专利名称：卫生的嵌装件的制作方法
技术领域：
本实用新型涉及一种卫生的嵌装件。
背景技术：
卫生的嵌装件在不同的实施方式中需要作为射流成形器、不通风的射流调节器、 射流通风器、流量调节器或者回流阻止器。从而例如也实现通风的射流调节器、所谓的射流通风器，其能够形成均勻的、不喷溅的以及起泡柔和的水射流。由申请人的DE-GM 93 14 990已知一种射流通风器，所述射流通风器在其嵌装式壳体中具有用作射流分解器的孔板，所述孔板为了产生多个单射流具有一定数目的通流孔。在通流孔的流出区域设置有销状部，其指向孔板的自由的以及锥形尖状延伸的销端部构造为转向斜面(AbweisschrMge )，其分别将来自通流孔的单射流相对于流动方向倾斜地偏转。为了能够将已知的射流通风器的嵌装式壳体安装在卫生出水阀的出水口上，设置有套筒形的出水接口件，嵌装式壳体能够插入所述出水接口件中直到插入止挡。在出水接口件上，设置有螺纹，其能够以在出水口上的相应的对应螺纹拧紧。出水阀的外部的外观通过出水口和相邻的出水接口件以及出水接口件在出水口上的螺纹连接来确定。为了实现在美学上的令人满意的外观，需要一方面将出水接口件的可见的表面以及另一方面出水阀在其出水口的区域中尽可能统一地构成。然而，在出水接口件和射流调节器插入件之间留有狭窄的空隙，所述空隙易于受污染且可能受干扰地起作用。因此也实现同样用作射流通风器的卫生的嵌装件，其具有多件式的嵌装式壳体， 所述嵌装式壳体在其壳体外圆周上具有外螺纹，以便拧入设置在卫生出水阀的出水口的内圆周上的内螺纹中(参见DE 102005 010 551A1)。流体整流器在流出侧成型到嵌装式壳体上，所述流体整流器构造为具有通流孔的孔板，所述孔板形成流出侧的壳体端侧。多个格栅形的插入件能够插入嵌装式壳体的壳体内部空间中，所述插入件用作射流控制装置，其须将在壳体内部被通风的单射流重新成形为均勻的、不喷溅的整体射流。流出侧的壳体端部边缘具有一种以下的轮廓，其能够用作工具作用面，用于作为旋转工具使用的另外的嵌装式壳体的相应的轮廓。因为由DE 10 2005 010 551A1所公知的射流通风器能够这样深地拧入到卫生出水阀的出水口中，即嵌装式壳体的流出侧的壳体端侧不从出水阀的出水口突出，美学印象仅通过出水阀来确定。为了能够将嵌装式壳体安装在出水阀的出水口上或者从出水阀的出水口上拆卸，而始终需要另一嵌装式壳体或者另外的专门旋转工具，其特别地在家庭中不是总具备的。由US-A-4，534，513因此也公知一种具有套筒形的嵌装式壳体的射流调节器，所述嵌装式壳体在流出侧的壳体圆周上具有外螺纹，借助所述外螺纹，嵌装式壳体能够在内圆周侧设置在出水阀的出水口中的内螺纹上拧紧。嵌装式壳体具有流出侧的壳体端侧， 其通过彼此重叠的金属过滤层构成并且其在嵌装式壳体的壳体内部中可推移地引导。通过以一个硬币作用该流出侧的壳体端侧，壳体端侧这样地被前移到壳体内部中，即空出(freigelegt)狭长侧地容纳硬币的狭槽，所述狭槽作为工具作用面，用于作为旋转工具使用的硬币。而壳体端面的可推移性导致在已知的射流调节器的壳体内部中流动情况可以改变，从而已知的射流调节器可能不具有保持不变的射流质量以及特别是不具有保持不变的射流质量和特别是不具有保持不变的好的射流质量，并且需要较大的结构空间。类似的射流调节器也由WO 2006/094680A1,CH-PS 380042,US2002/0084353A1,US 3014667以及US 4534514所公知，所述射流调节器在其流出侧的壳体端侧上具有用于简单的旋转工具的工具作用面。
实用新型内容因此，本实用新型的目的在于，提供一种开头所述类型的卫生的嵌装件，所述嵌装件的特点在于简单的操作，并且此外所述嵌装件在出水阀的功能和美学外观方面作为可借助出水接口件安装的嵌装件的至少相同价值的替代方案。为了实现该目的，本实用新型的解决方案设置为所述嵌装件具有一件式或者多件式的嵌装式壳体，所述嵌装式壳体具有螺纹，用于固定在设置在卫生出水阀的出水口上的对应螺纹上，其中，嵌装式壳体具有流出侧的带通流孔的壳体端侧并且其中，至少一个插入件能够插入嵌装式壳体中直到插入止挡，所述嵌装件具有通风的射流调节器或者构造成这种射流调节器，即嵌装式壳体的圆周壁至少在至少双壁式构造的部分区域中包围限定至少一个通风通道，并且所述至少一个通风通道朝向流出侧的壳体端侧是敞开的并且通入至少一个通风口，所述通风口导入所述嵌装式壳体的壳体内部空间中。根据本实用新型的嵌装件具有一件式或多件式的嵌装式壳体，所述嵌装式壳体在其壳体外圆周上具有外螺纹，所述外螺纹用于拧入设置在卫生出水阀的出水口的内圆周上的内螺纹中。借助在嵌装式壳体上设置的外螺纹，根据本实用新型的嵌装件必要时也能够这样深地拧入在出水口上的内螺纹中，直到嵌装件不突出于或者几乎不突出于出水口。在此，在嵌装式壳体上设有流出侧的壳体端侧，其具有通流孔，通过所述通流孔，通流过嵌装件的水能够流出。至少一个插入件能够装入到嵌装式壳体中直到插入止挡，所述插入件能够成形和/或调节通流的水。按照上面所述的实用新型建议设置为，所述嵌装件具有通风的射流调节器或者构造为这种射流调节器。嵌装式壳体的圆周壁至少在至少双壁式构造的部分区域中包围限定至少一个通风通道，所述通风通道是朝向流出侧的壳体端侧敞开的并且所述通风通道通入至少一个导入到嵌装式壳体的壳体内部空间中的通风口。本实用新型的有益效果是环境空气能够通过朝向流出侧的壳体端侧敞开的通风通道而被吸取并且通过所述至少一个通风口导入到壳体内部空间中，在那里，环境空气与可能当时已分成单射流的水混合，以便形成起泡柔和的水流。因为至少一个通风通道能够集成到嵌装式壳体的圆周壁中，根据本实用新型的嵌装件同样能够以其外螺纹安装在这样的内螺纹中，所述内螺纹也用于接纳出水接口件。因此，或者可以动用传统的射流调节器，其为了安装需要出水接口件；或者也可以替代性地使用根据本实用新型的嵌装件，其不再依赖出水接口件。因为根据本实用新型的嵌装件不再依赖出水接口件并且因为这种出水接口件迄今大多由黄铜制造并且制造过程需要黄铜部件的最终镀铬，就避免了与采购这种材料相关的成本，与这种金属无关地确保材料供应并且能够放弃对环境造成负担的镀铬过程。[0012]按照本实用新型要求独立保护的另一种建议，附加地或者替代性地设置为，流出侧的壳体端侧在流出方向上凸状地或球形地弯拱地构造并且具有至少一个狭槽，其相对置的狭槽纵向侧面构造为用于旋转工具的旋转作用面或者工具作用面，所述旋转工具能够可拆卸地插入所述至少一个狭槽中。在该实用新型建议中，根据本实用新型的嵌装件在其流出侧的壳体端侧上具有至少一个狭槽，其相对置的狭槽纵向侧面构造成用于旋转工具的旋转作用面或者工具作用面，所述旋转工具能够可拆卸地插入至少一个狭槽中。在此，流出侧的壳体端侧在流出方向上这样凸状或者球形弯拱地构造，即所述狭槽能够足够深地构造，从而在相应的较深的狭槽纵向侧面上为旋转工具提供足够的旋转作用面或者工具作用面，而不会由此发生在壳体内部空间中丧失过多的空间。为了能够使从嵌装件中出来的水射流良好地成形，而不会由此发生流出侧的壳体端侧造成较高的流动阻力，合适的是，流出侧的壳体端侧构造为格栅结构、网状结构或者孔结构。所述至少一个狭槽能够构造为壳体端面的狭槽形的穿通部。而根据本实用新型的优选的实施方式设置为，所述至少一个狭槽具有狭槽底部或者凹槽底部，所述狭槽底部或者凹槽底部构造成封闭的或者构造成例如通过形成狭槽底部或者凹槽底部的孔结构或者栅格结构是敞开的或液体能通流的。为了使用作旋转作用面或者工具作用面的狭槽纵向侧面足够稳定地构造，以及为了能够将相应大的转矩传递到所述狭槽纵向侧面上，有利的是，壳体端面至少在至少一个狭槽的区域内具有横截面加厚部。特别有利的是，所述至少一个狭槽的所述狭槽纵向侧面具有与形成所述流出侧的壳体端侧的栅格结构、网状结构或者孔结构的流体引导壁相比更
大的壁厚。根据本实用新型的对自身权利保护具有意义的另一建议，设置为，嵌装式壳体具有流出侧的壳体部分，所述流出侧的壳体部分具有相对于邻接的流入侧的壳体部分减小的壳体横截面，并且突出于出水口的流出侧的壳体部分的自由端部边缘用作滴落棱边。根据该实用新型的建议而构造的卫生的嵌装件具有流出侧的壳体部分，所述流出侧的壳体部分具有相对于邻接的流入侧的壳体部分减小的壳体横截面。在此，超出出水口的流出侧的壳体部分的自由端部边缘构造为滴落棱边，在该滴落棱边上，在关闭隔离阀门后仍然流出的剩余水能够滴落，而不会流入出水阀的外侧并且沿着那里流动。为了使流过本实用新型的嵌装件的水能够在其整个横截面上均勻地与环境空气充分混合，有利的是，设置有多个、优选在壳体圆周上均勻分布设置的通风口。为了能够在嵌装式壳体的圆周壁中以较低的耗费设置至少一个通风通道，有利的是，嵌装式壳体至少在流出侧的壳体部分上包括外部的壳体壁和内部的壳体壁，所述外部的壳体壁至少具有外螺纹的一个部分区段，所述内部的壳体壁通过至少一个通风通道间隔开。在此，如果内部的壳体壁突出于外部的壳体壁并且形成流出侧的壳体端部边缘， 内部的壳体壁同时也可以构造为滴落棱边。为了使根据本实用新型的嵌装件能够借助相应的旋转工具较好地在内圆周侧设置在出水阀的出水口中的内螺纹上拧紧，有利的是，内部的壳体壁和外部的壳体壁通过优
7选径向的接片彼此连接，并且至少两个接片设置为用于旋转工具的旋转作用面或者工具作用面，所述旋转工具能够导入到各接片之间的自由空间中。如果根据本实用新型的嵌装件构造为射流通风器，环境空气通过负压能够吸入到嵌装式壳体的壳体内部中。为此，根据本实用新型的一个优选的实施方式设置为，射流调节器具有构成为射流分解器的插入件，其将水流分成多个单射流并且所述至少一个通风口设置在壳体内部空间的沿流动方向位置射流分解器下游的区段中。因为流入的水流在射流分解器中分成多个单独的射流并且因为所述单射流在通过射流分解器造成的横截面收窄部的区域内经历加速，根据伯努力方程在射流分解器的流出侧上产生负压，所述负压引起环境空气吸入到壳体内部中。为了在射流分解器的流出侧上产生尽可能高的负压并且为了使流过根据本实用新型的嵌装件的水能够较好地以及有效地与环境空气混合，有利的是，射流分解器为了将水流分成多个单射流而具有多个通流孔。可能的是，所述射流分解器构造为孔板或者扩散器。然而在此根据本实用新型的优选的实施方式设置为，构造为扩散器的射流分解器包括具有通流孔的环形壁，在其上在流出侧成型有中心的挡流面，其将流入的水流向圆周侧的通流孔的方向偏转。合适的是，设有扩散器环，所述扩散器环至少在通流孔的区域内围绕所述扩散器， 并且在扩散器环的内圆周和扩散器的外圆周之间设置有沿流动方向收缩的通流通道。在扩散器的区域中分成单射流的水设置在扩散器和扩散器环之间的通流通道中这样地加速， 即在该通流通道的区域中已经能够以较少的水量产生相对较高的负压。为了使出来的水射流的均勻的射流形态不受影响，有利的是，扩散器环间隔一定间距地以如下方式遮盖所述至少一个通风口，扩散器环的相邻的部分区域用作喷射保护， 用于防止至少一个通风口免受从扩散器环内圆周侧的旁边流过的水的影响。为了使环境空气特别地能够流入直接紧邻射流分解器的区域中，而不发生水在那里通过通风口进入通风通道中并且从那里从射流区域之外的区域出来，合适的是，扩散器环具有至少一个空气通流口并且所述至少一个空气通流口沿优选朝向空气通流狭缝的通流方向收窄。为了能够使嵌装式壳体和扩散器环以及扩散器环和扩散器彼此位置精确地定位以及安装，合适的是，扩散器环能够插入到嵌装式壳体直到插入止挡，和/或扩散器能够插入扩散器环中直到插入止挡。为了根据本实用新型的嵌装件的单个部件在运输或者储存的时候不会意外彼此松开，有利的是，扩散器环能够可拆卸地且可固定地、优选可拆卸地卡锁在嵌装式壳体中， 和/或扩散器能够可拆卸地且可固定地、优选可拆卸地卡锁在扩散器环中。在此，根据本实用新型的一个优选的实施方式设置为，在扩散器环和/或扩散器上设有环形凸肩或者环形法兰，其与插入止挡共同作用。为了使通流的水能够与压力无关地调节至每单位时间的最大水流量，有利的是， 嵌装件具有流量调节器，其沿通流方向前置于通风的射流调节器。为了使在水中携带的污物颗粒不导致根据本实用新型的嵌装件的彼此相接的功能单元中的功能损坏，有利的是，沿流动方向在优选通风的射流调节器的上游以及可选地在流量调节器的上游设置前置滤网。[0033]为了能够避免从嵌装式壳体外圆周旁流过的泄漏流，有利的是，设有由优选柔性的材料制成的环形密封件，用于在嵌装件和位于出水口中的环形凸肩之间进行轴向密封。有利的是，在所述嵌装式壳体上设置的螺纹构造为在壳体外圆周上设置的外螺纹，所述外螺纹与位于出水口的内圆周上的且设置为对应螺纹的内螺纹共同作用。有利的是，所述流出侧的壳体端侧构造为栅格结构、网状结构或者孔结构。有利的是，所述嵌装件具有流量调节器和/或节流阀，所述流量调节器和/或节流阀沿流动方向设置在通风的射流调节器的上游。有利的是，所述壳体端侧在所述嵌装件的流出侧的端面上能旋转地引导和/或围绕横向于壳体纵轴线定向的转动轴能转动地支承。有利的是，所述流出侧的壳体端侧具有球冠形的圆周边缘区域，所述圆周边缘区域在所述嵌装式壳体的构造为关节窝的壳体部分区域中能旋转地和/或能转动地支承。有利的是，所述壳体端侧与所述嵌装式壳体连接成一体的或者能够作为单独的插入件装入到所述嵌装式壳体中。有利的是，在所述扩散器环的流出侧的端部边缘上成型有销状的凸出部，所述凸出部用作为壳体端侧的压紧装置和/或转动止挡，所述壳体端侧能够装入所述嵌装式壳体中。
本实用新型的其他的特征由根据本实用新型的实施例的下述描述以及附图进行说明。各个特征在根据本实用新型的实施方式中能够自身单独或者组合地实现。其中图1以纵向剖视图(以根据图3的剖切面1-1)示出卫生的嵌装件；图2以嵌装件的出水端侧的俯视图示出图1的嵌装件；图3以嵌装件的流入侧的端侧的俯视图示出图1和2的嵌装件；图4以嵌装件的出水端侧的俯视透视图示出图1至3的嵌装件；图5以彼此分开的透视的单个部件视图示出图1至4的嵌装件；图6以透视的部分纵剖面图示出图1至5的嵌装件；图7示出与图1至6类似的且同样具有通风的射流调节器的卫生的嵌装件；图8以嵌装件的出水端侧的俯视图示出图7的嵌装件；图9以流入侧的端侧的俯视图示出图7和8的嵌装件；图10以出水端侧的俯视的透视图示出图7至9的嵌装件；图11以透视的单个部件视图示出图7至10的嵌装件；图12以透视的部分纵剖面图示出图7至11的嵌装件；图13示出传统结构形式的通风的射流调节器；图14示出与图1至12可比较的嵌装件；图15以纵剖面图示出与图1至12和14相类似的嵌装件；图16以嵌装件的出水端侧的俯视图示出图15的嵌装件；图17以嵌装件流入侧的端侧的俯视图示出图15和16的嵌装件；图18以透视的侧视图示出图15至17的嵌装件；图19以透视的单个部件视图示出图15至18的嵌装件；
9[0061]图20以透视的部分纵剖面图示出图15至19的嵌装件；图21示出与图15至20相类似的嵌装件；图22以嵌装件的出水端侧的俯视图示出图21的嵌装件；图23以嵌装件的流入端侧的俯视图示出图21和22的嵌装件；图M以嵌装件的出水端侧的透视的俯视图示出图21至23的嵌装件；图25以透视的单个部件视图示出图21至M的嵌装件；图沈以透视的部分纵剖面图示出图21至25的嵌装件，以及图27以纵剖面图示出构成为射流调节器的且与图15至20的嵌装件相类似的嵌装件。
具体实施方式
在图1中示出的嵌装件具有嵌装式壳体，嵌装式壳体在其壳体外圆周上具有外螺纹，外螺纹能够拧入卫生出水阀的出水口中的内螺纹中，其中，用作射流分解器的扩散器能够插入嵌装式壳体中，这里相对较短的扩散器环包围所述扩散器。在图3中能够很好地看到能够可拆卸地定位在流入侧的端侧上的前置滤网的孔区域。在图7中示出的嵌装件具有扩散器环，扩散器环在这里大约延伸到扩散器的流出侧的端侧。在图13中示出的嵌装件能够借助单独的出水接口件安装在卫生出水阀的出水口上。在图14的嵌装件能拧入图13中所示的出水阀的出水口中，其中，在该嵌装件的嵌装式壳体上设置的外螺纹拧入到内螺纹中，该内螺纹在图13中设置用于与出水接口件的拧接。图15示出另一嵌装件，在该嵌装件的嵌装式壳体上一体成型有流出侧的壳体端侧，其具有径向定向的狭槽，该狭槽的狭槽纵向侧面作为旋转作用面例如用于插入狭槽中的且作为旋转工具使用的硬币。在图21中示出的嵌装件在其嵌装式壳体的流出侧的壳体端侧上具有两个彼此垂直相交的狭槽，其形成十字形狭槽。在图27中，所述射流调节器在此具有构造为孔板的射流分解器，所述孔板具有多个轴向的通流孔，以便将流入的水分成相应数目的单射流。在图1至12和14至27中以不同的实施方式1、2、4、5、6和7示出卫生的嵌装件。 这里示出的嵌装件1、2、4、5、6和7能够安装在这里此外未进一步示出的卫生出水阀8的出水口 70上，嵌装件1、2、4、5、6和7具有嵌装式壳体9，所述嵌装式壳体在其壳体外圆周上具有外螺纹10。所述外螺纹10用于旋入到内螺纹11中，所述内螺纹设置在卫生出水阀8的出水口 70的内圆周上(参见图14)。嵌装式壳体9具有流出侧的带有通流孔13的壳体端侧12。这里示出的嵌装件1、2、4、5、6和7的嵌装式壳体9的圆周壁在双壁式构造的部分区域中包围限定环形环绕的通风通道14。通风通道14朝向流出侧(在图中是下面的壳体端侧12)是敞开的并且通入多个通风口 15中，所述通风口在壳体圆周上均勻分布地设置并且导入嵌装式壳体9的壳体内部空间中。通风通道14和通风口 15是集成到嵌装件1、2、4、 5和6中射流调节器16 (所谓的射流通风装置)的组成部分。与其不同的是，嵌装件7自身构造为射流调节器。嵌装件1、2、4、5、6和7的嵌装式壳体9在其流出侧的壳体部分上具有外部的壳体壁17和通过通风通道14间隔开的内部的壳体壁18，其中，内部的壳体壁18突出于外部的壳体壁17并且形成流出侧的壳体端部边缘。外部的壳体壁17具有外部螺纹10的至少一个部分区段。所述内部的壳体壁17和外部的壳体壁18通过径向接片19彼此联接，其中， 接片19设置成旋转作用面或者工具作用面，用于能够插入到接片19之间的自由空间中的旋转工具。而因为这种专门的旋转工具特别地在私人家庭中总是不具备的，在图15至27中所示的嵌装件5、6和7的流出侧的壳体端侧12具有至少一个狭槽20、21，其相对置的狭槽纵向侧面构造为用于旋转工具的旋转作用面或者工具作用面，所述旋转工具能够可拆卸地插入至少一个狭槽20以及21中。螺丝刀、而优选硬币用作旋转工具。为了借助能够插入到狭槽20、21中的旋转工具也可以传递较高的转矩，流出侧的壳体端侧12沿流出方向凸状地或球形地弯拱，从而狭槽纵向侧面优选较深地构造，而壳体端侧12不会显著地限制在壳体内部空间中可供使用的空间。因此在壳体内部空间中，具有足够的空间，以便能够在其中设置其他的插入件或者流体成形部件47、48(参见图27)。而根据图15至20的射流调节器 5在其壳体端侧上具有仅一个大致径向定向的狭槽20，在图21至沈所示出的嵌装件6的壳体端侧12上设置有两个径向定向且彼此垂直设置的狭槽20、21，所述狭槽在此形成十字形狭槽。至少一个插入件能够插入到嵌装件1、2、4、5、6和7的嵌装式壳体9直至插入止挡。从而，由图1至12和14至沈清楚的是，构造为射流分解器的插入件能够插入到嵌装件1、2、4、5、6和7的嵌装式壳体9中，所述插入件须将水流分成多个单射流并且为此具有多个通流孔22。用作射流分解器的插入件在此构造为扩散器23，所述扩散器包括具有通流孔22的环形壁24。在此盆形的扩散器23的环形壁M上成型有中心的挡流面25，所述挡流面将流入的水流沿向着圆周侧的通流孔22的方向偏转。扩散器23被扩散器环沈这样地围绕，即在扩散器环沈的内圆周和扩散器23的外圆周之间设置有沿流动方向收缩的通流通道30。在此，通风口 15被扩散器环沈间隔一定间距地以如下方式遮盖，即扩散器环沈的相邻的部分区域用作喷射保护27，用于防止通风口 15免受在内圆周侧从扩散器环沈流过的水的影响。嵌装件2、5和6的扩散器环沈具有空气通流口四，所述空气通流口沿向着空气通流狭缝的通流方向收窄。环境空气因此可以通过通风通道14穿过圆周壁上的通风口 15 以及扩散器环沈上的空气通流口四吸入到嵌装式壳体9的壳体内部空间中，以便在那里与由扩散器23所产生的单射流混合，这在所述单独水射流重新在用作流体整流器的壳体端侧12上整合以及形成为均勻的、不喷溅的、起泡柔和的、通风的整体射流之前发生。集成到嵌装件1、2、4、5和6中的射流调节器16因此主要包括扩散器23、所配属的扩散器环26以及嵌装式壳体9的构成为流体整流器的壳体端侧12。在嵌装件1、2、4、5和6中，射流分解器构造为扩散器23，而图27中的构造为射流调节器的嵌装件7与其不同地具有射流分解器，所述射流分解器构造为孔板40，所述孔板为了将流入的水分成多个单射流具有相应数目的轴向的通流孔41。为了能够将环境空气吸入到壳体内部空间中并且为了能够为此在壳体内部空间中产生负压，在扩散器环沈的内圆周和扩散器23的外圆周之间设置沿流动方向收缩的环形的通流通道30。在收缩的通流通道30中，在扩散器23中分开的单射流以如下方式加速， 即在扩散器23的流出侧上在通流通道30的流出侧的通道口的区域内产生负压。同样在图27中所示出的嵌装件7中，通流横截面在孔板40的通流孔41中这样地变小，即通过孔板40产生的单射流这样加速，使得在孔板40的流出侧上也产生负压。扩散器环沈能够插入嵌装式壳体9中直到插入止挡31，而扩散器23自身能够插入扩散器环沈中直到插入止挡32。在此，设有由优选柔性的(weichelastisch)材料制成的密封环33，所述密封环对在嵌装式壳体9和扩散器环沈之间的分离间隙和在扩散器环 26和扩散器23之间的分离间隙进行密封，并且所述密封环为了在嵌装式壳体9的流入侧的端部边缘和卫生出水阀8的出水口 7中的环形凸肩之间进行轴向密封而能够被张紧。在图1至12和14至沈之能够看出，在所述嵌装件1、2、4、5和6的射流调节器上游设置流量调节器34，所述流量调节器具有由弹性材料制成的环形的节流体35，所述节流体35在自身和调节轮廓36之间限定一个在通流的水的压力下变化的控制空隙37。所述流量调节器34通过卡锁连接与沿流动方向位于下游的射流调节器16以及特别是与其扩散器23连接。在流量调节器的34的上游又设置与流动方向相反锥形收缩的前置滤网38，使得在污物颗粒可能妨碍流量调节器34的功能或者下游的射流调节器的功能之前，在水中携带的污物颗粒必须被滤出。相类似的前置滤网38也设置在嵌装件7的上游。由图13和14的比较可以看出的是，这里示出的嵌装件1、2、4、5、6和7也能以其设置在嵌装式壳体9上的外螺纹10拧入到卫生出水阀的出水口 7上的内螺纹11中，所述内螺纹此外为了安装商业上通用的射流调节器3所需的出水接口件观是必须的。通过这种方式可能的是，在图13和14中所示出的出水阀或者与出水接口件观以及在其中插入的商业上通用的射流调节器3连接，然而或者与其中一个按本实用新型的嵌装件1、2、4、5、6 和7连接使用。在图14中能够看出，壳体端侧12也可以构造为单独的嵌装件，其插入嵌装件4的嵌装式壳体9中。在此，盘形构造的壳体端侧12的外圆周43球冠形地构造并且可转动地保持在互补成形的关节窝44中，关节窝通过壳体9的壳体内圆周壁的部分区域形成。为了能够在壳体9中将这种制造为单独的嵌件的且可能同样可转动地支承在壳体12中的壳体端侧12进行固定，合适的是，在扩散器环沈的流出侧端部边缘上，成型有销状的凸出部45， 所述凸出部作为用于壳体端侧12的压紧装置(Niederhalter)或者转动止挡，所述壳体端侧能够装入所述嵌装式壳体中，所述壳体端侧构造成单独的嵌件。
1权利要求1.卫生的嵌装件(1、2、4、5、6、7)，所述嵌装件具有嵌装式壳体(9)，所述嵌装式壳体具有螺纹(10)，用于固定在设置在卫生出水阀(8)的出水口(70)上的对应螺纹(11)上，其中，所述嵌装式壳体(9)具有带通流孔(1 的流出侧的壳体端侧(12)，并且其中至少一个插入件能够装入所述嵌装式壳体(9)中直到插入止挡，其特征在于，所述嵌装件(1、2、4、5、 6、7)具有通风的射流调节器或者构造为这种通风的射流调节器，所述嵌装式壳体(9)的圆周壁至少在至少双壁式构造的部分区域中包围限定至少一个通风通道(14)，并且所述至少一个通风通道(14)朝向流出侧的壳体端侧(12)是敞开的并且通入至少一个通风口(15)， 所述通风口导入所述嵌装式壳体(9)的壳体内部空间中。
2.按权利要求1所述的嵌装件，其特征在于，在所述嵌装式壳体上设置的螺纹构造为在壳体外圆周上设置的外螺纹，所述外螺纹与位于出水口的内圆周上的且设置为对应螺纹的内螺纹共同作用。
3.按权利要求1或2所述的嵌装件，其特征在于，所述流出侧的壳体端侧(1 沿流出方向凸状地或者球形弯拱地构造并且具有至少一个狭槽00、21)，所述狭槽的相互对置的狭槽纵向侧面构造成用于旋转工具的旋转作用面或者工具作用面，所述旋转工具能够插入所述至少一个狭槽O0、21)中。
4.按权利要求1或2所述的嵌装件，其特征在于，所述流出侧的壳体端侧(12)构造为栅格结构、网状结构或者孔结构。
5.按权利要求3所述的嵌装件，其特征在于，至少一个狭槽O0、21)具有狭槽底部或者凹槽底部，所述狭槽底部或者凹槽底部构造成封闭的或者构造成是敞开的或液体能通流的。
6.按权利要求4所述的嵌装件，其特征在于，所述壳体端侧(12)至少在所述至少一个狭槽O0、21)的区域内具有横截面加厚部，和/或所述至少一个狭槽O0、21)的所述狭槽纵向侧面具有与形成所述流出侧的壳体端侧(12)的栅格结构、网状结构或者孔结构的流体引导壁G6)相比更大的壁厚。
7.按权利要求1或2所述的嵌装件，其特征在于，所述嵌装式壳体(9)具有流出侧的壳体部分，所述流出侧的壳体部分具有与邻接的流入侧的壳体部分相比减小的壳体横截面， 并且突出于所述出水口(70)的流出侧的壳体部分的自由的端部边缘用作滴落棱边。
8.按权利要求1或2所述的嵌装件，其特征在于，设有多个通风口(15)。
9.按权利要求1或2所述的嵌装件，其特征在于，所述嵌装式壳体(9)至少在流出侧的壳体部分上包括外部的壳体壁(17)以及内部的壳体壁(18)，所述外部的壳体壁至少具有外螺纹(10)的一个部分区段，所述内部的壳体壁通过至少一个通风通道(14)间隔开。
10.按权利要求9所述的嵌装件，其特征在于，所述内部的壳体壁(18)突出于所述外部的壳体壁(17)并且形成流出侧的壳体端部边缘。
11.按权利要求9所述的嵌装件，其特征在于，所述内部的壳体壁(18)和所述外部的壳体壁(17)通过径向的接片(19)彼此连接，并且至少两个接片(19)设置成用于旋转工具的旋转作用面或者工具作用面，所述旋转工具能够插入各接片(17、18)之间的自由空间中。
12.按权利要求8所述的嵌装件，其特征在于，所述射流调节器(16)具有构成为射流分解器的插入件，所述插入件将水流分成多个单射流，并且所述至少一个通风口(1 设置在壳体内部空间的沿流动方向位于所述射流分解器下游的部段中。
13.按权利要求12所述的嵌装件，其特征在于，为了将水流分成多个单射流，所述射流分解器具有多个通流孔02、41)。
14.按权利要求13所述的嵌装件，其特征在于，所述射流分解器构造为孔板00)或者扩散器(23)。
15.按权利要求14所述的嵌装件，其特征在于，构造为扩散器03)的射流分解器包括具有通流孔0 的环形壁(M)，在所述环形壁上成型有中心的挡流面(25)，所述挡流面将流入的水流向圆周侧的通流孔02)的方向偏转。
16.按权利要求13所述的嵌装件，其特征在于，设有扩散器环( )，所述扩散器环至少在所述通流孔0 的区域内围绕所述扩散器(23)，并且在所述扩散器环06)的内圆周和所述扩散器的外圆周之间设有沿流动方向收缩的通流通道(30)。
17.按权利要求16所述的嵌装件，其特征在于，所述扩散器环06)间隔一定间距地以如下方式遮盖所述至少一个通风口(15)，即所述扩散器环06)的相邻的部分区域用作喷射保护(27)，用于防止所述至少一个通风口(15)免受从所述扩散器环06)的内圆周侧旁边流过的水的影响。
18.按权利要求16所述的嵌装件，其特征在于，所述扩散器环06)具有至少一个空气通流口( )，并且所述至少一个空气通流口 09)沿通流方向收窄。
19.按权利要求16所述的嵌装件，其特征在于，所述扩散器环06)能够装入到嵌装式壳体(9)中直到插入止挡(31)，和/或所述扩散器能够装入所述扩散器环06)中直到插入止挡(32)。
20.按权利要求16所述的嵌装件，其特征在于，所述扩散器环06)能够可拆卸且可固定地卡锁在嵌装式壳体(9)中，或所述扩散器(2 能够可拆卸且可固定地卡锁在所述扩散器环(26)中。
21.按权利要求19所述的嵌装件，其特征在于，在所述扩散器环06)和/或在所述扩散器上设有环形凸肩或者环形法兰，所述环形凸肩或者环形法兰与所述插入止挡 (31 ；32)共同作用。
22.按权利要求1或2所述的嵌装件，其特征在于，所述嵌装件(1、2、4、5、6)具有流量调节器(34)和/或节流阀，所述流量调节器和/或节流阀沿流动方向设置在通风的射流调节器的上游。
23.按权利要求22所述的嵌装件，其特征在于，沿流动方向在通风的射流调节器以及可选地在流量调节器(34)上游设置前置滤网(38)。
24.按权利要求1或2所述的嵌装件，其特征在于，为了在所述嵌装件和位于所述出水口(70)中的环形凸肩之间进行轴向密封，设有环形密封件(33)。
25.按权利要求1所述的嵌装件，其特征在于，所述壳体端侧(1 在所述嵌装件(4)的流出侧的端面上能旋转地引导和/或围绕横向于壳体纵轴线定向的转动轴能转动地支承。
26.按权利要求25所述的嵌装件，其特征在于，所述流出侧的壳体端侧(1 具有球冠形的圆周边缘区域(43)，所述圆周边缘区域在所述嵌装式壳体(9)的构造为关节窝G4)的壳体部分区域中能旋转地和/或能转动地支承。
27.按权利要求25或沈所述的嵌装件，其特征在于，所述壳体端侧(1 与所述嵌装式壳体(9)连接成一体的或者能够作为单独的插入件装入到所述嵌装式壳体(9)中。 3
28.按权利要求16所述的嵌装件，其特征在于，在所述扩散器环06)的流出侧的端部边缘上成型有销状的凸出部(45)，所述凸出部用作为壳体端侧(1 的压紧装置和/或转动止挡，所述壳体端侧能够装入所述嵌装式壳体(9)中。
29.按照权利要求5所述的嵌装件，其特征在于，所述狭槽底部或者凹槽底部构造成通过形成狭槽底部或者凹槽底部的孔结构或者栅格结构是敞开的或液体能通流的。
30.按权利要求8所述的嵌装件，其特征在于，所述通风口在所述壳体圆周上均勻分布地设置。
31.按权利要求18所述的嵌装件，其特征在于，所述至少一个空气通流口09)朝向空气通流狭缝收窄。
32.按权利要求M所述的嵌装件，其特征在于，所述环形密封件由柔性的材料制成。
专利摘要本实用新型涉及一种卫生的嵌装件，嵌装件具有嵌装式壳体，嵌装式壳体具有螺纹和带通流孔的流出侧的壳体端侧，至少一个插入件能够装入到嵌装式壳体中。本实用新型的要解决的技术问题是提供一种卫生的嵌装件，该嵌装件的特点在于简单的操作并能作为借助出水接口件安装的嵌装件的等值的替代方案。为此，嵌装件具有通风的射流调节器，嵌装式壳体的圆周壁在至少双壁式构造的部分区域中包围限定至少一个通风通道，该通风通道朝向流出侧的壳体端侧是敞开的并且通入一个导入到壳体内部空间中的通风口。本实用新型的有益效果是环境空气能通过通风通道而被吸取并导入到壳体内部空间中，在那里环境空气与已分成单射流的水混合，以便形成起泡柔和的水流。
文档编号E03C1/084GK202139650SQ201120068800
公开日2012年2月8日 申请日期2011年3月16日 优先权日2010年9月28日
发明者G·布卢姆, H·格雷特 申请人:纽珀有限公司