用于分配器的放出头、带有放出头的分配器以及用于制造放出头的方法
【专利摘要】1.用于分配器的放出头和带有所述放出头的分配器。2.1.已知用于用来放出尤其化妆的或制药学的液体和食品的分配器(10)的放出头(20)，带有泵装置(22、52、56、58)，包括至少一个泵腔室(22)、进入阀(52)（所述进入阀布置在吸取开口(34)与所述泵腔室(22)之间）、排出阀(58)（其布置在所述泵腔室(22)与放出开口之间），以及操纵把手(56)，借助于所述操纵把手能够改变泵腔室(22)的内部容积。2.2.尤其提出，源自包括所述排出阀(58)、所述进入阀(52)和所述操纵把手(56)的组的三个构件中的至少两个分别具有至少一个弹性的区段，所述弹性的区段由弹性地能够变形的材料形成，至少两个构件(52、68、58)的弹性的区段是由统一的弹性的材料制成的且连续的弹性的结构部件区段(50)的单件的部分，所述结构部件区段(50)在至少两个构件(52、68、58)之间具有连接区域(62、64)，并且所述连接区域(62、64)在所述放出头(20)的装配的状态中处于弹性地变形的状态中。2.3.尤其用于针对食品和化妆产品的成本适宜的分配器的用途。
【专利说明】
用于分配器的放出头、带有放出头的分配器以及用于制造放出头的方法
技术领域
[0001]本发明涉及用于用来放出尤其化妆的或制药学的液体或者用来放出食品的分配器的放出头。本发明此外还涉及带有这样的放出头的分配器以及用于这样的放出头的制造方法。
【背景技术】
[0002]此类的放出头在用于提及的介质的分配器中大多置放在液体存储器上或者与这样的液体存储器连接成单件。所述放出头允许将液体从液体存储器中进行放出。所述放出头通常具有放出开口和操纵把手，借助于所述操纵把手能够使液体从液体存储器运送到放出开口。
[0003]此类的放出头和分配器应用在大量具有低的售价的产品中。因此很重要的是，放出头和分配器本身能够成本适宜地制造且它们的子构件能够尤其成本适宜地装配。
[0004]这样的放出头(其大多配备有栗机构的阀和/或操纵把手)如今通常具有多个单件，它们分开地生产且必须接下来进行装配。多个子构件的成本适宜的装配在此呈现为技术上的挑战。
【发明内容】
[0005]本发明的任务首要在于提供此种类型的放出头，其允许成本适宜的制造和装配。
[0006]根据本发明第一方面，根据本发明的放出头为带有栗装置的放出头，所述栗装置具有栗腔室、进入阀(其布置在吸取开口与栗腔室之间)、排出阀(其布置在栗腔室与放出开口之间)以及操纵把手(借助于所述操纵把手使得栗腔室的内部容积能够改变)。
[0007]放出头根据本发明的该第一方面因此具有所有的为了将液体从液体存储器运送到放出开口所需的构件。进入阀和排出阀通常设计成取决于压力打开的。通过改变栗腔室的内部容积能够引起过压以用于放出的目的，通过该过压使得放出阀在关闭的进入阀的情况下打开。操纵把手的复位引起负压以用于从液体存储器中吸取液体的目的，其中，排出阀是关闭的且进入阀是打开的。
[0008]根据本发明设置成，从排出阀、进入阀和操纵把手的三个构件中至少两个具有弹性的区段，所述区段由弹性地能够变形的材料形成。至少两个构件的这些弹性的区段是由弹性的材料制成的共同的弹性的结构部件区段的单件的部分，所述共同的弹性的结构部件区段除了至少两个构件的弹性的区段之外还在这些构件之间形成连接区域。在此，提及的连接区域在放出头的装配的状态中处于弹性地变形的状态中。
[0009]因此在根据本发明的放出头中，至少两个根据规定是弹性的部件通过共同的结构部件(所述结构部件例如能够由弹性体合成材料制成)形成。在进入阀和排出阀的情况下这优选地涉及阀唇或其它的阀区段，其根据规定地为了打开阀经受变形地偏移。在操纵把手的情况下这尤其涉及操纵面，所述操纵面限制栗腔室且所述操纵面的变形因此影响栗腔室的内部容积。提及的至少两个构件连同连接区域或者在多于两个构件的情况下如有可能还多个连接区域一起构造为单件的结构部件区段，然而所述结构部件区段在放出头的装配的状态中相对于制造状态是变形的，从而在两个构件之间的连接区域持久地处于弹性地张紧的状态中。
[0010]虽然至少两个构件本身可运动。但是这还是优选地涉及如下构件，其鉴于分别设置的保持区段彼此位置固定。在所述构件之间存在的连接区域由此不是弹性的以便允许彼此间的相对运动，而是以便能够共同地制造不同的在运行中彼此位置固定的构件。在连接区域中给出的变形因而是保持不变的变形，其不会周期性地在例如每次栗冲程时经历改变。
[0011]放出头的装配的状态结合本发明理解成，放出头是准备好运行的，即通过根据规定地操纵操纵把手能够实现减小栗腔室以用于栗过程的目的。
[0012]本发明允许，适宜地实现此类的放出头的制造，因为对于放出头的作用方式需要的弹性的子构件能够共同地制造(即使所述共同的制造仅在构件在制造期间的相对布置中能够适宜地进行，所述相对布置不同于在装配的放出头中的相对布置)。由此例如两个构件(它们在装配的状态中彼此相对地布置成使得在相同的状态中进行的制造在无底部缺口的情况下(hinterschneidungsfrei)是不可能的)依旧能够通过根据本发明的设计方案与在装配的状态中变形的连接区域制造成单件且结合所述装配才置于与此不同的相对位置中。除了更适宜地制造相应的合成材料结构部件之外其优点还在于，如果所述两个构件、例如进入阀和操纵把手，由于连接它们的连接区域已经仅还受限地可相对彼此运动，则简化自动化的装配。
[0013]所述连接区域的变形优选地是沿着直线的折弯轴线的折弯变形。尤其这优选地涉及90°的角度或者90°的角度的多倍，连接区域以该角度折弯且弹性的结构部件区段的两个构件在放出头的装配的状态中相对彼此移位。由此例如能够在进入阀与相对于进入方向处于90°角度的排出阀之间设置有以90°折弯的连接区域。构件的相同的布置然而还能够通过两个或者三个折弯区域以总计270°来实现。
[0014]特别有利的是，至少三个构件是共同的弹性的结构部件区段的部件，其中，所述三个构件选自总共四个构件的组，所述四个构件除了进入阀、排出阀和操纵把手之外还包括密封件。所述密封件能够在两个优选地由较刚性的材料形成的壳体区段之间起作用。优选地在此设置成，两个连接区域设置在至少三个构件之间，所述连接区域在放出头的装配的状态中分别处于弹性地变形的状态中。由此尤其能够设置有进入阀、排出阀和操纵把手的链状的布置，其中，所有三个构件相对于其在制造状态中的布置相对于相应其它两个构件占据其它的相对位置。在此可考虑构件在链状的布置中的不同的顺序。
[0015]本发明的第二方面(其优选地连同本发明的第一方面一起实现)规定，此类的用于分配器的放出头具有以多组份注射成型来制造的结构部件，所述结构部件具有至少两个由刚性的合成材料、例如PP制成的刚性的结构部件区段，所述结构部件区段通过至少一个由弹性的合成材料、例如TPE制成的弹性的结构部件区段连接，其中，所述两个刚性的结构部件区段在放出头的装配的状态中具有相对于结构部件的制造状态改变的相对位置，从而弹性的结构部件区段在放出头的装配的状态中是弹性地变形的。
[0016]这样的放出头因此具有两个刚性的结构部件区段，它们无须由相同的或者由相同刚性的材料制成，然而优选地由相同的合成材料材料制成。所述两个刚性的结构部件区段通过由较弹性的材料制成的结构部件区段连接。这样的具有两个刚性的区段和一个弹性的区段的复合物以多组份注射成型来制造，这被理解成，相应的合成材料在过渡区域中以如这仅通过熔化可行的类型和方式来连接。这样的多组份注射成型部件通常通过以下方式来制造，即注射成型腔首先具有较小的空出的容积，该容积通过引入的第一合成材料完全填充。紧接着所述腔(在其中进行注射成型)与初始状态相比增大且输送第二合成材料，所述第二合成材料在边界区域中熔化第一合成材料且与该第一合成材料进入紧密的连接。
[0017]放出头根据本发明的第二方面规定，这样的复合部件由至少两个合成材料位置来制造，以便由此尤其还使装配容易。弹性的结构部件区段允许，两个较刚性的结构部件区段在制造之后相对彼此移位且尤其互相力配合地或形状配合地、例如借助于卡锁来耦联且因此在装配的状态中占据其相对位置。通过提及的结构部件区段形成复合物，使得所述结构部件区段能够特别简单地操纵及装配。弹性的结构部件区段限制较刚性的结构部件区段在装配的进程中的可相对运动性。
[0018]同样如关于本发明的第一方面已经说明的那样，弹性的结构部件区段优选地折弯，以便改变两个刚性的结构部件区段相对彼此的取向。尤其优选地，弹性的结构部件区段变形成使得所述两个较刚性的结构部件区段相对于其在生产状态中的相对位置以180°相对彼此摆动。所述结构部件区段能够由此形成放出头的壳体的两个相邻制造的子区段，所述子区段通过提及的折叠置于彼此相叠或者彼此接合。
[0019]弹性的结构部件区段在这样的情况下形成关节的功能。然而弹性的结构部件区段的功能不必限制于刚性的结构部件区段的耦联和所述刚性的结构部件区段的相对运动的支持，而是所述弹性的结构部件区段优选地满足其它功能。
[0020]由此尤其有利的是，弹性的结构部件区段还具有密封区段，所述密封区段在放出头的装配的状态中密封两个刚性的结构部件区段的接触区域。优选地这涉及轴向起作用的密封区段，其通过两个刚性的结构部件区段的拼合一起被挤压且提供密封的连接。所述密封区段尤其能够设置在栗腔室的区域中，所述栗腔室通过两个较刚性的结构部件区段共同地限制。在此特别有利的是，较刚性的结构部件区段中的一个具有环绕的槽状的凹部，该凹部通过弹性的原料来填充且该凹部在插入另一刚性的区段时形成所述区段的支承面。
[0021]其它的构件(弹性的结构部件区段同样能够包括其中单个、一些或者所有)是进入阀的弹性地能够变形的区段、排出阀的弹性地能够变形的区段或者操纵把手的弹性地能够变形的区段。在此这涉及已经关于本发明的第一方面提及的区段，所述区段结合栗机构优选地构造为弹性的区段。在操纵把手的情况下所述操纵把手优选地连同所述两个刚性的结构部件区段一起限制栗腔室且能够通过变形来影响所述栗腔室的内部容积。在阀的情况下这优选地涉及密封唇或者其它的面区段，它们弹性地贴靠在配对面处且由于相应的压力比在两侧为了打开相应的阀能够从配对区段处抬起或者能够压靠抵靠配对区段。提及的构件或其弹性的区段能够位置固定地设置在刚性的区段中的一个处，这能够被理解成，所述提及的构件或其弹性的区段连同所述刚性的区段在装配时移位。然而构件还能够相对于刚性的区段可运动且如有可能通过两个刚性的区段在装配的状态中共同地保持在位置中。尤其有利的是，进入阀在刚性的结构部件区段中的第一结构部件区段处位置固定和/或操纵把手在刚性的结构部件区段中的第二结构部件区段处位置固定。
[0022]就两个刚性的结构部件区段的功能而言，视为有利的是，刚性的第一结构部件区段具有环绕的壁部区段，所述壁部区段朝一侧通过操纵把手的形成能够变形的操纵面的弹性的区段封闭。刚性的第二结构部件区段优选地设置有耦联装置用于耦联到液体存储器处。所述刚性的第二结构部件区段优选地形成栗腔室的内壁部的部分，所述栗腔室此外通过刚性的第一结构部件区段的提及的环绕的壁部区段的内侧和在该设置的能够变形的操纵面处的内侧所限制。
[0023]提及的弹性的构件(其能够通过弹性的结构部件区段形成)能够以已经说明的方式关于刚性的结构部件区段中的一个位置固定，从而所述弹性的构件相对于所述刚性的结构部件区段在放出头的装配的进程中不相对运动。然而一种特别有利的设计方案鉴于所述构件中的一个或多个规定，其布置在如下容纳区域中，该容纳区域通过两个刚性的区段或者在此处设置的壁部区段共同地形成，它们在放出头的装配的状态中彼此移入，从而提及的容纳区域在它们之间保持空出且能够容纳弹性的构件。尤其由此通过两个刚性的结构部件区段共同地且在装配的状态中才位置固定的构件能够为排出阀，该排出阀将栗腔室与周围的大气连接。从所述排出阀中尤其能够将围绕阀开口的用于固定的面区段布置在提及的容纳区域中。
[0024]如已经提及的那样，尤其进入阀和排出阀还能够至少局部地通过弹性的结构部件区段的弹性的材料形成。有利的是，排出阀和/或进入阀构造为带有能够封闭的通过开口的阀，其中，所述通过开口完全通过弹性的结构部件区段的弹性的材料围绕。因此这优选地涉及如下阀，在其中所有的对阀功能重要的区段通过弹性的结构部件区段形成，从而即使当弹性的结构部件区段的相应的子区段在装配时未完美地定位时，也确保阀的作用方式。
[0025]此外本发明涉及用于放出尤其化妆的或制药学的液体或者还有食品的分配器，所述分配器具有上面说明的类型的放出头和液体存储器。优选地放出头形成为分开的能够与液体存储器耦联的结构组合件。然而备选地还可考虑，液体存储器与放出头的两个刚性的结构部件区段中的一个固定地连接且尤其连接成单件。
[0026]此外本发明还涉及用于制造根据本发明的上面提及的第一和第二方面的放出头的制造方法。
【附图说明】
[0027]本发明的其它方面和优点由本发明的优选的实施例的接下来的说明得出，所述实施例根据图来阐释。在此:
图1以剖切的侧视图显示了带有根据本发明的放出头的根据本发明的分配器，
图2以剖切的透视的视图显示了图1的分配器的放出头，
图3A和3B显示了图1的在放出头的在制造之后和在装配之前的状态中的分配器的放出头，以及
图4以剖切的视图再次显示了在装配之后的放出头。
【具体实施方式】
[0028]图1显示了根据本发明的分配器10，其具有介质存储器12和放出头20。分配器10能够尤其应用于化妆的液体如润肤膏和化妆水或者应用于食品如番茄酱或芥末。应用于制药学的液体也是可行的。
[0029]分配器10由于其小的制造成本而出众。除了提及的液体存储器12以及上升管道14之外还设置有仅仅另一形成整个放出头20的结构部件。
[0030]形成放出头20的这种结构部件是以合成材料多组份注射成型来制造的结构部件。通过制造的这种类型，不同的合成材料能够通过顺序地引入到注射成型腔中成形成统一的结构部件，所述结构部件的由不同的合成材料制成的子区段互相材料配合且紧密地连接。即使当前所述多组份注射成型的应用视为很有利，本发明的一些方面还能够在备选的制造时是有利的，在其中接下来还说明的放出头20的刚性的结构部件区段和弹性的结构部件区段分开制造且在这样的分开制造之后才互相连接。
[0031]在图2中放大地示出放出头20。其具有总共三个结构部件区段30、40、50。
[0032]由聚丙烯(PP)制成的刚性的第一结构部件区段30设置用于，固定在液体存储器处，且为此具有卡锁耦联机构32。所述第一结构部件区段此外具有通到栗腔室22中的流入通道34，所述栗腔室的下方的关闭面36同样通过刚性的第一结构部件区段30形成。此外刚性的第一结构部件区段30提供很大程度上环绕的镶边38，所述镶边仅仅在两个区域38a、38b中中断。
[0033]同样由聚丙烯制成的刚性的第二结构部件区段40为环形的结构部件区段，所述结构部件区段仅仅在放出通道的区域中设有穿孔42。
[0034]分配器20的第三结构部件区段是由弹性的材料如TPE制成的结构部件区段。所述结构部件区段的截面在图2中以阴影示出。所述结构部件区段的表面以点示出。
[0035]所述第三结构部件区段50形成放出头20的一系列的子构件。由此所述第三结构部件区段尤其形成布置在流入通道34中的且在栗腔室22中的负压时打开的缝隙阀52、环绕的密封件54(其设置在面36的外侧的凹部中)、操纵把手56(其与面36相对而置地限制栗腔室22)以及同样当前设计为缝隙阀的排出阀58(其布置成使得其穿过在镶边38中的穿孔38b突出且通过在刚性的第二结构部件区段40中的开口 42能够供以液体)。
[0036]构件52、56、58在装配的分配器的运行中能够根据规定地变形，以便实现所述构件的作为阀或把手的功能。然而它们全部还具有彼此位置固定的保持区段，所述保持区段在结束的装配之后固定在界定的相对位置中。操纵把手56的保持区段是环形的围绕把手的外部的保持区域。阀52的保持区段通过边界面贴靠面形成，利用该贴靠面使得阀52贴靠在吸取开口 34的内侧处。阀58的保持区段通过环形的且在运行中很大程度未变形的区域形成，该区域贴靠在贴靠面44处。
[0037]弹性的结构部件区段50构造成单件。从进入阀52到排出阀58的所有提及的构件因此在共同的注射成型过程中制造。然而这不是在提及的构件52至58在图1和2中所占据的相对布置中，而是在能够从图3A和3B中得知的相对取向中进行。参考图3B可看出，在制造状态中、即在注射成型过程之后出现的状态中，在弹性地未变形的弹性的结构部件区段50的情况下构件52至58的取向设计成使得相应的工具(在其中进行注射成型过程)能够无底部缺口地在通过箭头2表示的方向上脱模。从图3A和3B可见的还未装配的放出头能够因此通过统一的、两级的注射成型过程制造。首先在此在首先分成两部分的腔中注射刚性的结构部件区段30、40。紧接着增大所述腔，其中，子腔被连接，且引入用于弹性的结构部件区段50的弹性的合成材料，其使得两个刚性的结构部件区段在接触区域中又熔化且由此在结构部件区段之间建立紧密的连接。
[0038]在结束这种两级的两组份注射成型过程之后，刚性的结构部件区段30、40彼此相对移位，其中，在这进程中还有弹性的结构部件区段50的变形在两个连接区域62、64中进行。连接区域62两次分别以90°折弯，从而操纵把手56(其在起原型成形作用的制造之后还布置在通过刚性的第一区段40设置的栗腔室旁边)接着朝上关闭该栗腔室。连接区域64仅以90°折弯，从而排出阀58达到其在图1和2中所示的理论位置中，在该理论位置中所述排出阀关于方向2径向指向。排出阀56在此通过以下方式保持，即该排出阀于在刚性的第二结构部件区段40与刚性的第一结构部件区段30的镶边38之间的中间空间中卡住。通过在排出阀处在内侧模制的环绕的突起部58a(其到达贴靠在刚性的第二结构部件区段的贴靠面44处)实现密封性的高的程度。
[0039]在图4的装配的状态中，放出头准备好使用。弹性的结构部件区段50在连接区域62、64中弹性地变形，其中，所述变形由于刚性的结构部件区段40、50的位置固定而没有负面的影响。然而这种弹性的变形允许，在图4中所示的装配的放出头以所说明的方式由在统一的、当前两级的注射成型过程之内产生的结构部件来构建而成。这种仅仅一个注射成型过程连同简单的可装配性一起引起低的制造成本。
【主权项】
1.放出头(20)，用于用来放出尤其化妆的或制药学的液体和食品的分配器(10)， 带有栗装置(22、52、56、58)，至少包括 -栗腔室(22)， -进入阀(52)，所述进入阀布置在吸取开口(34)与所述栗腔室(22)之间， -排出阀(58)，所述排出阀布置在所述栗腔室(22)与放出开口之间，以及 -操纵把手(56)，借助于所述操纵把手能够改变所述栗腔室(22)的内部容积， 其特征在于， -源自包括所述排出阀(58)、所述进入阀(52)和所述操纵把手(56)的组的三个构件中的至少两个分别具有至少一个弹性的区段，所述弹性的区段由弹性地能够变形的材料形成， -所述至少两个构件(52、68、58)的弹性的区段是由统一的弹性的材料制成的且连续的弹性的结构部件区段(50)的单件的部分，所述结构部件区段(50)在所述至少两个构件(52、68、58)之间具有连接区域(62、64)，以及 -所述连接区域(62、64)在所述放出头(20)的装配的状态中处于弹性地变形的状态中。2.根据权利要求1所述的放出头(20)， 其特征在于， 所述至少两个构件(52、56、58)分别具有由弹性的材料制成的保持区段，其中，所述保持区段在装配的分配器中布置在彼此位置固定的位置中。3.根据权利要求1或2所述的放出头(20)， 其特征在于， 所述弹性的结构部件区段(50)在所述连接区域(62、64)中折弯、优选地以约90°或90°的多倍折弯。4.根据上述权利要求中任一项所述的放出头(20)， 其特征在于， 所述弹性的结构部件区段具有源自包括所述排出阀(58)、所述进入阀(52)、所述操纵把手(56)和密封件(54)的组的四个构件(52、54、56、58)中的至少三个构件(52、54、56、58)，其中，至少两个连接区域(62、64)设置在所述至少三个构件之间，其在所述放出头(20)的装配的状态中相应地处于弹性地变形的状态中。5.放出头(20)，尤其根据权利要求1至4中任一项所述的放出头(20)，用于用来放出尤其化妆的或制药学的液体和食品的分配器(10)， 其特征在于，具有 以多组份注射成型来制造的结构部件，所述结构部件具有由刚性的合成材料制成的至少两个刚性的结构部件区段(30、40)，所述至少两个刚性的结构部件区段通过由弹性的合成材料制成的至少一个弹性的结构部件区段(50)连接，其中，两个刚性的结构部件区段(30、40)在所述放出头(20)的装配的状态中具有相对于结构部件的制造状态改变的相对位置，从而所述弹性的结构部件区段(62、64)在所述放出头的装配的状态中是弹性地变形的。6.根据权利要求5所述的放出头(20)， 其特征在于， 所述弹性的结构部件区段(50)具有密封区段(54)，所述密封区段在所述放出头(20)的装配的状态中密封两个刚性的区段(30、40)的接触区域。7.根据权利要求6所述的放出头(20)， 其特征在于， 所述密封区段(54)构造为轴向起作用的密封件。8.根据权利要求5至7中任一项所述的放出头(20)， 其特征在于， 所述弹性的结构部件区段(50)包括以下构件中的一个或多个: -进入阀(52)的弹性地能够变形的区段， -排出阀(58)的弹性地能够变形的区段， -操纵把手(56)的弹性地能够变形的区段。9.根据权利要求5至8中任一项所述的放出头(20)， 其特征在于， -所述刚性的结构区段中的一个(40)具有环绕的壁部区段，所述壁部区段朝一侧通过所述操纵把手(56)的形成能够变形的操纵面的弹性的区段封闭；和/或 -所述刚性的结构部件区段中的一个(30)具有耦联装置(32)用于耦联到液体存储器(12)处。10.根据权利要求5至9中任一项所述的放出头(20)， 其特征在于， 所述两个刚性的结构部件区段(30、40)具有环绕的壁部区段(38)，其中，在所述放出头(20)的装配的状态中，柱形的壁部区段中的一个移入到另一个柱形的壁部区段(38)中，从而在所述壁部区段之间空出容纳区域，所述弹性的结构部件区段(50)延伸到所述容纳区域中。11.根据权利要求5至10中任一项所述的放出头(20)， 其特征在于， 所述弹性的结构部件区段(50)的围绕所述排出阀(58)的面区段布置在所述壁部区段(38)之间的容纳区域中。12.根据上述权利要求中任一项所述的放出头(20)， 其特征在于， 源自包括所述排出阀(58)的弹性的区段、所述进入阀(52)的弹性的区段和所述操纵把手(56)的弹性的区段的组的至少两个构件具有如下造型，所述造型允许沿着相应特定的脱模方向的无底部缺口的脱模，其中，所述两个构件(52、56、58)在所述放出头的装配的状态中相对于所述制造状态彼此相对地移位成使得所述两个构件的相应的脱模方向彼此不平行地取向。13.根据上述权利要求中任一项所述的放出头(20)， 其特征在于， 所述排出阀(58)和/或所述进入阀(52)构造为带有能够封闭的通过开口的阀，其中，所述通过开口完全由所述弹性的结构部件区段(50)的弹性的材料围绕。14.分配器(10)，用于放出尤其化妆的或制药学的液体和食品，包括 -液体存储器(12)和 _放出头(20)， 其特征在于， 所述放出头(20)根据上述权利要求中任一项来构造。15.用于制造用于分配器(10)的放出头(20)的方法，所述分配器应用于放出尤其化妆的或制药学的液体和食品， 其特征在于， -以注射成型方法来制造多组份注射成型部件，所述多组份注射成型部件具有由较刚性的合成材料制成的至少两个结构部件区段(30、40)以及由较弹性的合成材料制成的至少一个结构部件区段(50)，其中，两个较刚性的结构部件区段(30、40)通过所述较弹性的结构部件区段(50)彼此连接，以及 -在装配的范围中所述两个较刚性的结构部件区段(30、40)在与在注射成型时的相对位置不同的相对位置中彼此位置固定，其中，起连接作用的较弹性的结构部件区段(50)在此弹性地变形。16.用于制造用于分配器(10)的放出头(20)的方法，所述分配器应用于放出尤其化妆的或制药学的液体和食品， 其特征在于， -弹性的结构部件区段(50)由弹性地能够变形的材料制成，其中，所述弹性的结构部件区段(50)具有源自包括进入阀(52)、排出阀(58)和操纵把手(56)的组的两个构件(52、.56、58)的至少弹性的区段，以及 -在装配的范围中至少两个构件(52、56、58)的至少两个弹性的区段在与在注射成型时的相对位置不同的相对位置中彼此位置固定，其中，所述弹性的结构部件区段(50)的连接区域(62、64)在此弹性地变形。
【文档编号】B65D47/34GK106068229SQ201580013690
【公开日】2016年11月2日
【申请日】2015年1月30日 公开号201580013690.7, CN 106068229 A, CN 106068229A, CN 201580013690, CN-A-106068229, CN106068229 A, CN106068229A, CN201580013690, CN201580013690.7, PCT/2015/51989, PCT/EP/15/051989, PCT/EP/15/51989, PCT/EP/2015/051989, PCT/EP/2015/51989, PCT/EP15/051989, PCT/EP15/51989, PCT/EP15051989, PCT/EP1551989, PCT/EP2015/051989, PCT/EP2015/51989, PCT/EP2015051989, PCT/EP201551989
【发明人】T.布鲁德
【申请人】阿普塔尔拉多尔夫策尔有限责任公司