专利名称：用于路政设备的窨井盖和相应的路政设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于配有框架的路政设备的窨井盖，这种类型的窨井盖包括-锁闭构件，-基体，其确定路政设备的覆盖表面，基体沿窨井盖平面延伸，并且基体具有适于接纳锁闭构件的槽座，当锁闭构件位于槽座中时，该槽座和锁闭构件适于将所述窨井盖相对于框架或相对于相邻的窨井盖锁定。本发明尤其适用于地下线网的技术检查室的封闭设备，如检修孔，和适用于地下水网的观察或检修井的封闭设备，如车行路或人行道的检修井。本发明更为特别地应用于电信设施的检修井或检修孔的固定。
背景技术：
这些路政设备通常包括框架，框架持久地封固在地中，在框架中可释放地插置有一个或多个窨井盖，窨井盖与地面齐平地布置。在所述设备包括多个窨井盖的情形下，这些窨井盖要么是称为从窨井盖，要么是称为主窨井盖。主窨井盖可从框架移开，而不受从窨井盖可能存在的影响，而当主窨井盖在位时，从窨井盖不能从框架取下。文献FR-A-2765256描述了一种通用窨井盖，用于接线室用的检修井。窨井盖包括基体，基体包括多个附系隆凸，在附系隆凸上可按选择固定一些功能元件如挂钩或锁扣，以便要么形成从窨井盖，要么形成主窨井盖。每个附系隆凸包括功能元件的贴合表面，这些贴合表面彼此相向地倾斜。功能元件具有以与附系隆凸的贴合表面互补方式倾斜的表面。因而，功能元件应特别地被制造用于窨井盖和因此是昂贵的。此外，功能元件通过螺钉被固定在附系隆凸上。固定部件在安装时间和物流方面成本昂贵，因为需要存放大量的组成件。此外，螺钉会不适宜地脱开。同样地，功能元件被固定在附系隆凸上，当没有任何功能元件附系在隆凸上时，这些附系隆凸是无用的。因此窨井盖在材料方面也成本昂贵。
发明内容
本发明的一目的在于提出允许通过简单和经济的方式可靠固定功能元件的一种井盖。本发明的其它目的在于提出需要的材料少和物流费用低的一种窨井盖。为此，本发明的对象在于前述类型的一种窨井盖，其特征在于，槽座适于将锁闭构件相对于基体以自主的方式保持，和适于防止锁闭构件沿一方向移动，该方向垂直于窨井盖平面延伸和趋向于使锁闭构件移离开覆盖表面。根据一些特别的实施方式，根据本发明的窨井盖包括一个或多个以下特征
-锁闭构件是具有腹干和两侧支、尤其基本呈“U”形的夹具；-锁闭构件包括锁闭凸销，锁闭凸销用于与相邻的窨井盖或与框架相接触，以锁闭
音井盖；-锁闭凸销在与侧支相对的侧上从夹具腹干凸伸出；
-锁闭构件相对于对称轴线对称；-窨井盖包括将锁闭构件束限在基体上的束限部件；-束限部件与锁闭构件通过形状的互补性进行配合，并且束限部件尤其包括销；-至少一槽座通过窨井盖的操作凹槽界定，和槽座包括易碎壁，易碎壁需要被打碎，以便将锁闭构件安装就位在槽座中；-窨井盖包括引导部件，引导部件适于在锁闭构件被安放到槽座中时对锁闭机件进行引导；-基体和/或锁闭构件是以金属制成，尤其是以铸铁制成；-锁闭构件配有防关闭部件，防关闭部件适于当窨井盖位于打开位置中时防止窨井盖的封闭。本发明的对象还在于一种路政设备，尤其是检修井，这种类型的路政设备包括-框架，其界定进出开口；-至少第一和第二窨井盖，其适于覆盖进出开口，其特征在于，-每个窨井盖是如上所述的一窨井盖，锁闭构件是适配构件；并且，-每个基体配有用于接纳适配构件的一第一槽座；并且，当适配构件位于第一槽座中时，窨井盖是在匹配(pair)的从窨井盖和单 (impair)的从窨井盖中的第一类型窨井盖，而当适配构件位于第一槽座外时，窨井盖是主窨井盖、匹配的从窨井盖和单的从窨井盖中的第二类型窨井盖，第二类型窨井盖与第一类型窨井盖是不同的。根据一些具体的实施方式，路政设备包括一个或多个以下特征-第一槽座适于沿不同的第一和第二插入方向接纳适配构件，和当适配构件沿第一插入方向被接纳在槽座中时，窨井盖是第一类型窨井盖，和当适配构件沿第二插入方向被接纳在槽座中时，窨井盖是匹配的从窨井盖和单的从窨井盖中的第三类型窨井盖，这种第三类型窨井盖与第一和第二类型窨井盖是不同的；-每个基体包括一第二槽座，第二槽座与第一槽座区分开并适于接纳适配构件，并且当适配构件位于第二槽座中时，窨井盖是在匹配的从窨井盖和单的从窨井盖中的第三类型窨井盖，该第三类型窨井盖与第一和第二类型窨井盖是不同的；-基体包括第三槽座，第三槽座适于接纳第二锁闭构件，和当第二锁闭构件位于第三槽座中时，该锁闭构件适于将窨井盖的一侧相对于框架的一侧锁定；-每个窨井盖的基体是相同的；-两窨井盖属于不同的窨井盖类型，这两窨井盖的适配构件是相同的。
通过阅读接下来的仅作为示例给出并且参考附图进行的描述，本发明将更好地得到理解，附图中
-图1是根据本发明的检修井的外侧的透视图；-图2是图1的检修井的内侧的透视图；-图3是图1的检修井的内侧的平面图，锁闭构件就位；-图4是图3的部分IV的放大透视图；-图5是在锁闭构件安装就位前，窨井盖基体的一部分的内侧的透视图，-图6是穿过检修井的一部分的剖视图，锁闭构件位于槽座中并且被束限，-图7是与图6相同的视图，但在锁闭构件首次安装就位前，-图8是用于相对主窨井盖锁定从窨井盖的检修井部分的透视图，-图9是与图8相同的视图，但在锁闭构件首次安装前，-图10是在图8上所示的检修井部分的剖视图，和-图11是根据本发明的检修井的一变型的内侧的平面图。
具体实施例方式在图1上示出根据本发明的检修井，该检修井通过总附图标记2表示。检修井2例如是通到封装有电信设施的地下技术室的检修井。检修井2包括框架4、从窨井盖6和主窨井盖8。框架4被封固在地中并且界定进出开口 10(图6)，进出开口例如是通到包括电信缆线的地下室的进出开口。在本情况中，进出开口 10呈方形。检修井2确定一检修井平面P-P，检修井平面在安装时基本平行于地面延伸。检修井2限定外侧g和内侧I。检修井2还界定中心轴线X-X，该中心轴线垂直于检修井平面P-P延伸。在下文中，表述“周沿的”表示径向地远离中心轴线X-X的方向，和表述“中心的” 表示靠近中心轴线X-X的方向。此外，检修井2对于每个窨井盖6、8包括一铰链(未显示)，铰链适于使相关的窨井盖围绕铰链轴线Y-Y在打开位置和封闭位置之间翻转。框架4包括框架壁12，框架壁基本垂直于检修井平面P-P延伸。框架包括框架底座14，框架底座平行于检修井平面P-P延伸，并朝框架壁12内部和外部径向地凸出。该框架底座用于被埋置封固材料如砂浆中。主窨井盖8可安装就位于框架4中和从框架4取下，而不受从窨井盖6存在的影响，而当主窨井盖8在位时，从窨井盖6不能从框架4取开，也不能被安装在框架中。因此， 在安装从窨井盖6后，只需将主窨井盖8相对于框架锁定就将从窨井盖6锁定在框架4中。每个窨井盖6、8包括属同一类的一基体16，所述基体大致呈三角形状，覆盖进出开口 10的表面的大约一半，且沿平行于图3平面的窨井盖平面T-T延伸。对于每个从窨井盖6或主窨井盖8，基体16是相同的。因此，下文中将仅描述一个基体16。基体16通过模制以单一构件方式制成，优选地以铸铁制成。基体16包括在图2上可看到的内表面18、和外表面20。两表面18、20平行于窨井盖平面T-T。内表面18对应窨井盖6、8的内侧，而外表面20对应窨井盖6、8的外侧。基体16在其内表面18上具有加强筋24。此外，基体16包括通到外表面20上的操作凹槽26。每个操作凹槽沈适于接纳一操作工具(未显示)，所述操作工具用于在从框架抬起窨井盖或从框架取开窨井盖时对窨井盖6、8进行操作。基体16的内表面18包括从槽座观(匹配)和锁闭槽座30。每个窨井盖6、8此外配有至少一锁闭构件32。从窨井盖6或主窨井盖8的类型是通过在从槽座28中存在或不存在锁闭构件32 来确定的。当锁闭构件32在从槽座观中存在时，窨井盖构成从窨井盖6，而当没有任何锁闭构件32在从槽座观中存在时，窨井盖是主窨井盖8。主窨井盖8此外包括锁闩(未显示)，锁闩适于将主窨井盖8相对于框架4锁定。在图10上以平行于中心轴线X-X的横截面表示出在从窨井盖6的从槽座28处的检修井2。从槽座28包括一底壁34和两个槽座开口 36、38，槽座开口布置在操作凹槽沈的侧壁中。底壁34平行于窨井盖平面T-T延伸。槽座开口 36、38基本垂直于窨井盖平面T-T 延伸。从槽座观确定将锁闭构件32插在该槽座观中的插入方向Si，该插入方向基本平行于窨井盖平面T-T。锁闭构件32在此情况下是具有一腹干40和两侧支42、44的夹具，夹具具有基本呈“U”形的形状。锁闭构件32包括锁闭凸销46，在此情况下是包括两锁闭凸销46。锁闭凸销46用于与相邻的窨井盖接触，在此情况下是与主窨井盖8相接触，以便当主窨井盖8 位于框架4中时阻止从窨井盖6的抬起。每个锁闭凸销46在与侧支42、44相对的侧上从夹具的腹干40凸出。在安装好的状态下，侧支之一 42位于从槽座观中，而另一侧支44在底壁34的另一侧在从槽座28外延伸。有利地，锁闭构件32相对于对称轴线Z-Z对称。因此，锁闭构件32可在图10所示的位置中或在围绕对称轴线Z-Z转动180°的位置中，被插置在槽座观中，这方便操作和安装。在围绕对称轴线Z-Z转动180°的情形中，是侧支44位于从槽座观中，而侧支42 在底壁；34的另一侧位于该槽座28外。从槽座观适于将锁闭构件32相对于基体16在方向S上以自主的方式保持，该方向垂直于窨井盖平面T-T地延伸并且远离开外表面20取向。换句话说，从槽座观适于阻止锁闭构件32相对于基体16朝内侧I的移动，且这是在没有任何其它保持部件的情况下。 借助于从槽座观由操作凹槽沈形成的事实，基体16仅需要很少的材料，且无论如何，即便不使用从槽座观，也不存在材料的浪费。在制造基体16时，并非必然形成槽座开口 36、38。当这些开口 36、38在窨井盖制造时没有被设置在窨井盖中时，槽座开口 36、38的每个部位完全地被一封塞壁50覆盖，封塞壁的厚度S显著小于基体16的操作凹槽沈的侧壁的壁厚度亚。优选地，厚度￡在0. 1 毫米到1毫米之间。这些封塞壁50形成操作凹槽沈相对于检修井2内侧I的密封屏障。 因此，当锁闭构件32没有在从槽座观中安装就位时，鉴于基体16被使用于主窨井盖8，因而雨水或各种碎屑就不能通过操作凹槽26渗入检修井2内部。壁50是易碎的，壁50需要被打碎，以便将锁闭构件32首次安装在从槽座28中。
从窨井盖6此外包括将锁闭构件32束限在基体16上的束限部件60。所述束限部件60适于阻止锁闭构件32从所述从槽座观脱出。束限部件60通过形状的互补性一方面与锁闭构件32配合和另一方面与基体16进行配合。为此，锁闭构件32包括束限面62，在此情况下，束限面由一凹槽界定，而另一束限面64由基体16界定。束限部件60此外包括束限构件，尤其是销66，束限构件插置在束限面62和64之间。从窨井盖6还包括引导部件70，引导部件适于在锁闭构件32插入从槽座观中时相对于基体16引导该锁闭构件。如尤其图9示出的，引导部件70包括引导槽72，当侧支 42插入从槽座28中时，锁闭构件32的侧支44在引导槽中滑动。优选地，锁闭构件32以金属制成和更为特别地以铸铁制成。优选地，基体16的材料和锁闭构件32的材料是相同的，以避免这些元件中的一个或另一个发生腐蚀。在图4到图7上示出检修井2在锁闭槽座30处的部分。锁闭槽座30适于接纳锁闭构件32，以将窨井盖6或8的一侧相对于框架4的一侧锁定。锁闭槽座30和锁闭构件32 的构型和运行是与前述的从槽座观和锁闭构件32的运行相似的，它们的不同之处见下文。锁闭构件32不与相邻的窨井盖进行配合，而与框架4的底座14进行配合。更为确切的说，锁闭构件32的锁闭凸销46适于接合在框架的止挡面74下，止挡面形成用于锁闭构件32的锁横头。该止挡面74平行于检修井平面P-P地延伸，止挡面位于底座14的内侧并由圈围壁76界定。圈围壁76平行于中心轴线X-X向内凸出，因而阻止封固材料从框架渗入到止挡面74的部位。如图3所示，锁闭元件32既在从窨井盖6上又在主窨井盖8上，都被插入槽座30 中，并且用于阻止从窨井盖6和主窨井盖8相对于框架4的抬起。此外，底壁34具有梯级形的内表面，该内表面使得材料消耗小并且允许锁定销 66。在图11上示出根据本发明的一变型的检修井2。该检修井2与前述的检修井2的不同之处仅如下文所述。框架4具有基本长方形的形状。检修井2包括一个主窨井盖8和三个从窨井盖。 这三个从窨井盖包括两个匹配的从窨井盖6P和一个单的从窨井盖61。匹配的两个从窨井盖6P与前述的从窨井盖6是相同的。匹配的从窨井盖6P每个包括一基体16，基体具有与前述的从槽座28相同的匹配的从槽座^P。在匹配的从窨井盖6P的情形中，锁闭构件32沿第一插入方向SIl被插入匹配的从槽座^P中，该插入方向SIl是相对于该槽座28P来考虑的。当锁闭构件32沿该第一方向被接纳在匹配的从槽座^P中时，窨井盖6就构成一匹配的从窨井盖6P。单的从窨井盖61被布置在两个匹配的从窨井盖6P之间。该单的从窨井盖61包括一基体16，基体具有与前述的从槽座28相同的一单的从槽座观1，锁闭构件32在该从槽座中延伸。锁闭构件32沿第二插入方向SI2插入所述单的从槽座中，该插入方向是相对于该单的从槽座281来考虑的。当锁闭构件32沿该第二方向SI2被接纳在从槽座281中时，窨井盖就构成单的从窨井盖61。需要注意的是，第二插入方向SI2不同于第一插入方向SI1，且在本情况中，第二插入方向是与第一插入方向 SIl相对的方向。此外，在图11上，考虑到单的从窨井盖61相对于匹配的从窨井盖6P转动180°，因而两方向SIl和SI2指向相同的朝向。匹配的从槽座28P和单的从槽座281是相同的，它们的功能仅仅通过锁闭构件的插入方向来确定。换句话说，窨井盖的类型，即匹配的从窨井盖6P或单的从窨井盖61，通过锁闭构件32插在从槽座中的插入方向来确定。当锁闭构件32沿第二插入方向SI2被布置在从槽座中时，只要与该锁闭构件32 相邻的所述匹配的从窨井盖6P在位置上，单的从窨井盖61就不能被布置在框架4上或从框架4取开。因此，为打开检修井2，需要首先移开主窨井盖8，然后移开布置在主窨井盖8和单的从窨井盖61之间的匹配的从窨井盖6P，继而移开单的从窨井盖61和最后移开与主窨井盖8相对布置的另一匹配的从窨井盖6P。需要注意的是，单的从窨井盖61的基体16是与主窨井盖8及匹配的从窨井盖6P 的基体16相同的。此外，主窨井盖8可包括锁闩80，锁闩适于将主窨井盖8相对于框架锁定。考虑到仅需要一槽座观来确定两种类型的窨井盖，这种变型的生产成本特别地低。图11的检修井2的一未示出的变型包括下述特征。该检修井2与图11的检修井 2的不同之处仅如下文所述。从窨井盖每个包括一基体16，基体具有与前述的从槽座观相同的第一从槽座、以及与第一从槽座区分开的第二从槽座。该第二从槽座例如布置在从窨井盖的一侧的中间。 当锁闭构件32被接纳在第一从槽座中时，窨井盖6构成一匹配的从窨井盖。当锁闭构件布置在第二从槽座中时，窨井盖6构成一单的从窨井盖。当锁闭构件32布置在该第二从槽座中时，只要与该从槽座相邻的所述匹配的从窨井盖在位置上，单的从窨井盖就不能被布置在框架4上或从框架4取除。需要注意的是，单的从窨井盖的基体优选地是与主窨井盖的基体和匹配的从窨井盖的基体相同的。为此，窨井盖的每个基体包括一匹配的从槽座、一单的从槽座以及一锁闭槽座。当锁闭构件被插置在匹配的从槽座中时，窨井盖可构成匹配的从窨井盖。当锁闭构件被插置在单的从槽座中时，窨井盖就构成单的从窨井盖。当锁闭构件既不插置在匹配的从槽座中， 也不插置在单的从槽座中时，窨井盖构成主窨井盖。因此，单一基体16可使用于构成主窨井盖、匹配的从窨井盖或单的从窨井盖。此外，同一锁闭构件32可使用于形成所期望的窨井盖类型。因此检修井2的生产成本低。作为未示出的变型，锁闭构件32配有防关闭部件，防关闭部件适于当窨井盖位于打开位置中时，防止窨井盖的关闭。所述防关闭部件例如是以仅当窨井盖位于打开位置时被固定于腹干40的杆的形式实现。该杆在两凸销46之间延伸且杆的自由端部将支撑靠着地下室的壁，从而防止窨井盖的不适宜的关闭。最后，锁闭构件平行于窨井盖平面地安装在相关的槽座中的事实，方便该锁闭构件在槽座中的保持。
权利要求
1.用于配有框架的路政设备的窨井盖，所述窨井盖包括-锁闭构件(32)，-基体(16)，其确定路政设备的覆盖表面(20)，所述基体沿窨井盖平面(T-T)延伸，并且具有适于接纳所述锁闭构件(32)的槽座(28,30 ;28P，28I，30)，当所述锁闭构件位于所述槽座中时，所述槽座和所述锁闭构件适于将所述窨井盖相对于所述框架(4)或相对于相邻的窨井盖(8 ；6I，6P，8)锁定，其特征在于，所述槽座O8，30 ；28Ρ，28Ι，30)适于将所述锁闭机件(32)相对于所述基体(16)以自主的方式保持，和适于防止所述锁闭构件沿一方向( 移动，该方向垂直于所述窨井盖平面(T-T)延伸并趋向于使所述锁闭机件(32)移离开所述覆盖表面00)。
2.根据权利要求1所述的窨井盖，其特征在于，所述锁闭构件是具有一腹干GO)和两侧支(42，44)的夹具，所述夹具尤其是基本呈“U”形。
3.根据权利要求1或2所述的窨井盖，其特征在于，所述锁闭构件包括锁闭凸销(46)， 所述锁闭凸销用于与相邻的窨井盖(8 ；6P，6I)接触或与所述框架(4)接触，以将所述窨井盖锁闭。
4.根据权利要求2和3共同所述的窨井盖，其特征在于，所述锁闭凸销06)在与所述侧支(42，44)相对的侧上从所述夹具的腹干GO)凸伸出。
5.根据前述权利要求中任一项所述的窨井盖，其特征在于，所述锁闭构件(32)相对于对称轴线(Z-Z)对称。
6.根据前述权利要求中任一项所述的窨井盖，其特征在于，所述窨井盖包括将所述锁闭构件(32)束限在所述基体(16)上的束限部件(60)。
7.根据权利要求6所述的窨井盖，其特征在于，所述束限部件(60)与所述锁闭构件通过形状的互补性进行配合，并且所述束限部件尤其包括销(66)。
8.根据前述权利要求中任一项所述的窨井盖，其特征在于，至少一槽座Q8J8PJ8I， 30)由所述窨井盖的操作凹槽06)界定；并且，所述槽座包括易碎的壁(50)，该壁需要被打碎，以便将所述锁闭构件(3 安装就位在所述槽座中。
9.根据前述权利要求中任一项所述的窨井盖，其特征在于，所述窨井盖包括引导部件 (70)，所述引导部件适于在所述锁闭构件被安装就位到所述槽座中时对所述锁闭构件(32) 进行引导。
10.根据前述权利要求中任一项所述的窨井盖，其特征在于，所述基体(16)和/或所述锁闭构件(3 是以金属制成，尤其是以铸铁制成。
11.根据前述权利要求中任一项所述的窨井盖，其特征在于，所述锁闭构件(3 配有防关闭部件，所述防关闭部件适于当所述窨井盖位于打开位置中时防止所述窨井盖的封闭。
12.路政设备，尤其是检修井，其包括-框架(4)，其界定进出开口 (10)；-至少第一窨井盖和第二窨井盖，所述第一窨井盖和第二窨井盖适于覆盖所述进出开Π,其特征在于，-每个所述窨井盖是根据前述权利要求中任一项所述的窨井盖(6，8 ;61，6 ，8)，所述锁闭构件(32)是适配构件；并且，-每个基体(16)配有用于接纳所述适配构件(32)的一第一槽座08 ；28P，28I)；并且，当所述适配构件位于所述第一槽座中时，所述窨井盖是匹配的从窨井盖(6 ；6P)和单的从窨井盖(61)中的第一类型窨井盖，而当所述适配构件位于所述第一槽座外时，所述窨井盖是主窨井盖(8)、匹配的从窨井盖(6 ；6P)和单的从窨井盖(61)中的第二类型窨井盖， 该第二类型窨井盖与所述第一类型窨井盖是不同的。
13.根据权利要求12所述的路政设备，其特征在于，所述第一槽座08；28I,28P)适于沿第一插入方向(SIl)和第二插入方向(Si》接纳所述适配构件，所述第一插入方向和第二插入方向是不同的；并且，当所述适配构件沿所述第一插入方向(SIl)被接纳在所述槽座中时，所述窨井盖是所述第一类型窨井盖，和当所述适配构件(3 沿所述第二插入方向 (SI2)被接纳在所述槽座中时，所述窨井盖是匹配的从窨井盖(6P)和单的从窨井盖(61)中的第三类型窨井盖，所述第三类型窨井盖与所述第一类型窨井盖和第二类型窨井盖是不同的。
14.根据权利要求12所述的路政设备，其特征在于，每个所述基体(16)包括一第二槽座，所述第二槽座与所述第一槽座相区分开，并且所述第二槽座适于接纳所述适配构件，并当所述适配构件位于所述第二槽座中时，所述窨井盖是匹配的从窨井盖和单的从窨井盖中的第三类型窨井盖，该第三类型窨井盖与第一类型窨井盖和第二类型窨井盖是不同的。
15.根据权利要求12到14中任一项所述的路政设备，其特征在于，所述基体包括第三槽座(30)，所述第三槽座适于接纳第二锁闭构件；并且，当所述第二锁闭构件(32)位于所述第三槽座(30)中时，该锁闭构件适于将所述窨井盖的一侧相对于所述框架的一侧锁定。
16.根据权利要求12到15中任一项所述的路政设备，其特征在于，每个所述窨井盖 (6,8 ；6I，6P，8)的基体(16)是相同的。
17.根据权利要求12到16中任一项所述的路政设备，其特征在于，两窨井盖(6，8；61， 6P，8)属于不同的窨井盖类型；并且，两窨井盖的适配构件是相同的。
全文摘要
用于配有框架的路政设备的窨井盖，这种窨井盖包括锁闭构件(32)和基体(16)，所述基体确定路政设备的覆盖面(20)，所述基体沿窨井盖平面(T-T)延伸，并且具有适于接纳所述锁闭构件(32)的槽座(28；28P，28I)。槽座和锁闭构件适于相对于框架(4)或相对于相邻窨井盖(8；6P，8)将所述窨井盖锁定。槽座(28；28P，28I)适于以自主的方式将锁闭构件(32)相对于基体(16)保持，以及适于阻止锁闭构件沿一方向(S)移动，该方向垂直于窨井盖平面(T-T)地延伸并趋于使锁闭构件(32)远离覆盖表面(20)。其应用于地下设施的检修井。
文档编号E02D29/14GK102369328SQ201080011930
公开日2012年3月7日 申请日期2010年1月20日 优先权日2009年1月27日
发明者J-C·鲁瓦耶, V·罗塔梅尔 申请人:圣-戈班Pam集团公司