用于焊接电流源的供能单元的制作方法
【专利摘要】本发明涉及一种用于焊接电流源的供能单元，即用于给焊接电流源供应电能的供能单元，其包括至少能在部分区域中导电的壳体、布置在壳体中的蓄电池组以及第一输出接口和第二输出接口，其中，这两个输出接口为了提供电能能够与焊接电流源的输入接口可拆卸地连接。为了减小对碰触了供能单元和焊接电流源的能导电的壳体区域的使用者的健康伤害的风险而提出了，供能单元具有与能导电的壳体区域连接的辅助电势电路以及保护电路，其中，能在输出接口上提供的电能可借助保护电路地依赖于在辅助电势电路与能导电的壳体区域之间流动的通过电流来减小。
【专利说明】用于焊接电流源的供能单元
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种用于给焊接电流源供应电能的供能单元，其包括至少能在部分区域中导电的壳体、布置在壳体中的蓄电池组以及第一输出接口和第二输出接口，其中，这两个输出接口为了提供电能能够与焊接电流源的输入接口可拆卸地连接。
【背景技术】
[0002]焊接电流源使用在电弧焊接法中，其中，电弧在焊接电极与工件之间燃烧，从而使焊接电极的电弧侧的端部熔化，并且使材料以点滴的形式转移到工件上。已公知的焊接电流源常常具有电网回路，其具有整流器电路，整流器电路将存在于焊接电流源的输入接口上的、由交流电压源提供的交流电压转换为直流电压。直流电压中间回路以及另一开关回路通常联接到整流器电路上，用以将电网回路与将焊接电极接到其中的焊接电流回路电势分离，并且用于控制和调节传递至焊接电流回路中的能量。这类焊接电流源常常也被称为逆变焊接电流源。
[0003]为了即使没有供使用的交流电压源，尤其是没有供使用的公共的供电网时，也能使焊接电流源运行，可以使用单独的供能单元，利用该供能单元可以给焊接电流源供应电能。供能单元具有布置在壳体中的蓄电池组。壳体可以基于机械稳定性的原因而具有能导电的金属区域。供能单元的第一输出接口和第二输出接口可以通过连接电缆与焊接电流源的相应的输入接口连接。存在于供能单元的输出接口上的直流电压例如可以输入到逆变焊接电流源的直流电压中间回路中。
[0004]优选便携的供能单元更有利地提供相对较高的输出电压，尤其是至少120V的直流电压，这是因为这能够在没有明显的电力电子的差异的情况下使焊接电流源有选择地利用常见的交流电压或由供能单元提供的直流电压运行。然而，在这类电压值的情况下，供能单元的能导电的壳体区域和焊接电流源的能导电的壳体区域都必须小心地与传导电压的输出接口和输入接口绝缘，这是因为否则不仅会伤害到触碰了供能单元的能导电的壳体区域的使用者，而且也会伤害到触碰了焊接电流源的能导电的壳体区域的使用者。如果交流电压联接到焊接电流源上，那么焊接电流源的能导电的壳体区域通常经由保护导体接地，从而在焊接电流源的输入接口与焊接电流源的壳体之间有导电连接的情况下起到故障电流保护电路的作用，并且由此排除对使用者的伤害。然而，如果具有蓄电池组的供能单元联接到焊接电流源，那么由于缺乏保护导体和故障电流保护电路而不一定识别出焊接电流源的其中一个输入接口与壳体之间存在有导电连接。以相应的方式，在常见的便携的供能单元中也不一定识别出供能单元的其中一个输出接口与能导电的壳体区域之间存在有导电连接。例如由于湿气渗入到供能单元和焊接电流源的壳体中会产生导电连接。如果使用者在这类故障情况下同时既碰触了焊接电流源的壳体又碰触了供能单元的能导电的壳体区域，那么就可能会发生有损健康的电流从供能单元的壳体经由使用者流向焊接电流源的壳体的情况。这类健康伤害的风险应保持得尽可能的低。
【发明内容】
[0005]因此，本发明的任务在于，以如下方式改进一种属同种类型的供能单元，即，能够减小对接触到供能单元和焊接电流源的能导电的壳体区域的使用者的健康伤害的风险。
[0006]在开头提到的类型的供能单元中，该任务根据本发明以如下方式来解决，S卩，供能单元具有与供能单元的能导电的壳体区域连接的辅助电势电路以及保护电路，其中，能在输出接口上提供的电能可以借助保护电路依赖于在辅助电势电路与能导电的壳体区域之间流动的通过电流(Stromfluss)来减小。
[0007]在根据本发明的供能单元中，能在输出接口上提供的电能是依赖于在辅助电势电路与能导电的壳体区域之间流动的通过电流的。在通过电流比较少的情况下，尤其是在辅助电势电路与能导电的壳体区域之间完全没有电流流动的情况下，能在供能单元的两个输出接口上提供蓄电池组的最大电能。然而，如果存在过度的通过电流，那么就减小或完全切断能在输出接口上提供的电能，这是因为过度的通过电流可能会导致对使用者的伤害。这类如之前所述的伤害例如可能存在于:由于其中一个输出接口的绝缘有缺陷，电流经由供能单元的能导电的壳体区域和使用者流向焊接电流源的能导电的壳体区域。
[0008]为了抵制伤害使用者的风险，在根据本发明的供能单元中，能在供能单元的输出接口上提供的电能依赖于在辅助电势电路与能导电的壳体区域之间流动的通过电流来选择。辅助电势电路提供与由蓄电池组提供的电势不同的辅助电势。如果在辅助电势电路与能导电的壳体区域之间存在过度的通过电流，那么就减小所提供的电能。尤其可以设置，在这类故障的情况下，供能单元完全不提供电能。由此，能够可靠地避免伤害使用者的危险并且还能够识别出导致在供能单元的蓄电池组与能导电的壳体区域之间的导电连接的结果的绝缘损坏。
[0009]供能单元的导电的壳体区域能经由连接电缆与焊接电流源的导电的壳体区域连接。
[0010]在本发明有利的实施形式中，当辅助电势电路与导电的壳体区域之间的通过电流超过预定或可预定的阈值时，能在供能单元的输出接口上提供的电能可借助保护电路来减小。保护电路为此可具有比较环节，其将相应于辅助电势电路与能导电的壳体区域之间的特定的通过电流的输入值与预定或可预定的阈值作比较。如果输入值超过阈值，那么由保护电路减小能在供能单元的输出接口上提供的电能。尤其可以设置，在这类情况下，完全可以不在输出接口上提供电能。
[0011]特别有利的是，当超过在辅助电势电路与能导电的壳体区域之间流动的电流的预定或可预定的阈值之后，减小的能量供应可通过触发复位信号来结束。在本发明的这类设计方案中，当超过预定或可预定的阈值之后，减小的能量供应会一直保持，直到触发复位信号。减小的能量供应绝不会由于在辅助电势电路与能导电的壳体区域之间流动的电流再次低于阈值而自动结束。更确切地说，为了提供蓄电池组的最大的能量需要触发促使保护电路结束减小可供电能的复位信号。因此，超过在辅助电势电路与能导电的壳体区域之间流动的电流的预定或可预定的阈值将导致激活保护电路，使得能在供能单元的输出接口上提供的电能减小，并且该减小一直保持直到以触发复位信号的方式解除激活保护电路。在触发复位信号后，可以由供能单元再次提供完全的电能。
[0012]有利的是，保护电路具有用于激活和解除激活减小的能量供应的控制环节。控制环节例如可以具有存储元件，在存储元件中存储了在辅助电势电路与导电的壳体区域之间流动的电流的预定或可预定的阈值，其中，存储元件可以通过复位信号复位，从而随后结束减小的能量供应。
[0013]优选地，控制环节与用于结束减小的能量输出的复位环节连接。复位环节可以更适宜于被使用者手动控制。例如，复位环节可以具有能够被使用者操作的按钮，以便结束减小的能量供应。
[0014]像已经提及的那样，在供能单元的辅助电势电路与能导电的壳体区域之间存在过度的通过电流的情况下，可以减小可供电能。为此，在本发明有利的设计方案中，存在于输出接口上的输出电压可借助保护电路来减小。
[0015]例如可设置，存在于输出接口上的输出电压可以借助保护电路减小至最大120V的直流电压值。由此可以避免对使用者的伤害。
[0016]在本发明特别有利的设计方案中，至少一个输出接口与蓄电池组之间的电连接可依赖于在辅助电势电路与能导电的壳体区域之间流动的通过电流来分离。因此，在通过电流过度的情况下可以中断至少一个输出接口与蓄电池组之间的电连接，从而不再会导致伤害使用者的电流能够输送给该输出接口。
[0017]替选或补充地可以设置，能在供能单元的输出接口上提供的输出电流能借助保护电路依赖于在辅助电势电路与能导电的壳体区域之间流动的通过电流来限制。
[0018]例如可设置，如果从辅助电势电路至能导电的壳体区域存在过度的通过电流，则能在输出接口上提供的输出电流可以限制为最大值30mA的直流电。将输出电流限制为最大30mA的直流电确保了在输出接口欠缺绝缘的情况下，使用者也不会受到伤害。
[0019]特别有利的是，在保持存在于输出接口上的输出电压的情况下，可借助保护电路地依赖于在辅助电势电路与导电的壳体区域之间流动的通过电流限制输出电流。在本发明的这类设计方案中，在辅助电势电路与导电的壳体区域之间存在过度的通过电流的情况下，可以限定能在输出接口上提供的输出电流，然而其中确保的是，在输出接口上还是存在有输出电压，从而使供能单元还在有限的范围内提供电能。这一点的优点在于，一方面确保了有效地保护使用者免受电伤害，而另一方面可以还在给与供能单元联接的焊接电流源供应能量，直至在焊接电流源的显示设备上可以示出存在有故障。减小的能量供应也告知使用者在焊接电流源上超出阈值，其中，焊接电流源可以触发复位信号，复位信号可以经由连接导线传递至供能单元，从而随后可以由供能单元结束减小的能量供应，并且替代地又可以提供完全的电能。
[0020]有利的是，供能单元具有存储环节，用以存储其间实现减小的能量供应的时间间隔。存储环节可以被使用者读出，并且形成一种日志，用该日志可以检测和记录其间由供能单元仅提供减小的电能的时间间隔。
[0021]在根据本发明的供能单元的结构上特别简单的设计方案中，保护电路具有可电控的开关，其接到将蓄电池组与输出接口连接的输出导线中。在辅助电势电路与导电的壳体区域之间存在过度的通过电流的情况下，借助开关可以中断蓄电池组与输出接口之间的电连接。
[0022]可电控的开关例如可以设计成晶体管的形式或者继电器的形式。
[0023]有利的是，保护电路具有比较电路，用以比较由辅助电势电路提供的、依赖于辅助电势电路与能导电的壳体区域之间的通过电流的辅助电势与不依赖于该通过电流的参考电势。在保护电路的这类设计方案中，辅助电势与参考电势作比较。辅助电势的大小依赖于在辅助电势电路与导电的壳体区域之间流动的通过电流。例如可以设置，在通过电流过度时的辅助电势小于仅有一点通过电流时的辅助电势。尤其可设置，辅助电势与通过电流成反比，从而辅助电势越小，辅助电势电路与导电的壳体区域之间的通过电流越大。当前的辅助电势与参考电势的比较形成针对通过电流的度量。故障情况可以通过对辅助电势与参考电势进行比较来判断。该比较可由比较电路执行。
[0024]在本发明特别优选的设计方案中，蓄电池组具有多个蓄电池组电池，它们可以借助可电控的开关环节有选择地彼此串联或并联，其中，开关环节可借助保护电路来控制。在本发明的这类设计方案中，蓄电池组的各蓄电池组电池可以在正常情况下彼此串联，从而可以得到相对较高的输出电压。在辅助电势电路与导电的壳体区域之间存在过度的通过电流的情况下，至少几个蓄电池组电池借助保护电路彼此并联，从而可减小蓄电池组的输出电压，并且由此可以排除对使用者的伤害。借助可电控的、与保护电路连接的开关环节实现对蓄电池组电池以彼此串联或并联的方式进行有选择地切换。开关环节例如可以设计成继电器触点的形式，并且可以由保护电路依赖于在供能单元的辅助电势电路与能导电的壳体区域之间流动的通过电流来控制。
[0025]可以设置，蓄电池组具有多个蓄电池组电池，其中，仅个别蓄电池组电池可以有选择地彼此串联或并联。
[0026]特别有利的是，蓄电池组的所有蓄电池组电池可以依赖于从辅助电势电路流至能导电的壳体区域的通过电流有选择地彼此串联或并联。
【专利附图】
【附图说明】
[0027]对本发明有利的实施形式的随后描述与附图相结合用于详细阐述。其中:
[0028]图1示出根据本发明的供能单元的有利的第一实施形式的示意性的图示；
[0029]图2示出根据本发明的供能单元的有利的第二实施形式的示意性的图示；和
[0030]图3示出根据本发明的供能单元的有利的第三实施形式的示意性的图示。
【具体实施方式】
[0031]图1以框图的形式示意性地示出了根据本发明的供能单元的有利的第一实施形式。该实施形式整体上用附图标记10来标记。供能单元10包括能导电的壳体12，该壳体在供能单元10的整个外侧上延伸。在壳体12中布置有蓄电池组14，该蓄电池组经由第一输出导线16与第一输出接口 18连接，并且经由第二输出导线20与第二输出接口 22连接。两个输出接口 18和22分别形成接口元件24的一部分，该接口元件例如可以设计成插座的形式或插头的形式。供能单元10可以经由接口元件24与焊接电流源连接。在此，第一输出接口 18可以联接到焊接电流源的第一输入接口上，而第二输出接口 22可以联接到焊接电流源的第二输入接口上。
[0032]经由两个输出接口 18、22，可以给焊接电流源供应由蓄电池组14提供的电能。
[0033]此外，蓄电池组14与辅助电势电路26电连接。辅助电势电路26能够提供辅助电势，辅助电势不同于能由蓄电池组14提供的输出电势。辅助电势电路26经由壳体导线28与能导电的壳体12建立连接。这样能够给能导电的壳体12加载由辅助电势电路26提供的辅助电势。
[0034]测电流环节30接到壳体导线28中，借助该测电流环节可以测量辅助电势电路26与壳体12之间的通过电流。
[0035]测电流环节30与比较环节32电连接,借助该比较环节，由测电流环节30检测到的电流值可以与存储在第一存储元件34中的阈值作比较。最大电流值由供能单元10的制造商存储在第一存储元件34中。如果由测电流环节30测量的电流值大于储存在第一存储元件34中的阈值，那么从比较环节32经由控制导线36将控制信号传递到控制环节38，控制环节接着激活接到第一输出导线16和第二输出导线20中的减小电路40。在激活状态下，减小电路40减小能由供能单元10提供的最大的电能。为此，可以借助减小电路40限制存在于第一输出接口 18和第二输出接口 22上的输出电压。替选或补充地可以设置，可以限制能由蓄电池组14提供的最大的输出电流。
[0036]例如可以设置，在激活减小电路40的情况下仅可以由供能单元10提供最大输出电压为120V的直流电压。也可以设置，可以由供电单元10提供最大输出电流为30mA的直流电。如果未激活减小电路40，那么不存在这类限制。在该情况下，可以由供能单元10提供最大输出电压为300V的直流电压,并且输出电流可以大于10A。
[0037]控制环节38具有第二存储元件42和计时装置44。这样在第二存储元件42中能够存储其间实现减小的能量输出的时间间隔。使用者可以经由与控制环节38连接的状态查询环节46查询所存储的时间间隔。因此，使用者可以在事后确定:在哪些时间间隔中由供能单元10仅提供减小的电能。
[0038]像已经提及的那样，只要流经壳体导线28的通过电流超过预定的阈值，减小电路40就被控制环节38激活。即使在随后低于阈值之后，减小电路40 —直保持激活，直到它被控制环节38解除激活。为此，使用者可以手动操作复位环节48，其与控制环节38电连接，并且通过使用者的操作之后给控制环节38提供电复位信号。如果存在复位信号48，那么控制环节38解除激活减小电路40并且结束借助减小电路40的对电能的减小。
[0039]借助供能单元10可以使使用者的受电伤害的危险保持得很小。如果在辅助电势电路26与能导电的壳体12之间流有非常高的电流，那么就存在受伤害的风险。如果输出接口 18、输出接口 22、输出导线16和/或输出导线20在故障情况下(即:壳体12有湿气、污染、损坏)仍维持与壳体12的能导电的连接，那么就会像已经提及的那样形成非常高的通过电流。这类情况被供能单元10可靠地识别出。为此，测电流环节30、第一存储元件34、比较环节32、控制环节38、减小电路40以及状态查询环节46和复位环节48共同构造成保护电路50，其确保在有伤害的情况下减小可由供能单元10在接口元件24上提供的电能。减小的能量输出一直保持，直到使用者操作复位环节48。
[0040]根据本发明的供能单元的有利的第二实施形式在图2中示意性地图示出来，并且整体上用附图标记60来标注。供能单元60包括蓄电池组62，其与辅助电势电路64和保护电路66 —起布置在能导电的壳体68中。蓄电池组62具有多个蓄电池组电池70、71、72、73、74，它们彼此电串联。蓄电池组62的正极经由第一输出导线78与第一输出接口 80连接，而蓄电池组62的负极经由第二输出导线82与第二输出接口 84连接。
[0041]辅助电势电路64接在第一输出导线78与第二输出导线82之间，并且具有彼此串联的第一欧姆电阻86、第二欧姆电阻88和第三欧姆电阻90。在第一欧姆电阻86与第二欧姆电阻88之间分路出壳体导线92，辅助电势电路64经由该壳体导线与能导电的壳体68连接。
[0042]保护电路66具有第四欧姆电阻94和第五欧姆电阻96，它们彼此串联并且与辅助电势电路64的欧姆电阻86、88和90并联。此外，保护电路66还具有第一差动放大器98，存在于辅助电势电路64的第二欧姆电阻88与第三欧姆电阻90之间的电势经由第一输入导线100输送给该第一差动放大器，而存在于第四欧姆电阻94与第五欧姆电阻96之间的电势经由第二输入导线102输送给该第一差动放大器。经由第一输入导线100输送的电势与经由第二输入导线102输送的电势之间的电势差由第一差动放大器98经由输出导线104输送给保护电路66的比较电路106。比较电路将电势差与预定的、分别表示阈值的比较电势相比较。比较电路106具有第二差动放大器108和第三差动放大器110。由电压供应单兀116提供的第一比较电势输送给第二差动放大器108的反相输入端112,而同样由电压供应单元116提供的第二比较电势则输送给第三差动放大器110的反相输入端114。电压供应单元116接在第一输出导线78与第二输出导线82之间。
[0043]第二和第三差动放大器108和110的非反相输入端118和120经由输入电阻122或124与第一差动放大器98的输出端电连接。第一差动放大器98的输出信号因此可以借助第二和第三差动放大器108和110分别与比较电势作比较。第二和第三差动放大器108和110的输出端经由输出电阻126或128与第四差动放大器132的反相输入端130连接。存在于第二差动放大器108的反相输入端112上的比较电势输送给第四差动放大器132的非反相输入端134。第四差动放大器132的输出端联接到可电控的开关元件的控制输入端，在所示实施例中联接到的开关晶体管136的控制输入端，该开关晶体管接到第二输出导线82中。
[0044]借助比较电路106，在辅助电势电路64的第二欧姆电阻88与第三欧姆电阻90之间截取的辅助电势与在保护电路66的第四欧姆电阻94与第五欧姆电阻96之间截取的参考电势的偏差可以与由电压供应单元116预定的阈值作比较。辅助电势依赖于经由壳体导线92从辅助电势电路64流向壳体68，或者在相反的方向上流动的通过电流。因此，辅助电势是针对辅助电势电路64与壳体68之间的通过电流的度量。
[0045]由比较电路106将辅助电势与参考电势的偏差与阈值比较。如果该偏差超过由电压供应单元116预定的阈值，那么就由开关晶体管136中断蓄电池组62的负极与第二输出接口 82之间的电连接。以相应的方式，能由第四差动放大器132控制的开关(在附图中为了获得更好的预览而未示出)接到第一输出导线78中，利用该开关来中断蓄电池组62的正极与第一输出接口 80之间的电连接。这产生如下结果:不再能够由供能单元60经由输出接口 80和84提供电能。因为辅助电势与参考电势的偏差相应于辅助电势电路64与壳体68之间的过度的通过电流，所以一旦辅助电势电路64与壳体68之间的通过电流超过预定的值，那么就中断由供能单元60对电能的供应。如果使用者碰触了导电的壳体68而出现对该使用者的伤害，或者当由于绝缘损坏而存在蓄电池组62与壳体68的导电连接，就会出现这种情况。
[0046]图3示意性地图示出了根据本发明的供能单元的有利的第三实施形式。供能单元整体上用附图标记150来标注并且其包括能导电的壳体152，该壳体容纳了具有第一蓄电池组电池154和第二蓄电池组电池156的蓄电池组。此外，保护电路158也布置在壳体152中，保护电路控制第一开关环节160和第二开关环节162。第一开关环节160可以有选择地建立第一开关触点164与第二开关触点166之间的导电连接，或者建立第一开关触点164与第三开关触点168之间的导电连接。以相应的方式，第二开关环节162也可以有选择地建立第一开关触点170与第二开关触点172之间的导电连接，或者建立第一开关触点170与第三开关触点174之间的导电连接。第一开关环节160的第一开关触点164与第一蓄电池组电池154的正极连接，而第二开关环节162的第一开关触点170与第二蓄电池组电池156的负极连接。第一开关环节160的第二开关触点166与第二蓄电池组电池156的正极电连接，而第二开关环节162的第二开关触点172与第一蓄电池组电池154的负极联接。第一开关环节160的第三开关触点168与第二开关环节162的第三开关触点174连接。第一开关环节160与第二开关环节162都以相同方式被保护电路158控制。这产生如下结果:根据第一开关环节160和第二开关环节162占据哪个开关位置而有选择地彼此串联或者彼此并联两个蓄电池组电池154、156。由两个蓄电池组电池154、156提供的输出电压经由第一输出导线176输送给第一输出接口 178,并且经由第二输出导线180输送给第二输出接口 182。
[0047]在供能单元150中，第一蓄电池组电池154构造出辅助电势电路，其经由壳体导线184与导电的壳体152连接。流经壳体导线184的电流可以由保护电路158的测电流环节186检测。
[0048]保护电路158能够将由测电流环节186提供的电流值与预定的阈值作比较。如果所检测的电流值超过预定的阈值，那么保护电路158如此控制第一开关环节160和第二开关结构162，使得两个蓄电池组电池154和156彼此并联。这产生如下结果:输出接口 178、182上仅存在有很少的输出电压。如果没有超过预定的阈值，那么保护电路158如此控制两个开关环节160、162，使得两个蓄电池组电池154和156彼此串联，从而在输出接口 178、182上存在有更高的输出电压。开关环节160、162因此形成控制环节，利用该控制环节可以激活并且解除激活减小的能量输出。
[0049]因此，供能单元150也能够实现安全的运行方式，而不会存在对使用者的伤害。为此，在供能单元150中也监控在辅助电势电路与壳体之间流动的电流，并且在超过预定的阈值的情况下减小能由供能单元150提供的能量。
【权利要求】
1.用于给焊接电流源供应电能的供能单元，其包括至少能在部分区域中导电的壳体、布置在所述壳体中的蓄电池组(14 ；62 ;154、156)以及第一输出接口(18 ；80 ；178)和第二输出接口(22 ;84 ;182)，其中，这两个输出接口(18、22 ;80、84 ;178、182)为了提供电能能够与所述焊接电流源的输入接口能拆卸地连接，其特征在于，所述供能单元(10 ；60 ；150)具有与能导电的壳体区域(12 ；68 ；152)连接的辅助电势电路(26 ；64 ；154)以及保护电路(50 ；66 ;158)，其中，能在所述输出接口 (18,22 ;80、84 ;178、182)上提供的电能能借助所述保护电路(50 ；66 ；158)依赖于在辅助电势电路(26 ；64 ；154)与能导电的壳体区域(12 ；68 ；152)之间流动的通过电流来减小。
2.根据权利要求1所述的供能单元，其特征在于，当在辅助电势电路(26；64 ；154)与导电的壳体区域(12 ；68 ；152)之间的通过电流超过预定或能预定的阈值时，能由供能单元(10 ；60 ；150)提供的电能能借助所述保护电路(50 ；66 ；158)来减小。
3.根据权利要求1或2所述的供能单元，其特征在于，当超过在辅助电势电路(26；64 ；154)与能导电的壳体区域(12 ；68 ；152)之间流动的电流的预定或能预定的阈值之后，减小的能量输出能通过触发复位信号来结束。
4.根据前述权利要求中任一项所述的供能单元，其特征在于，所述保护电路(50;158)具有用于激活和解除激活减小的能量输出的控制环节(38 ;160、162)。
5.根据权利要求4所述的供能单元，其特征在于，所述控制环节(38)与用于解除激活减小的能量输出的复位环节(48)连接。
6.根据权利要求5所述的供能单元，其特征在于，所述复位环节(48)能由使用者手动操作。
7.根据前述权利要求中任一项所述的供能单元，其特征在于，存在于所述输出接口(18,22 ;80、84 ;178、182)上的输出电压能借助所述保护电路(50 ；66 ；158)来减小。
8.根据前述权利要求中任一项所述的供能单元，其特征在于，至少一个输出接口(18、22 ；84)与所述蓄电池组(14 ；62)之间的电连接能依赖于在辅助电势电路(26 ；64)与能导电的壳体区域之间流动的通过电流来分离。
9.根据前述权利要求中任一项所述的供能单元，其特征在于，能在所述输出接口(18、22 ;80、84 ; 178、182)上提供的输出电流能借助所述保护电路(50 ；66 ；158)依赖于在辅助电势电路(26 ；64 ；154)与导电的壳体区域(12 ；68 ；152)之间流动的通过电流来限制。
10.根据权利要求9所述的供能单元，其特征在于，在保持存在于所述输出接口(18、22 ;80、84 ; 178、182)上的输出电压的情况下，所述输出电流能借助所述保护电路(50 ；66 ；158)依赖于在辅助电势电路(26 ；64 ；154)与能导电的壳体区域(12 ；68 ；152)之间流动的通过电流来限制。
11.根据前述权利要求中任一项所述的供能单元，其特征在于，所述供能单元(10)具有存储环节(12)，用以存储其间实现减小的能量输出的时间间隔。
12.根据前述权利要求中任一项所述的供能单元，其特征在于，所述保护电路￠6)具有能电控的开关(136)，所述开关接到使所述蓄电池组(62)与输出接口(84)连接的输出导线(82)中。
13.根据前述权利要求中任一项所述的供能单元，其特征在于，所述保护电路￠6)具有比较电路(106)，用以比较由所述辅助电势电路(64)提供的、依赖于辅助电势电路(64)与导电的壳体区域(68)之间的通过电流的辅助电势与不依赖于这个通过电流的参考电势。
14.根据前述权利要求中任一项所述的供能单元，其特征在于，所述蓄电池组具有多个蓄电池组电池(154、156)，所述蓄电池组电池能借助能电控的开关环节(160、162)有选择地彼此串联或并联，其中，所述开关环节(160、162)能借助所述保护电路来控制。
【文档编号】B23K9/10GK104416267SQ201410455708
【公开日】2015年3月18日 申请日期:2014年9月9日 优先权日:2013年9月10日
【发明者】比格尔·耶施克 申请人:洛尔希焊接技术有限公司