309
公开日2008年10月8日 申请日期2008年3月21日 优先权日2007年3月22日
发明者R·奥诺弗里奥 申请人:电工技术罗尔德股份公司