专利名称：灭火系统的操作方法
技术领域：
本发明涉及一种灭火系统的操作方法，该灭火系统用于与气体灭火剂一起使用， 其中，能够因作业过程而获得的惰性气体用作灭火剂。本发明还涉及一种用于实施所述方 法的系统。
背景技术：
在常规的灭火系统中，液态(X)2用作灭火剂。为了储存CO2,这种系统需要装有冷 却设备的较大的气体容器。这种类型的系统具有相当大的空间需求，该空间需求又将造成 操作费用的增加。作为用于避免对于较大气体容器的需要的方法，也已经将能够在各个工厂或制造 厂现场方便地获得的惰性气体用作灭火剂。例如，在钢铁厂中，能够获得大量的氮气，从而 能够将它们的一部分用作灭火剂。此外，在化工厂中，能够获得惰性气体以便部分地用作灭 火剂。当用于作业过程的惰性气体被浓缩到灭火所需要的程度时，可能是对人体有害 的。为此，行业协会、商会或其它法人规定当在灭火系统中使用惰性气体时，启动该系统必 须伴随着启动用于延迟气体释放的技术设备和警报器。本发明的目的在于提供了在避免进行灭火操作时对人产生危险的情况下使用气 体灭火剂的可能性，同时通过利用虽然极为简单但是可靠并经官方许可的装置而符合关于 人身保护的已知规定。
发明内容
通过以下手段实现上述目的一部分灭火剂从作业过程分岔出来并且经由装备有 现有元件的控制系统供应给区域阀，这些灭火剂通过经过减压阀而减至控制气压。通过上述方法，实现了使用从作业过程中分岔出来的、工厂的作业过程中所用的 或生产出来的惰性气体。该气体以其减小的气压用作控制气体，从而能够使用现有的经许 可的控制元件，从而保障防止人受到危险的期望的保护。术语“现有元件”应理解成以下意义利用了已知的标准元件，例如利用(X)2灭火 系统。因此，当实践本发明的方法时，控制元件不会引起关于新的结构设计和所需的新许可 的任何费用。这些标准元件由灭火系统的生产厂家储备，并且可以在任何时候安装，因此也便 于控制元件的可互换性和系统的维护。
在下面的描述中更详细地阐明本发明的全部和必要的公开内容，该公开包括其最 佳模式，使得本领域普通技术人员能够实施本发明，下面的描述参考了附图，其中，唯一的 图1是根据本发明的方法来操作的系统的示意图。
具体实施例方式通过现场气体导管1，能够从作业过程中获得的惰性气体将经由切断阀2供应至 供气导管3和区域阀6，所述区域阀6布置在设有灭火气体喷嘴5的灭火导管4中，所述喷 嘴包括在灭火系统22中。经由控制气体导管7，一部分惰性气体将从所述供气导管3分出 来以用作控制气体，然后由减压阀8减至所需的控制气压，并且进一步被供应至控制系统 9，控制系统9包括控制单元10和中央火警接收单元11，中央火警接收单元11设有一个或 多个火灾探测器12，所述探测器12中的每一个连接于相应的控制线23。所述控制单元10 包括涌出时间控制阀15、设计用于在步进电机的帮助下延迟打开的控制阀16、旋塞17以及 切断阀18，所有这些元件串联布置。从所述中央火警接收单元11起，控制线13通向所述涌 出时间控制阀15，并且另一条控制线14通向所述控制阀16。在受到防火保护的区域中，还 布置了 O2浓度测量设备19，02浓度测量设备19连接于通向中央火警接收单元11的控制线 20。这使得能够通过利用所述O2浓度测量设备来监测灭火区域中的氧气含量(02)，该氧气 含量(O2)因引入氮的灭火过程而降低，并且在超过期望的氧气含量的情况下启动灭火后过 程。因此，可以避免再次爆发火灾。(示意性地示出的)另一控制气体导管21连接于所述 控制气体导管7，所述另一控制气体导管21可以被引导至另一个可能的灭火区域。万一发生火灾，所述火灾探测器12将向中央火警接收单元11报告火灾的发生，中 央火警接收单元11将相应地启动所述涌出时间控制阀15和所述控制阀16。步进电机的 终止时间设定成使得在设定的时间用尽之前、刚好处在受保护区域中的人会有机会离开房 间，在此之后灭火气体将开始涌入房间。在控制阀16已经打开之后，致动涌出时间控制阀 15，控制气体将从导管7流至区域阀6的控制入口，该控制入口现在将被打开，使得来自供 气导管3的灭火气体经由灭火气体喷嘴5散布到整个火灾现场。上述旋塞17设置用于—— 如果需要的话——必须停止灭火气体的涌出的情况。虽然已经参照本发明的具体的说明性实施方式描述和阐释了本发明，但是本发明 不应局限于这些说明性实施方式。本领域一般技术人员能够认识到可以在不脱离如由下面 的权利要求限定的本发明的真正范围的情况下作出变化和修改。因此，本发明应包括落入 所附权利要求范围内的所有这些变化和修改及其等同方式。
权利要求
1.一种灭火系统的操作方法，所述灭火系统用于与气体灭火剂一起使用，其中，能够因 作业过程而获得的惰性气体用作灭火剂，并且在控制系统(9)的帮助下，所述惰性气体经 由区域阀(6)被供应至分配给受保护区域的灭火气体喷嘴(5)，其中只有一部分可获得的 惰性气体被供应到所述灭火气体喷嘴( ，而另一部分惰性气体被减压至控制压力并且用 作用于所述区域阀(6)的控制气体。
2.根据权利要求1所述的方法，其中，在经过所述减压之后，所述另一部分惰性气体被 供应到控制系统(9)的控制单元(10)，所述控制单元(10)由中央火警接收单元(11)控制 并且被延迟打开。
3.一种用于实施如权利要求1所述方法的系统，包括供气导管(3)和控制单元(10)， 所述供气导管C3)经由区域阀(6)连接至灭火区域的灭火喷嘴(5)，所述控制单元(10)用 于控制所述区域阀(6)，其中，所述供气导管C3)连接至输送来自作业过程的惰性气体的现 场气体导管(1)，并且其中，控制气体导管(7)从所述供气导管C3)分岔，所述控制气体导管 (7)包括减压阀(8)并且连接于用于所述区域阀(6)的控制单元(10)。
4.根据权利要求3所述的方法，其中，设有控制系统(9)，所述控制系统(9)包括带有 火灾探测器(1 的中央火警接收单元(11)和所述控制单元(10)。
5.根据权利要求3所述的方法，其中，所述控制单元(10)仅由现有的经许可的控制元 件(15，16，17)组成。
6.根据权利要求5所述的方法，其中，所述控制单元(10)包括由步进电机致动的控制 阀(16)、用于启动和停止涌出过程的涌出时间控制阀(15)以及用于防止灭火剂涌出的旋 塞(17)。
7.根据权利要求3所述的方法，其中，在要由所述灭火系统02)保护的区域内，设有O2 浓度测量设备(19)，用于在超过期望的O2值的情况下通过所述中央火警接收单元(11)致 动所述涌出时间控制阀(15)。
8.根据权利要求3所述的方法，其中，所述灭火系统02)被细分到多个灭火区域中，并 且每个灭火区域都设有控制系统(9)，并且，每个控制单元(10)都设有用于所述控制气体 的切断阀(18)。
全文摘要
根据本发明，灭火系统中的灭火剂不是在外部获得的灭火气体，而是能够从待保护的工厂或制造厂的作业过程中获得的惰性气体。该惰性气体将供应到供气导管(3)并且将从供气导管(3)供应到区域阀(6)，区域阀(6)中的每一个设置成用于将灭火气体分别排到某一灭火区域。控制气体导管(7)从供气导管(3)分岔，在控制气体导管(7)中，惰性气体的压力被减小。产生的减压气体将被供应到用于控制相应区域阀(6)的控制单元(10)。
文档编号A62C35/58GK102058949SQ20101054973
公开日2011年5月18日 申请日期2010年11月15日 优先权日2009年11月17日
发明者维尔纳·施密特 申请人:全瓦尔特消防和安全有限公司