专利名称：一种特别适用于管道的轻型防爆盖板的制作方法
一种用于平衡在诸如圆形料仓、管道或类似密封系统中由于可能发生的粉尘或气体爆炸而导致的压力冲击的装置，其上设置有一个可绕一位于排气接管上的摆动轴摆动的轻型盖板。
在已有技术中、如DE—A—2455325、DE—A—3042026或DE—A—3106138中已经提出了一种所谓防爆盖板，该盖板使产生于容器内的压力波通过设置在并联的元件、如滤清器或类似元件之前的管道被释除。上述的轻型防爆盖板已在实践中被证明是有效的，特别是盖板上带有用于使盖板打开到一定位置上时得到减振的系统则更为有效。对于减振系统的改进方案已公开在DE—A—3626946中。
已有技术表明，在导管中，由于压力波以极高的速度传播(该压力波可能有规律地沿一个方向在管道内传播)，上述提到的装置还有待改进的方面，特别是盖板本身的结构有待于改进。
本发明的目的是提供一种结构更为轻便的盖板，该盖板即使在压力波传播速度更高的情况下也不会在打开过程中由于压力波而毁坏。
本发明的目的是通过在开始就提及的装置上作如下改进而实现的，即使盖板至少在部分区域内制成空心结构。在部分区域采用空心结构可以带来许多优点。这样，盖板可采用较薄的板料，其空腔还可以用于如下面将介绍的各种目的或类似的用途。盖板的结构是，盖板上有一个平的外板，而处于与该外板相对的位置上的盖板的内板制成向排气接管内弯曲的形状。实验表明，这种结构带来了许多重要的优点，即压力波不是撞击在平板上，而是作用在弯曲的板上，这样，一方面可以更好地引导打开盖板的作用力，另一方面可更好地释除爆发的气体。
本发明的其他优点反映在其从属权利要求中。根据需要，盖板的空腔内可填充隔热泡沫材料。在盖板上可附设铰接板并且/或者还可安装一个或多个加热装置。
根据本发明，盖板的内板和外板可绝热分离，例如插入隔热塑料环并将其铆接或粘接在一起。特别是在需要避免产生冷凝水的情况下更加适宜。
在本发明装置上最好设置用于缓冲打开盖板的元件，如上面已经提到的在DE—A—3106138或DE—A—3626946中公开的弹性系统。
根据本发明，在挡盘上还可以设置一个卡簧片，用于使盖板被摆动到打开位置上时被固定，以防盖板以无控制方式向回摆动。另外也可以看出，通过使盖板在爆炸发生后被固定在打开的位置上，可使被打开并保持在打开位置上的盖板免受损坏，这不失为一种最佳的方案。
以下将借助于附图介绍本发明的实施例。其中
图1是表示本发明装置的局部剖视侧视图；图2是沿图1中的箭头II得到的顶视图；图3a至3c表示了本发明盖板的一部分，其中表示了部分挡盘。图中简示了盖板相对于挡盘的三个不同的位置。
在各图中均用标号1表示的装置包括一个排气接管2，该接管可与诸如连接管道中的排气管等部件法兰连接。在排气接管2上设置有用标号3表示的盖板。在管道内由于诸如爆炸或爆燃而产生压力负荷时，该盖板绕一摆动轴4可朝着具有弹性的挡盘5摆动。在图1中只表示了该挡盘的一部分。
盖板3制成空心体，即由一个(例如用2mm的强度较高的铝板)制成的平的外板6与一个弯曲成圆缺形的内板7构成，其中，在内板7与外板6之间用标号8表示的空腔中填充有泡沫塑料9。
外板6与内板7可通过点焊沿图2中虚线所示的接触线10相互连接起来。不过，也可以在两板之间垫一层隔热环，把外板6、内板7及该隔热环相互铆接或粘接起来，对此不需详述。在构成内板7的板上有一圈与排气接管2外周扣接的密封棱11，该密封棱从上方插入到一个绕排气接管2外周设置的密封环12内。
盖板3在摆动轴4的区域内与一个从外边包在该区域上的铰接板13装在一起，该铰接板至少在部分区域制成凹形，使盖板3可嵌入其中。
在图1、2中还表示了所述挡盘5由一个螺旋弹簧14弹性支撑着。在该盖板3上还可以附设一个加热装置(对此图中没有详细表示)。
图3a至3c中表示了盖板3相对于受弹簧支撑的挡盘5的各个位置。从图中可以看出，在图示的例子中，受弹簧支撑的挡盘5的上方设置有一个卡簧片15。该卡簧片与盖板3的边缘11共同作用，边缘11可转动到卡簧片15之内，通过卡簧片上的一个钩状的凸起16，在打开位置可把边缘11卡住。
在图3a至3c中表示了不同的摆动位置。其中，在图3a中，盖板3距挡盘5的距离还比较远，其摆动方向如箭头17所示。在图3b中，该盖板3马上要接触到卡簧片15了，而在图3c中则表示了被卡簧片锁住的位置，此时，完全打开的盖板3在卡簧片15以及凸起16的作用下被固定在挡盘5处。
当然，对于上述的本发明实施例，还可以在不改变基本构思的前提下作各种变换。所以，本发明并不要求内板7一定作成球缺形，该内板也可以作成其横截面为椭圆形或弯曲成类似形状的部件。
权利要求书按照条约第19条的修改1、一种用于平衡在诸如圆形料仓、管道或类似密封系统中由于可能发生的粉尘或气体爆炸而导致的压力冲击的装置(1)，其上设置有一个可绕一位于排气接管(2)上的摆动轴(4)摆动的盖板(3)，该盖板(3)至少在部分区域制成空心状，其特征在于，盖板(3)上有一个平的外板(6)，而处于与该外板相对的位置上的盖板的内板(7)制成向排气接管内弯曲的形状，构成该盖板(3)的板壁(6、7)是用较薄的金属板制成的。
2、如权利要求1所述的装置，其特征在于，将盖板(3)的空腔封闭起来的板壁(6、7)是用较薄的轻金属板制成的。
3、如权利要求1或以下权利要求之一所述的装置，其特征在于，盖板(3)的空腔(8)内设置有隔热材料(9)，特别是泡沫材料。
4、如权利要求1或以下权利要求之一所述的装置，其特征在于，内板(7)制成球缺状，其上有一个可使该内板与外板点焊的固定带(10)，在该固定带外周设置有一圈密封棱(11)。
5、如权利要求1或以下权利要求之一所述的装置，其特征在于，盖板(3)在摆动轴(4)的区域内附设了一个铰接板(13)。
6、如权利要求5所述的装置，其特征在于，铰接板(13)制成大至凹形的形状。
7、如权利要求1或以下权利要求之一所述的装置，其特征在于，盖板(3)、特别是盖板空腔上设置有一个加热装置并且/或者使盖板的内板(7)和外板(6)之间相互隔热。
8、如上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，在该装置上设置有一个借助于弹性元件与排气接管(2)连接的挡盘(5)，其中，在盖板完全打开时盖板(3)与挡盘(5)贴合的表面均为平面。
9、如上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，在挡盘(5)上设置有一个在盖板打开时候固定可摆动的盖板的卡簧片(15)。
权利要求
1.一种用于平衡在诸如圆形料仓、管道或类似密封系统中由于可能发生的粉尘或气体爆炸而导致的压力冲击的装置，其上设置有一个可绕一位于排气接管上的摆动轴摆动的轻型盖板，其特征在于，该盖板(3)至少在部分区域制成空心状。
2.如权利要求1所述的装置，其特征在于，盖板(3)上有一个平的外板(6)，而处于与该外板相对的位置上的盖板的内板(7)制成向排气接管内弯曲的形状。
3.如权利要求1或2所述的装置，其特征在于，将盖板(3)的空腔封闭起来板壁(6、7)是用较薄的轻金属板制成的。
4.如权利要求1或以下权利要求之一所述的装置，其特征在于，盖板(3)的空腔(8)内设置有隔热材料(9)，特别是泡沫材料。
5.如权利要求1或以下权利要求之一所述的装置，其特征在于，内板(7)制成球缺状，其上有一个可使该内板与外板点焊的固定带(10)，在该固定带外周设置有一圈密封棱(11)。
6.如权利要求1或以下权利要求之一所述的装置，其特征在于，盖板(3)在摆动轴(4)的区域内附设了一个铰接板(13)。
7.如权利要求6所述的装置，其特征在于，铰接板(13)制成大至凹形的形状。
8.如权利要求1或以下权利要求之一所述的装置，其特征在于，盖板(3)、特别是盖板空腔上设置有一个加热装置并且/或者使盖板的内板(7)和外板(6)之间相互隔热。
9.如上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，在该装置上设置有一个借助于弹性元件与排气接管(2)连接的挡盘(5)，其中，在盖板打开时盖板(3)与挡盘(5)贴合的表面均为平面。
10.如上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，在挡盘(5)上设置有一个在盖板打开时，固定可摆动的盖板的卡簧片(15)。
全文摘要
一种用于平衡在诸如圆形料仓、管道或类似密封系统中由于可能发生的粉尘或气体爆炸而导致的压力冲击的装置，其上设置有一个可绕一位于排气接管(2)上的摆动轴摆动的轻型盖板(3)，这种盖板应制成较轻的结构，以使其在摆动速度较大的情况下仍可无损坏地摆动到完全打开的位置上。该目的是通过将盖板(3)至少部分地制成中空结构来实现的。
文档编号B65D90/34GK1115570SQ94190774
公开日1996年1月24日 申请日期1994年9月3日 优先权日1993年10月8日
发明者托韦斯藤·阿尔伯特 申请人:托弗斯藤·阿尔伯特