本发明涉及一种用于收集工件颗粒的收集容器。收集容器被配置为联接到手持式动力工具。收集容器包括容器壳体，该容器壳体具有设置在容器壳体的第一侧上的入口端口和设置在容器壳体的第二侧上的出口。容器壳体界定收集容器的收集容积。入口端口被配置为用于接收空气和工件颗粒的混合物。出口被配置为用于允许空气离开由容器壳体界定的收集容积。本发明还涉及一种手持式动力工具组件，其包括手持式动力工具和如上所述的收集容器，该手持式动力工具具有用于将手持式动力工具定位在工件上的基板。此外，本发明涉及一种颗粒收集组件，其包括导轨和如上所述的收集容器。此外，本发明涉及一种手持式动力工具系统，其包括这种颗粒收集组件和手持式动力工具。本发明还涉及导轨的用途。
背景技术：
1、收集容器和手持式动力工具是已知的。手持式动力工具在加工工件的过程中可能会产生工件颗粒。工件颗粒可以收集在收集容器中。当相互连接时，收集容器代表了添加到手持式动力工具的体积和重量。因此，使用者不仅需要操纵手持式动力工具，还需要操纵收集容器。在这种情况下，收集容器对手持式动力工具的运行的影响应当尽可能小。收集容器也可能影响手持式动力工具所处理的工件的质量。
2、因此，本发明的目的是减少或消除收集容器对与其连接的手持式动力工具的影响。
技术实现思路
1、根据本发明的第一方面，提供了一种用于收集工件颗粒的收集容器。收集容器被配置为联接到手持式动力工具。收集容器包括容器壳体，该容器壳体具有设置在容器壳体的第一侧上的入口端口和设置在容器壳体的第二侧上的出口。容器壳体界定收集容器的收集容积。入口端口被配置为用于接收空气和工件颗粒的混合物。出口被配置为用于允许空气离开由容器壳体界定的收集容积。收集容器还包括设置在容器壳体上的支撑装置。支撑装置被配置为用于将容器壳体支撑在导轨、工件和/或手持式动力工具的基板上。因此，收集容器的至少一部分重量可以被支撑在导轨、工件和/或手持式动力工具的基板上。其效果是，降低了收集容器对手持式动力工具的运行的影响。如果收集容器具有特别大的体积或特别高的重量，则本发明特别有用。
2、注意，布置在容器壳体上并被配置为用于将容器壳体支撑在导轨、工件和/或手持式动力工具的基板上的支撑装置在收集容器操作地联接到手持式动力工具的情况下（即，在收集容器的入口端口操作地联接到手持式动力工具的出口端口的情况下）是有用的。由于通过支撑装置提供的支撑，手持式动力工具和收集容器的组合的操纵变得容易。
3、根据本发明的收集容器的容器壳体可以至少部分是刚性的。优选地，容器壳体邻近支撑装置是机械刚性的。容器壳体的其余部分可以是柔性的。根据替代方案，容器壳体是机械刚性的。
4、收集容器的收集容量例如可以为3升或更大。
5、注意，在本发明的上下文中，支撑装置与收集容器的入口端口是分离的。这意味着连接容器可以通过入口端口和基板支撑在手持式动力工具上。在支撑装置被配置为用于将容器壳体支撑在导轨上的情况下，收集容器可以由导轨和入口端口支撑。在支撑装置被配置为用于将容器壳体支撑在工件上的情况下，收集容器可以由工件和入口端口支撑。总而言之，收集容器可以以机械稳定的方式得到支撑。
6、入口端口可以具有自由端部，该自由端部被配置为用于联接到手持式动力工具的对应的出口端口。优选地，自由端部与收集容器内部的收集容积之间的距离小于30厘米。根据一个示例，自由端部与收集容器内部的收集容积之间的距离小于25厘米。在另一个示例中，自由端部与收集容器内部的收集容积之间的距离小于20厘米。在又一个示例中，自由端部与收集容器内部的收集容积之间的距离小于15厘米。在另一个示例中，自由端部与收集容器内部的收集容积之间的距离小于10厘米。因此，收集容器可以紧邻手持式动力工具设置，并可与手持式动力工具一起操作。在收集容器联接到手持式动力工具的情况下，这也意味着手持式动力工具的出口端口的自由端部与收集容器内部的收集容积之间的距离小于30厘米。在其他示例中，该距离分别小于25厘米、20厘米、15厘米或10厘米。
7、在一个示例中，收集容器的入口端口可以设置在收集容器的柔性管段的端部。这种柔性管段也可称为软管段。因此，收集容器被配置为用于通过柔性管段或软管段接收空气和工件颗粒的混合物。
8、根据一个示例，支撑装置包括支撑托架，该支撑托架被配置为支撑和/或连接到手持式动力工具的基板。支撑托架从容器壳体延伸。因此，收集容器和基板以机械稳定的方式连接。因此，容器壳体可以可靠地支撑在基板上和/或连接到基板上。而且，这种支撑托架结构简单。
9、根据一个示例，支撑托架由条形连接元件形成。
10、根据另一个示例，支撑托架布置在容器壳体的第一侧上。在该示例中，支撑托架可以连接到第一侧或者可以连接到与容器壳体的第一侧相邻的一侧。在这两种替代方案中，支撑托架都以紧凑的方式布置。
11、支撑托架可以与容器壳体的至少一部分一体形成。从结构上来说，这非常简单且紧凑。此外，这种配置使支撑托架能够根据收集容器内的力的分布进行布置。
12、支撑托架可以可枢转地支撑在容器壳体上。因此，支撑托架是可调节的。其效果是，收集容器可以适用于与其联接的不同类型的手持式动力工具。
13、在一个示例中，支撑托架由弯曲的线材制成。线材可以是u形的，其中u形的底部被配置为连接到手持式动力工具的基板。在这种配置中，u形的自由端部可以可枢转地连接到容器壳体。
14、在一个实施方式中，支撑装置包括至少一个轮，该轮可旋转地支撑在容器壳体上并且被配置为在导轨和/或工件上滚动。因此，收集容器可以特别容易地沿着导轨和/或工件移动。在这种情况下，导轨可以具有可以专门用于收集容器的轮的表面。
15、至少一个轮可以布置在容器壳体的与第一侧相对的端部处。换句话说，当考虑收集容器和可与收集容器连接的手持式动力工具的工作方向时，至少一个轮可以布置在容器壳体的后端部处。由于收集容器的后端部承受特别大的力和扭矩，因此将至少一个轮放置在该端部特别有用，以便于操纵收集容器和可与收集容器连接的手持式动力工具。
16、根据一种变型，支撑装置包括布置在容器壳体上的滑动表面，该滑动表面被配置为用于在导轨的对应表面上和/或在工件上滑动。因此，收集容器可以特别容易地沿着导轨和/或工件移动。在这种情况下，导轨可以具有可专门用于与收集容器的滑动表面相互作用的表面。
17、注意，在支撑装置包括滑动表面的情况下，该滑动表面被配置为将容器壳体支撑在导轨上或工件上。这意味着滑动表面需要布置成使得其在收集容器的使用期间至少部分地接触导轨或工件。在收集容器联接到手持式动力工具的情况下，这意味着滑动表面的至少一部分需要与手持式动力工具的基板的定位表面位于同一平面内。只有这样，在手持式动力工具通过其基板的定位表面被支撑在工件上的情况下，滑动表面才能够接触导轨或工件。
18、在容器壳体处于工作位置时，滑动表面可以布置在容器壳体的下侧上。滑动表面可以覆盖该下侧的至少五分之一，该五分之一是下侧的相对于第一侧最远的五分之一。因此，滑动表面相对较大。因此，可以支撑相对较大的力。如前所述，收集容器在其后端部承受着特别大的力和扭矩。因此，将滑动表面放置在该端部特别有助于便于收集容器和与其联接的手持式动力工具的操纵。
19、根据另一个示例，滑动表面覆盖下侧的至少一半。在另一个示例中，滑动表面基本上覆盖整个下侧。
20、在一个示例中，滑动表面可以与容器壳体的其余表面不同。在这种情况下，其余表面不被配置为用于将容器壳体支撑在导轨和/或工件上。滑动表面可以包括与容器壳体的其余表面不同的材料。附加地或替代地，滑动表面的硬度可以与容器壳体的其余表面的硬度不同。附加地或替代地，滑动表面的表面粗糙度可以与容器壳体的其余表面的表面粗糙度不同。附加地或替代地，可以在滑动表面上提供涂层，并且该涂层可以与在容器壳体的其余表面上提供的涂层不同。这包括容器壳体的其余表面不提供涂层的情况。附加地或替代地，容器壳体的设置有滑动表面的部分的壁厚可以不同于容器壳体的形成其余表面的部分的壁厚。总而言之，使用这些替代方案中的一个或多个，滑动表面可以很好地适用于在导轨和/或工件上滑动，从而支撑容器壳体。
21、滑动表面还可以由柔软和/或缓冲材料形成。这避免了滑动表面所接触的导轨和/或工件受到不必要的损坏。
22、在另一个实施方式中，支撑装置包括用于在导轨和/或工件上横向引导容器壳体的引导装置。在这种情况下，横向应当相对于收集容器和与其连接的手持式动力工具的工作流方向来理解。因此，避免了由于收集容器在横向方向上的移动而产生的不良影响。在这种情况下，导轨可以具有被配置为与容器壳体的引导装置相互作用的特定表面。
23、容器壳体可以包括用于选择性地进入收集容积的盖部。支撑装置的至少一个部件可以布置在盖部上。因此，支撑装置的部件（例如至少一个轮、滑动表面和/或引导装置）易于维护和修理。而且，将这些部件布置在盖部上（即以高度集成的方式设计收集容器）使得收集容器变得紧凑。
24、根据本发明的第二方面，提供了一种用于收集工件颗粒的收集容器。收集容器被配置为联接到手持式动力工具。收集容器包括容器壳体，该容器壳体具有设置在容器壳体的第一侧上的入口端口和设置在容器壳体的第二侧上的出口。容器壳体界定了三升或更大的收集容积。入口端口被配置为用于接收空气和工件颗粒的混合物，出口被配置为用于允许空气离开由容器壳体界定的收集容积。因此，收集容积相对较大。这使得能收集相对大量的工件颗粒，而无需清空收集容器。当需要使用与收集容器联接的手持式动力工具来完成相对较大的作业时，这是有利的。在一个示例中，手持式动力工具是锯子并且相对较大的作业包括产生相对较长的切口。在容器壳体为刚性且包括过滤装置的情况下，三升或更大的相对较大的收集容量为收集容器提供了相对较大的表面，该表面可用于过滤装置。因此，可以提供相对较大的过滤面积或过滤表面。这提高了收集效率，即增加了收集在收集容积中的工件颗粒的比例。
25、根据一个示例，收集容器的长度为275毫米或更小，宽度为200毫米或更小，高度为180毫米或更小。这意味着收集容器可以布置在长度为275毫米、宽度为200毫米、高度为180毫米的长方体空间内。已经发现，具有这种尺寸且同时具有三升或更大的收集容量的收集容器可由用户轻松操作。
26、根据另一个示例，收集容器的长度与收集容器的宽度的比值小于1.6。优选地，该比值小于1.5。这样的收集容器可以轻松操作。单独操作收集容器时以及将收集容器与手持式动力工具组合操作时情况都是如此。
27、根据另一个示例，收集容器的长度与收集容器的宽度的比值小于1.6。这样的收集容器可以轻松操作。单独操作收集容器时以及将收集容器与手持式动力工具组合操作时情况都是如此。
28、根据又一个示例，收集容器的宽度与收集容器的高度的比值为0.8至1.2。换句话说，高度和宽度大小相似。有利的是，收集容器在由其宽度和高度限定的平面内具有基本上矩形的横截面。这样的收集容器可以轻松操作。单独操作收集容器时以及将收集容器与手持式动力工具组合操作时情况都是如此。
29、根据第二方面的收集容器可以根据其余方面或示例中的任一个进行配置。
30、根据本发明的第三方面，提供了一种手持式动力工具组件。该手持式动力工具组件包括手持式动力工具，该手持式动力工具具有用于将手持式动力工具定位在工件或导轨上的基板。手持式动力工具组件还包括根据本发明的收集容器。收集容器的入口端口连接到手持式动力工具的对应的出口端口。收集容器的支撑装置被支撑在基板上。因此，收集容器的至少一部分重量可支撑在手持式动力工具的基板上。手持式动力工具和收集容器以机械稳定的方式连接。其效果是，可以降低收集容器对手持式动力工具的运行的影响。如果收集容器具有特别大的体积或特别高的重量，则本发明特别有用。
31、收集容器的支撑装置可以固定在基板上。例如，支撑装置可以夹在基板上。因此，由收集容器产生的力和扭矩可以特别好地引导到基板中。
32、根据本发明的第四方面，提供了一种颗粒收集组件。颗粒收集组件包括导轨和根据本发明的收集容器。收集容器的支撑装置被支撑在导轨上。因此，收集容器的至少一部分重量可支撑在导轨上。其效果是，可以降低收集容器对可与其连接的手持式动力工具的运行的影响。如果收集容器具有特别大的体积或特别高的重量，则本发明特别有用。
33、根据本发明的第五方面，提供了一种手持式动力工具系统。手持式动力工具系统包括根据本发明的颗粒收集组件和手持式动力工具。收集容器的入口端口连接到手持式动力工具的对应的出口端口。因此，收集容器的至少一部分重量可由导轨支撑，而不是仅由手持式动力工具支撑。其效果是，可以降低收集容器对手持式动力工具的运行的影响。可选地，收集容器可以另外支撑在手持式动力工具的基板上和/或连接到手持式动力工具的基板上。
34、在本发明的上下文中，手持式动力工具可以是切入式磨削轨道锯或窄锯条机锯。这种手持式动力工具经常与导轨结合使用。根据另一个替代方案，手持式动力工具是手持式磨光机。
35、根据本发明的第六方面，提供了一种导轨用于支撑工件颗粒的收集容器的用途。使用导轨的效果是，收集容器的重量的至少一部分可支撑在导轨上。其效果是，可以降低收集容器对手持式动力工具的运行的影响。在这种情况下，收集容器可以是根据本发明的收集容器。导轨可以形成根据本发明的颗粒收集组件或根据本发明的手持式动力工具系统的一部分。
36、根据本发明的第七方面，提供了一种用于收集工件颗粒的收集容器。收集容器被配置为用于联接到手持式动力工具。收集容器包括容器壳体，该容器壳体具有位于容器壳体的第一侧上的入口端口和位于容器壳体的第二侧上的出口。容器壳体界定收集容器的收集容积。此外，容器壳体被配置为刚性地或可枢转地联接到手持式动力工具。入口端口被配置为接收空气和工件颗粒的混合物。出口被配置为允许空气离开由容器壳体界定的收集容积。此外，收集容器包括带有电池的能源模块。能源模块被配置为向收集容器的一个或多个部件提供电能。
37、应当注意，上述示例可以彼此组合，而与所涉及的本发明的方面无关。