快捷外语译中文方法
【专利摘要】本发明公开了一种快捷外语译中文方法，包括以下步骤：等待第一触发信号；录制外部声音；等待第二触发信号；在所述外部声音中，识别出每一个字母单元；将所识别出的字母单元所组成的外语单词翻译成中文词汇；朗读所述中文词汇。使用本发明的快捷外语译中文方法，可以在看到不懂的外语单词的时候，使用便携式智能电子设备，快速念出其字母的发音，获得翻译结果，大大提高外语译中文的效率。
【专利说明】
快捷外语译中文方法
技术领域
[0001]本发明涉及智能硬件，尤其涉及一种用于便携式智能硬件的快捷外语译中文方法。【背景技术】
[0002]传统电脑上的外语译中文软件，要求人们手动输入或者通过屏幕取词来获得外语单词，然后翻译成中文词汇。在智能手机普及以后，智能手机上的外语译中文软件的外语单词输入方法在原有的手动输入、屏幕取词之外，还增加了拍照取词和发音取词。
[0003]但是，拍照取词的输入方法不够方便，该方法需要用户打开相机，对准位置和调整焦距，对于一个长度在10个字母以内的单词，还不如手动输入快捷;而发音取词的输入方法是让用户发出标准的外语单词读音，然后识别该单词，因为多数使用外语译中文软件的人， 其母语都是中文，所以遇到一个不知道含义的外语单词时，一般也不会发音或者发音不准， 这就使得发音取词的识别率变得很低。
[0004]另外，在智能手表、智能手环、智能项链，甚至智能耳机，智能眼镜等便携式智能电子设备中，也没有大面积的触屏以供手工输入字母单元。
[0005]综上所述，在目前的便携式智能电子设备中，并没有一种外语译中文软件能够提供方便快捷的外语单词输入方法。
【发明内容】
[0006]—种快捷外语译中文方法，包括以下步骤:
[0007]?等待第一触发信号；
[0008]?录制外部声音；[〇〇〇9] ?等待第二触发信号；
[0010]?在所述外部声音中，顺序识别出每一个字母单元；
[0011]?将所识别出的字母单元所组成的外语单词翻译成中文词汇；
[0012]?朗读所述中文词汇。
[0013]在一个实施例中，在识别出所述字母单元之后，还:朗读所述字母单元，和/或朗读所述字母单元所组成的外语单词。
[0014]在一个实施例中，在朗读所述中文词汇后，还:等待触发信号三，朗读所述外语单词的详尽解释。
[0015]在一个实施例中，在有显示屏的便携式电子设备上，还显示所述外语单词/所述中文词汇/所述外语单词的详尽解释。
[0016]在具体的实施例中，所述第一触发信号是人体接近感应信号/按键按下信号/触屏按下信号，所述第二触发信号是人体离开感应信号/按键抬起信号/触屏抬起信号/预定时间内无语音输入。
[0017]使用本发明的快捷外语译中文方法，可以在看到不懂的外语单词的时候，使用便携式智能电子设备，快速念出其字母，获得翻译结果，大大提高外语译中文的效率。本发明的快捷外语译中文方法，适用于从拼音文字翻译到中文。拼音文字是用很少的发音单元纪录文字，现在世界各国所用的文字多数是拼音文字，包括英语，法语，德语，韩语，俄语等。我国的藏文、蒙古文、维吾尔文等也都是拼音文字。【附图说明】
[0018]图1是本发明的第一实施例的快捷外语译中文方法的流程图；
[0019]图2是本发明的第二实施例的快捷外语译中文方法的流程图；
[0020]图3是本发明的第三实施例的快捷外语译中文方法的流程图；
[0021]图4是本发明的第四实施例的快捷外语译中文方法的界面示意图。【具体实施方式】[〇〇22]为更进一步阐述本发明为实现预定发明目的所采取的技术手段及功效，以下结合附图及较佳实施例，对依据本发明的【具体实施方式】、结构、特征及其功效，详细说明如后。
[0023] 第一实施例:
[0024]如图1，在本实施例的快捷外语译中文方法中，包括以下步骤:[〇〇25]?S101:等待第一触发信号；[〇〇26]#S102:录制外部声音；[〇〇27]?S103:等待第二触发信号；
[0028]?S104:在所述外部声音中，顺序识别出每一个字母单元；
[0029]?S105:将所识别出的字母单元所组成的外语单词翻译成中文词汇；
[0030]?S106:朗读所述中文词汇。
[0031]例如:在一个英译中的过程中，用户按下预定的按键并依次念出“g-o-o-d”4个字母，再抬起刚才所按下的按键，智能电子设备能够翻译出中文词汇“好”，并朗读出来。[〇〇32]本实施例中，第一触发信号是按下预定的按键，第二触发信号是抬起刚才所按下的按键。[〇〇33]在其他的实施例中，第一触发信号和第二触发信号，可以是按下或抬起预设的按键、发出预设的发音、按下或离开触摸屏的特定位置、用人体接触或离开预定的位置，并无具体方式的限制。
[0034]采用本实施例的快捷外语译中文方法，通过依次念出外语单词的字母，可以快速翻译成中文，并通过语音读出。本方法无需显示屏，非常适合智能手表、智能手环、智能眼镜等不带有大面积触摸屏幕的便携式智能电子设备，也适合在音箱、鼠标、台灯中集成使用。 [〇〇35] 第二实施例:[〇〇36]如图2，在本实施例的快捷外语译中文方法中，在S104后，还增加了步骤S107，朗读所述字母单元，和/或朗读所述字母单元所组成的外语单词。具体的，其包括以下步骤: [〇〇37]?S101:等待第一触发信号；[〇〇38]#S102:录制外部声音；[〇〇39]?S103:等待第二触发信号；
[0040]?S104:在所述外部声音中，顺序识别出每一个字母单元；[0041 ]? S107:朗读所述字母单元，和/或朗读所述字母单元所组成的外语单词；
[0042]? S105:将所识别出的字母单元所组成的外语单词翻译成中文词汇；[〇〇43]? S106:朗读所述中文词汇。
[0044]例如:在一个英译中的过程中，在用户按下预定的按键并依次念出“g-o-o-d” 4个字母，再抬起刚才所按下的按键，智能电子设备会重复朗读“g-〇-〇-d”和/或英语单词 “good”，然后再翻译出中文词汇“好”，并朗读出来。
[0045]采用本实施例的快捷外语译中文方法，在用户依次念出外语单词的字母后，智能电子设备还重复其字母发音和/或所对应的外语单词发音，更加人性化，也便于用户纠错。 [〇〇46] 第三实施例:[〇〇47]如图3,在本实施例的快捷外语译中文方法中，在S106后，还增加了步骤S108和 S109,等待第三触发信号，朗读所述外语单词的详尽解释。[〇〇48]具体的，其包括以下步骤:
[0049]? S101:等待第一触发信号；[〇〇5〇] ? S102:录制外部声音；[〇〇511? S103:等待第二触发信号；
[0052]? S104:在所述外部声音中，顺序识别出每一个字母单元；
[0053]? S105:将所识别出的字母单元所组成的外语单词翻译成中文词汇；[〇〇54]? S106:朗读所述中文词汇；[〇〇55]? S108:等待第三触发信号；
[0056]? S109:朗读所述外语单词的详尽解释。
[0057]例如:在一个英译中的过程中，在用户按下预定的按键并依次念出“g-o-o-d”4个字母，再抬起刚才所按下的按键，智能电子设备会重复朗读“g-〇-〇-d”和/或英语单词 “good”，然后再翻译出中文词汇“好”，并朗读出来。之后，如果用户快速按下预定的按键并抬起，智能电子设备还会对外语单词“good”做出更多详尽的解释。
[0058]采用本实施例的快捷外语译中文方法，在翻译并念出外语单词所对应的中文词汇后，还对所述外语单词做出更多详尽的解释，便于用户了解和学习更多。[〇〇59] 第四实施例:
[0060]如图4,在本实施例的快捷外语译中文方法中，在有显示屏的便携式智能电子设备上，还显示所述外语单词/所述中文词汇/所述外语单词的详尽解释。
[0061]采用本实施例的快捷外语译中文方法，使用智能手机、智能手表等有显示屏的智能电子设备时，还能够声音和显示并用，对用户更加方便。
[0062]以上所述，仅是本发明的较佳实施例而已，并非对本发明作任何形式上的限制，虽然本发明已以较佳实施例揭示如上，然而并非用以限定本发明，任何本领域技术人员，在不脱离本发明技术方案范围内，当可利用上述揭示的技术内容做出些许更动或修饰为等同变化的等效实施例，但凡是未脱离本发明技术方案内容，依据本发明的技术实质对以上实施例所作的任何简介修改、等同变化与修饰，均仍属于本发明技术方案的范围内。
【主权项】
1.一种快捷外语译中文方法，包括以下步骤:#等待第一触发信号；?录制外部声音；#等待第二触发信号；?在所述外部声音中，顺序识别出每一个字母单元；?将所识别出的字母单元所组成的外语单词翻译成中文词汇；?朗读所述中文词汇。2.根据权利要求1所述的快捷外语译中文方法，在识别出所述字母单元之后，还:朗读所述字母单元，和/或朗读所述字母单元所组成的外语单词。3.根据权利要求1所述的快捷外语译中文方法，在朗读所述中文词汇后，还:等待第三触发信号，朗读所述外语单词的详尽解释。4.根据权利要求1?3所述的快捷外语译中文方法，还包括:在有显示屏的便携式电子 设备上，还显示所述外语单词/所述中文词汇/所述外语单词的详尽解释。5.根据权利要求1所述的快捷外语译中文方法，所述第一触发信号是人体接近感应信 号/按键按下信号/触屏按下信号，所述第二触发信号是人体离开感应信号/按键抬起信号/ 触屏抬起信号/预定时间内无语音输入。
【文档编号】G09B5/06GK105957410SQ201610504070
【公开日】2016年9月21日
【申请日】2016年7月1日
【发明人】胡俊峰
【申请人】苏州乐聚堂电子科技有限公司, 苏州乐聚一堂电子科技有限公司