专利名称：装配套壳的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于电气和/或光学导体、流体管线、以及活动关节轴或波顿钢绳(Bowden cable)等机械部件的装配套壳。本发明尤其涉及一种拐角型的装配套壳，其能以预先装配好的状态连接到一个对应的安装表面上，该装配套壳上带有一个顶盖，其易于同装配套壳的壳体相锁闭，以使得套壳中的引线(fee-through)成为可接近的。
背景技术：
为了将诸如电气和/或光学导线的接插件等连接到开关柜的箱体上，而采用了所谓的装配套壳。该装配套壳被连接到开关柜箱体的外表面上，并包括一条引线，其通入到开关柜内部。该引线用于引导着电气和/或光学导线从开关柜通向安装在装配套壳上的一个接插件。如果将要布置在开关柜上的接插件的方位与开关柜上的对应表面不是垂直的，就尤其需要采用装配套壳。在这些情况下，就要应用弯角例如为90度的角型和弯曲型装配套壳。
对于预先组装好的装配套壳，其要带有一个对引线进行检查的检查接近孔，该检查孔可被顶盖所封闭。通常，这样的顶盖被螺纹紧固到装配套壳的壳体上，以紧密地密封该检查孔，该密封效果部分是由于采用了合适的密封元件。所公知的是可通过适当的锁止或嵌卡作用连接关系将顶盖固定到装配套壳的壳体上。
文献DE 3403774A1中公开了一种拐角管线中的引导接头(lead-in)，其具有一个闭合部件，该部件可枢转地连接到外边缘的一个表面区域上。为了能将该闭合部件保持在其琐闭状态，在其另一面设置了一个嵌卡件。该嵌卡件是由一个突起和一个凹槽组成的，其中的突起制在管线引线接头的一角形支腿(angle leg)上，而凹槽则制在所述闭合部件上，且该凹槽能与突起相接合从而将闭合部件关闭。
但当需要对装配套壳中的引线进行检查以执行维护工作时，这样的设置方案却妨碍了顶盖的拆卸。在此情况下，不采用特殊的工具，要想把顶盖拆卸下来通常是不可能的。当采用螺纹顶盖时，在闭合检查孔时就已经要用到另外的工具了。
另外，一般是不可能在将装配套壳安装到开关柜等设备上之前、就将装配套壳与对应的电气和/或光学导线和/或接插件预先装配在一起的。
如果该装配套壳被用在(柔性)流体管线、关节轴或波顿钢绳等机械部件上、以将它们(以一定的角度)从对应装置中引出时，类似的问题也存在。德国文献DE 29707529U1公开了一种电缆引线，其连接到一条电缆和一个壳体上，其中在所述壳体的内部空间中容纳着电缆的各条导线。为了将电缆引线固定到壳体上，在电缆引线的一端上设置了一个法兰件，在该法兰件中制有一个孔洞。
发明内容
本发明的目的是为上述那些需要通过一个装配套壳进行引导的部件设计一种装配套壳，无须专用工具，就可容易地对该装配套壳进行预先装配，且实现了在任何时候都能方便地接近装配套壳的内部空间，并能分别对通向装配套壳内部空间的检查孔进行严密的密封或开启。另外，本发明的目的是设计一种装配套壳，其可在完成了预先装配之后连接到对应的安装表面上。
为此目的，本发明提供了一种用于电气和/或光学导线、流体管线、关节轴或波顿钢绳等机械部件等的装配套壳。本发明的装配套壳包括一个壳体；一条从该壳体中穿过的引线；一个通向贯穿壳体的引线的检查孔；一个可活动地连接到壳体上的顶盖，用于关闭和打开该检查孔；以及一个保持装置，用于利用钳夹式的连接关系将顶盖固定在其于壳体上的闭合状态。
具体来讲，所述顶盖包括一个延伸区，在顶盖处于闭合状态时，该延伸区被固定(钳夹)在所述保持装置和壳体之间。
为了提高顶盖的紧固性，壳体上为顶盖的延伸区是设置了一个接触区，且这两个区域最好被设计成定向配合关系。延伸区与接触区之间的该配合关系提高了当顶盖处于紧固状态时、保持装置的钳夹效果。
另外，顶盖上的延伸区可包括一个波突区，其例如是通过制在顶盖上的凹陷(纵向沟槽、横向沟槽)来形成的。如果所述延伸区至少在该波突区是可弹性变形的，则该延伸区还可作为顶盖的抗振件。
为了能在顶盖处于闭合状态时严密地密封检查孔，在检查孔区域设置了一个密封元件(例如是一个O型圈)。如果该密封元件是弹性的，从而当顶盖处于闭合和紧固状态时，密封元件由于与顶盖的活动连接而发生弹性变形，由此产生的作用力作用在顶盖上，而有助于增加顶盖的紧固度。
对于所述的保持装置，可采用一个锁紧螺母或一个可在壳体上滑动的套筒。在采用锁紧螺母的情况下，壳体上具有一段用于固定该锁紧螺母的螺纹牙。在此情况下，这样进行设计为锁紧螺母设置的螺纹牙在引线的纵向方向上与所述接触区离开一段距离，或者所述接触区就包含在该螺纹段中。
在采用滑动保持套筒的情况下，保持套筒是这样固定到壳体上的例如由于受顶盖检查孔区域和/或延伸区上的密封元件所产生的弹性力作用，而使保持套筒保持不动。为此目的，还可以在壳体上制出锁止元件和/或钳夹元件。锁止元件例如是这样的一些结构或部件它们适于被制成接合或嵌卡作用连接关系、或者是卡口接头型的部件。对于采用钳夹元件的情况，例如可采用制在壳体上的楔形结构。
为了将保持套筒以可拆卸的方式固定到壳体上，锁止元件和/或嵌卡元件相应也应当是可活动的和/或可弹性变形的。在此处，同样还可以采用一个可发生弹性变形的保持套筒，要将其从壳体上的紧固位置上松脱下来时，就要使其发生弹性变形。
为了还能将预装配好的装配套壳连接在一个对应的安装面上，壳体上的第一端部处制有一个安装法兰，且其上制出了通孔。尤其是，该安装法兰上的通孔是以这样的方式设置的使得它们在顶盖处于闭合状态的情况下也具有操作接近性，以便于插入紧固螺栓等部件。
作为备选或者是另外的措施，壳体的第一端部上还可以设置锁止元件或嵌卡作用元件，在顶盖处于闭合状态的条件下，可对这些元件进行操作来对装配套壳进行安装或拆卸。
在一个实施例中，顶盖是通过制在顶盖和壳体上的一些结构(例如是构成一个铰链的一些突起)可活动地钩接到壳体上的，其中在壳体上设置的结构最好是位于其第一端部。这样的构造能简化装配套壳的制造，还可实现其它另外的可能性例如为了对装配套壳进行预装配，可将顶盖从壳体上拆卸掉(解钩)。同样还可以用枢轴和/或销杆来实现所述可动连接，其中的枢轴和/或销杆与顶盖和壳体活动连接，一方面，这将使得顶盖的拆卸变得困难，但在另一方面，这样可提高与壳体之间连接的稳固性。
此外，在与第一端部相对的一个第二端部上，壳体上可设置一些紧固元件，用来对那些将要安装到装配套壳上的装置进行紧固。其中所述的装置例如是电气和/或光学导线的接插件、流体管线的接头等。取决于要安装什么类型的装置，壳体上的那些紧固件可以是制在其上的螺纹牙、嵌卡机械装置和/或锁止元件、或者是卡口接头结构。
为了固定所述保持装置，装配套壳上具有可防止该保持装置移动的部件。这些为保持装置设置的紧固部件最好是一个制在壳体上的凹槽和一个O型圈，该O型圈可安装到壳体上，其与凹槽活动连接。该O型圈的尺寸是这样的设计的使得保持装置不能从壳体上脱出。另外，该O型圈还作为前述那些要安装到壳体上的任意装置的密封元件和抗振件。
该装配套壳最好是弯曲形或拐角形状(例如成90度折角)，如果要在装配套壳与对应安装面连接的区域对其引线进行检查，则还可以采用直条形状的壳体。
如果从壳体中穿过的引线的横截面基本上为圆形或矩形，对于壳体来讲-尤其是在采用锁紧螺母的情况下，至少要在引线纵向方向上的螺纹段区域处为圆形截面。
在对优选实施例的描述过程中，参照了如下的附图，在附图中图1是一个侧视示意图，其表示了本发明设计的装配套壳的一个优选图6是对图4所示的装配套壳所作的另一个侧视图；以及图7a-7d表示了本发明装配套壳的几个其它实施例。
具体实施例方式
图1到图6中所示的装配套壳1包括一个成90度拐角的壳体2，导线的引线(图中未作标识)贯穿该壳体而延伸在孔口4和孔口6之间。所述导线引线的截面基本上为圆形，用于容纳载送电学和/光学信号的导线。如上文所提到的那样，该装配套壳1还可以用来容纳其它管线和部件，例如流体管线、波顿钢绳、以及活动关节轴等等。
在孔口4附近的端部区域，壳体2上制出了一个安装法兰8和一个凸肩10。从图5中可以看出，安装法兰8的截面形状基本上为矩形，并在四个拐角处各设置了一个孔洞12。安装法兰8及其孔洞12用于将装配套壳1固定到一个表面上，该表面例如是电气开关柜上的一个表面。在孔口4区域，凸肩10的截面形状基本上与电缆引线(图中未作标识)的截面形状对应，在安装该装配套壳1时，凸肩10插入到装配套壳1所连接表面上的一个孔口中。为了能实现装配套壳1与对应安装表面之间过渡的密封性，安装法兰8(见图1)和/或凸肩10的外周表面上带有一个密封件。根据所选择的密封件类型，该密封件可被设置成O型密封圈、涂敷物、平密封件等形式，该密封件还可用来起到抗振的作用。
为了便于对装配套壳1进行预先装配——也就是为了将导体设置到该装配套壳的导体引线中，在壳体2的拐角区域形成了一个检查孔14，其对应于电缆引线的截面形状，所以其截面也基本上为圆形。根据电缆引线所选择的横截面形状不同，该检查孔14也可以具有其它截面形状。在该检查孔14的环周区域上设置了一个用作密封件的O型密封圈16。
为开启和关闭该检查孔14，在一个表面区域上钩铰了一个顶盖18，其中的表面区域在图1中即为安装法兰8的上表面。为此目的，在顶盖18和安装法兰8上制出了两个突起20、22。从图3中可以看出，突起22被制成了长条形，且突起20、22起到了一个铰链的作用，而使得顶盖3可以枢转，但也可以用枢轴或销杆(图中未示出)来取代突起20、22，这些枢轴或销杆应穿入到对应的孔洞或支架(图中未示出)中。
在与突起20相反的对置端，顶盖18上设置了所谓的抗振件24，该抗振件24是由制在顶盖18上的一个延伸部构成的，从图3可以清楚地看出该抗振件24的外表面上具有一个波突区26。该波突区26是由制在抗振件24上的一组纵向沟槽组成的，但只要能实现抗振件24的功能，还可以在抗振件24的两外表面上设置横向的沟槽或其它的结构，其中至于抗振件24，下文将进行描述。
在壳体2外圆周表面的一个区域上设置了一个承压面28，其在图1、2和图3中表现为一个上表面，当为关闭检查孔14而转动顶盖18、从而使其与壳体2接触时，该承压面28作为抗振件24的对接支承。在顶盖18的关闭状态下，由O型圈16对检查孔14进行密封。为了将顶盖18固定在其闭合状态下，采用了一个锁紧螺母30，其借助于螺纹牙32旋接到壳体2上。
锁紧螺母30和/或螺纹牙32是以这样的形式设计的当锁紧螺母30旋接到壳体2上时，抗振件24被夹紧在锁紧螺母30和承压面28之间，图4、5、和6都分别表示了装配套壳1的闭合状态或装配完毕后的状态。夹卡在锁紧螺母30和承压面28之间的抗振件24——尤其是其波突区26构成了壳体1(更确切讲是顶盖18)的防振机构。在最简单的情况下，是将锁紧螺母30旋紧到壳体2上，直到波突区26接触到设置在锁紧螺母30内周表面上的螺纹牙(图中未示出)为止。也可以采用这样的锁紧螺母，其内周表面上具有一个区域不带有螺纹牙，其在旋紧状态时将抗振件24紧压在承压面28上。但这样就需要制造专用的锁紧螺母，但这样能允许在壳体2对应区域的纵长方向上将螺纹牙32设计得短一些和/或将其布置在距离孔口6短一些的位置上。
由于采用了将顶盖固定在闭合状态上的锁紧螺母30，从而不再需要借助于其它的工具。另外，由于旋紧的锁紧螺母30以这样的方式将顶盖18紧压在O型圈16上使得检查孔14被紧密地密封着，所以这也增大了将顶盖18与壳体2可转动地连接起来时所要遵守的误差限。因为在采用突起20、22的情况下，能简单地将顶盖18钩接到壳体2，所以将顶盖18安装到壳体2上的过程也无需另外的工具。对于上述的、可能采用转动枢轴(例如是销杆或开尾销的形式)的情况下，就象上述那样，由于顶盖18与壳体2之间的可转动连接没有具体的公差限要求，所以也无需另外的辅助装置就能执行对顶盖18的组装和拆卸。
为了在装配套壳1上设置其它的装置-例如为电缆用插头-插孔型连接件，在壳体2上、邻近孔口6的端部设置了一段螺纹牙34。为了能在旋接到壳体2上的装置与壳体2之间实现密封连接，在壳体2上制出了一个沟槽36，其作为一个O型密封圈38的承座。如果要将一个装置(例如为插头-插孔型连接件)固定到该装配套壳1上，例如可采用一个联接圈(图中未示出)，其旋接到螺纹牙34上，并与O型圈38密封地接触着。这样设置的O型圈38除了具有密封功能之外，当其尺寸被设计成相应大小时，还能防止锁紧螺母30的丢失。对设置(螺纹连接)在壳体2上的装置而言，该O型圈还起到了一个抗振件的作用。
该装配套壳1的另一个优点还在于由于具有一个安装法兰8，所以可在同其它装置预先装配好之后布置到一个安装表面(图中未示出)上，其中，其它装置例如是一个通过螺纹牙34旋接的插头-插孔型连接件。从图5可以看出，安装法兰8被制成这样的形式在装配套壳1在装配完成后，孔洞12应当是可接近的，以便于插入对应的固定元件(例如为螺钉、铆钉)。
也可以用制在安装法兰8上的锁止元件或嵌卡作用元件(图中未示出)来取代安装孔12，这些元件可与设置在安装法兰所在安装面上的对应结构进行活动连接，从而为装配套壳1提供了一种锁止或嵌卡连接关系。如图5所示，如果要松开组装后装配套壳1的该嵌卡作用连接关系，应当是在安装法兰8的某些具有操作接近性的区域内设置这些用作嵌卡作用元件、类似于孔12等的适当元件/结构。
与此类似，也可以采用其它合适的连接机构(例如为锁止或嵌卡元件、卡口接头元件等)来取代用于安装其它装置(例如为接插件)的螺纹牙34。
下面将参见图7a-7d对该装配套壳的其它实施例进行描述。与图1-6中所示的装配套壳1相反，图7a所示的装配套壳包括一电缆引线(图中未作标记)，其在延伸向孔口4区域处的横截面要大于延伸向孔口6区域处的横截面。由此所设置的检查孔要大于图1-图6所示的检测孔14。这种加大的检查孔14是根据要被安装到该装配套壳1上的部件(图中未示出)的需要而设置的，或至少是为便于对它们进行布置而设置的。
另外，在壳体2的一个区域处也为顶盖18设置了可转动的连接件/铰链，而在图1到图6的实施例中，所述区域处是设置了承压面28。相应地，在图7b所示的实施例中，承压面28被设置在壳体2上靠近孔口4的一个区域处。如上所述，锁紧螺母30连同一段与螺纹牙32对应的螺纹就可以将顶盖18固定到壳体2上。为了将锁紧螺母30套装到壳体2上，安装法兰8必须是在装配套壳1制造过程的后期制出的。在此情况下，如上所述那样，尤其是很显然的解决措施是采用合适的锁止元件或嵌卡元件来取代安装法兰8。
另外，不采用拐角型的壳体，还可以采用弯曲型壳体(见图7c)或直条壳体(见图7d)。对于曲线壳体的情况，对用来设置锁紧螺母30的对应区域进行适当设计是尤其重要的。如果需要能在不将装配套壳从设备上拆卸下来、或者将装配套壳上连接的其它装置拆下的条件下、就能接近装配套壳的内部空间，则就需要采用直条壳体的装配套壳，其中的设备例如是开关柜，而其它装置例如为接插件。
权利要求
1.一种用于电气和/或光学导线、流体管线、关节轴或波顿钢绳等机械部件等的装配套壳(1)，其包括-一个壳体(2)；-一条从所述壳体(2)中穿过的引线；-一个通向贯穿壳体(2)的引线的检查孔(1 4)；-一个可活动地连接到壳体(2)上的顶盖(18)，用于关闭和打开所述检查孔(14)，其特征在于还包括一个保持装置(30)，用于利用钳夹式的连接关系将顶盖(18)固定在其于壳体(2)上的闭合状态。
2.根据权利要求1所述的装配套壳，其特征在于-所述顶盖(18)包括一个延伸区(24)，以及-在顶盖(18)处于闭合状态时，所述延伸区(24)被固定在保持装置(30)和壳体(2)之间。
3.根据权利要求2所述的装配套壳，其特征在于-所述壳体(2)上具有一个接触区(28)，其是为了与顶盖(18)上的延伸区(24)配对接触而制出的，以及-在顶盖(18)处于闭合状态时，顶盖(18)上的延伸区(24)被固定在保持装置(30)和接触区(28)之间。
4.根据权利要求2或3所述的装配套壳，其特征在于延伸区(24)包括一个波突区(26)，其是由制在顶盖(18)上的一些凹陷形成的。
5.根据权利要求4所述的装配套壳，其特征在于所述延伸区(24)至少在波突区(26)处是可弹性变形的。
6.根据前述任一项权利要求所述的装配套壳，其特征在于在所述检查孔(14)区域设置了一个弹性密封元件(16)，当顶盖(18)处于闭合和紧固状态时，该密封元件由于与顶盖的活动连接而发生弹性变形。
7.根据前述权利要求任一所述的装配套壳，其特征在于-所述保持装置(30)是一个锁紧螺母，以及-壳体(2)上具有一段螺纹牙(32)，用来安装所述保持装置(30)。
8.根据权利要求7所述的装配套壳，其特征在于所述螺纹牙(32)在引线的纵向方向上与所述接触区(28)离开一段距离，或者接触区(28)就包含在此螺纹段(32)中。
9.根据权利要求1到6之一所述的装配套壳，其特征在于所述保持装置(30)是一个可在壳体(2)上滑动的保持套筒。
10.根据权利要求9所述的装配套壳，其特征在于所述壳体(2)包括锁止元件和/或钳夹元件，用于可释放地对保持装置进行紧固。
11.根据权利要求9或10所述的装配套壳，其特征在于保持套筒是可发生弹性变形的，以解除其在壳体(2)上的紧固状态。
12.根据前述权利要求之一所述的装配套壳，其特征在于所述壳体(2)的第一端部处制有一个安装法兰(8)，且其上制出了孔洞(12)，当顶盖(18)处于闭合状态时，这些孔洞(12)是可接近的。
13.根据权利要求1到11中之一所述的装配套壳，其特征在于壳体(2)的第一端部上设置有锁止元件，在顶盖处于闭合状态的条件下，可对这些元件进行操作。
14.根据前述权利要求之一所述的装配套壳，其特征在于-顶盖(18)是通过制在顶盖(18)和壳体(2)上的一些结构(20、22)可动地钩接到壳体(2)上的，或者-顶盖(18)通过枢轴和/或销杆实现与壳体(2)的可动连接，其中的枢轴和/或销杆是与顶盖(18)和壳体(2)活动连接的。
15.根据前述权利要求之一所述的装配套壳，其特征在于在与第一端部相对的一个第二端部上，壳体(2)上设置了一些紧固元件(34)，其是为那些将要安装到壳体(2)上的装置设置的。
16.根据前述权利要求之一所述的装配套壳，其特征在于所述壳体(2)是拐角形状、弯曲形状、或直条形状。
17.根据前述权利要求之一所述的装配套壳，其特征在于从壳体(2)中穿过的引线的横截面基本上为圆形或矩形。
18.根据上述权利要求3到17中之一所述的装配套壳，其特征在于壳体(2)至少在螺纹段(32)区域处为圆形截面。
全文摘要
本发明涉及一种附加壳体(1),其例如用于圆形的插针－插孔型接插件。为便于对该壳体的装配,所述壳体上具有一个检查孔(14),该检查孔可被一个盖板(18)所封闭,盖板的一侧铰接在所述壳体(1)的一个壳体(2)上,并通过一个锁紧螺母(30)固定到壳体上。盖板(18)与设置在检查孔(14)区域的一个密封件(16)相配合而对检查孔进行密闭。在盖板上还设置了抵抗振动的突起,突起被制成了一个异型区(26),当锁紧螺母(30)被旋紧时,该异型区(26)被锁紧螺母紧压到壳体的一对应区域上。该附加壳体还包括一个制在壳体(2)上的安装法兰(8),其设置方式使得所述附加壳体在装配完成之后也可以安装到对应的安装面上、或者是从该安装面上拆卸掉。
文档编号F16L45/00GK1389010SQ01802702
公开日2003年1月1日 申请日期2001年8月9日 优先权日2000年9月11日
发明者英格丽德·许尔斯曼, 弗兰克·安德烈 申请人:康泰科特股份有限公司